「患側」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。

나는 역에서 2시간 기다렸지만, 그는 결국 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがうちに来る前に部屋を掃除しておきます。

저는 당신이 집에 오기 전에 방을 청소해 둘게요. - 韓国語翻訳例文

彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。

그는 울고 있었지만, 다음 순간 웃었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のことが好きなのに意地悪ばかりするのですか？

그녀는 그를 좋아하는데 심술궂게만 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。

우리가 여기서 무엇을 찾을 수 있는지를 보러 가봅시다. - 韓国語翻訳例文

もし何か指示があれば、私に早く連絡してください。

만약 무엇인가 지시가 있으면, 저에게 빨리 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。

카레를 다른 그릇에 제공하는 것도 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はロンドンに行ったことがありません。

저는 런던에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社にも昨日、同様の問合せがございました。

폐사에도 어제, 똑같은 문의가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、読んでみてください。

제가 번역했으니, 읽어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私が男だったら、世界中を旅行するでしょう。

만약 제가 남자였다면, 온 세계를 여행할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が男だったら世界中を旅行するでしょう。

만약 제가 남자였다면 온 세계를 여행할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が彼女だったら、バレーボールを諦めるだろう。

만약 내가 여자였다면, 나는 배구를 포기할 것이다. - 韓国語翻訳例文

元同僚が素敵な男性を私に紹介してくれた。

옛 동료가 멋진 남자를 나에게 소개해줬다. - 韓国語翻訳例文

今回の記事は、私が自分の力で書きました。

이번 기사는, 제가 스스로의 힘으로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の記事は、私が独力で書きました。

이번 기사는, 제가 혼자 힘으로 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

悪い経済指標が円の売り材料となった。

나쁜 경제 지표가 엔화의 약세요인이 되었다. - 韓国語翻訳例文

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

딸은 아직 내가 재워주지 않으면 자지 않는다. - 韓国語翻訳例文

うちの庭はメヒシバがはびこっている。

우리 정원은 바랭이가 빽빽이 우거져 있다. - 韓国語翻訳例文

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。

크로와상에는 버터가 많이 함유되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私に出来ることがあったら連絡ください。

제가 할 수 있는 일이 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の仕事が週末までキャンセルになった。

내 일이 주말까지 취소됐다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事が週末まで延期になった。

내 일이 주말까지 연기됐다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は転倒して頭を切り沢山血が出ました。

제 할머니는 넘어져서 머리가 찢어져 피가 많이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

レグホーン種の鶏は殻が白い卵を産む。

레그혼종의 닭은 껍질이 하얀 알을 낳는다. - 韓国語翻訳例文

私はこのフルートがどうしても欲しいです。

저는 이 플루트가 어떻게 해서든 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この飲み物を飲んだので、気持ちが悪いです。

이 음료를 마셔서, 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれが使えなくて本当に困っています。

저는 이것을 사용할 수 없어 정말로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそこでたくさんの友達ができました。

저는 그곳에서 많은 친구가 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私はゆっくり買い物ができなかった。

나는 여유롭게 쇼핑을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は一度も彼女に会ったことがない。

나는 한 번도 그녀를 만나본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は英語ではそのことを上手く言うことが出来ません。

저는 영어로는 그것을 잘 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今から母親が作ったケーキを食べます。

저는 지금부터 어머니가 만든 케이크를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、宿題をする時間がありませんでした。

저는 오늘, 숙제할 시간이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日すべき宿題がたくさんあります。

저는 오늘 해야 할 숙제가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今年の夏も楽しむことができなかった。

나는 올해의 여름도 즐길 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

私は今年も夏を楽しむことができなかった。

나는 올해도 여름을 즐길 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文

このシャワヘッドは詰まっているので掃除をしたほうがいいよ。

이 샤워꼭지는 막혀있어서 청소하는 것이 좋아. - 韓国語翻訳例文

今度は私が日本料理を作りますね。

다음은 제가 일본요리를 만들게요. - 韓国語翻訳例文

私がどれぐらいあなたを愛してるか知ってますか？

제가 얼마나 당신을 사랑하는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。

내가 몇 번 물어봐도 그녀의 대답은 같았다. - 韓国語翻訳例文

私が起床すると、妻も直ぐに起床した。

내가 일어나자, 아내도 바로 일어났다. - 韓国語翻訳例文

私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。

제 영어가 너무 더듬더듬해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日に私の希望している会社の面接があった。

월요일에 내가 희망하고 있는 회사의 면접이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私もしくは他の者があなたの迎えに行きます。

저 또는 다른 사람이 당신을 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も随分前にその山に登ったことがある。

나도 오래전에 그 산에 오른 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

私達はもう少しそれを練習する必要があります。

우리는 좀 더 그것을 연습할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

奈良は私が最も訪れたい場所のうちの一つです。

나라는 제가 가장 방문하고 싶은 곳 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の時計が壊れたけど、彼はそれをもう修理しました。

그의 시계가 고장 났지만, 그는 그것을 벌써 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が私にお茶を飲ませてくれます。

그녀가 제게 차를 마시게 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文