「恵那」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の考えは彼らには理解してもらえなかった。

내 생각을 그들은 이해해 주지 못했다. - 韓国語翻訳例文

手話を使える人が増えたらいいなと思います。

저는 수화를 쓸 수 있는 사람이 늘어나면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

천연 에너지만으로는 에너지 수요에 부응하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。

당신은 형제에게 전하기 위해 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

金額が見えないので、再送してもらえますか？

금액이 보이지 않으므로, 재발송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

당신의 개발 환경을 알려 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです。

당신의 요구에 응해 왔고, 앞으로도 응할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？

당신의 장래 계획을 제게 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか？

당신의 장래에 하고 싶은 것을 제게 알려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのような道筋で家に帰ったのか覚えていませんでした。

어떤 길로 집에 돌아왔는지 기억하고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の考えはあなたの考えと違います。

제 생각은 당신의 생각과 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたの言える範囲で教えてください。

그것에 대해 당신이 말할 수 있는 범위에서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は85歳とは思えないほど若く見える。

그녀는 85살이라곤 생각할 수 없을 정도로 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文

前にも言ったように、私は英語がうまく使えない。

예전에도 말한 것처럼, 나는 영어를 잘 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。

그것이 당신의 생각과 다른 대답이었다면 미안해. - 韓国語翻訳例文

私の考えを伝えるだけでは足りない。

나의 생각을 전하는 것만으로는 부족하다. - 韓国語翻訳例文

私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。

내 영어가 부자연스러우면 자연스러운 영어를 가르쳐 줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

괜찮으시다면, 대신 용건을 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。

이제 그것을 버틸 수 없다. 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ＤＮＡに甚大な損傷を与える可能性がある……

DNA에 막대한 손상을 줄 가능성이 있다...... - 韓国語翻訳例文

あなたに空港まで迎えに来てもらえると大変嬉しいです。

저는 당신이 공항까지 마중 나와 준다면 매우 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ部署に配属さえしてもらえていない。

그는 아직 부서에 배치조차 받지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。

괜찮으시다면, 해약 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の英語がなかなか上達しない。

나의 영어가 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の英語はなかなか上達しない。

내 영어는 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰れなくなるかもしれない。

일본에 못 돌아갈 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは笑顔になるに違いない。

당신은 웃게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

なんて感傷的な映画なんだ！

이런 감상적인 영화구나! - 韓国語翻訳例文

家で少し仕事をしなくてはならない。

집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

早目に帰らなければならない。

나는 빨리 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰れなくなるかもしれない。

일본에 돌아갈 수 없게 될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

明日、日本へ帰らなければならない。

나는 내일, 일본에 돌아와야 한다. - 韓国語翻訳例文

その駅まで走らなければならない。

나는 그 역까지 뛰어야 한다. - 韓国語翻訳例文

6時までに帰らなければならない。

나는 6시까지 돌아와야 한다. - 韓国語翻訳例文

この絵を完成させなければならない。

나는 이 그림을 완성해야 한다. - 韓国語翻訳例文

メールがなかなか返せない。

나는 메일에 좀처럼 답장할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

急いで家に戻らなければならない。

나는 서둘러 집으로 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文

なかなか英語が上達しない。

좀처럼 영어가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

英語がなかなか上達しない。

나는 영어가 좀처럼 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。

이케부쿠로에 가기 때문에 도코로자와역에서 갈아타야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの声が良く聞こえない。

나는 당신의 목소리가 잘 들리지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの未来に笑顔が絶えないことを祈ります。

앞으로도 당신의 미래에 미소가 끊이지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

なんでも、型にはめさえすれば、間違いはおこり得ないのです。

무엇이든, 틀에 끼우기만 하면, 잘못은 일어날 리가 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。

이것이 왜 선택되었는지 알려주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。

당신은 그의 아낌없는 원조에 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが嫌ではなかったら、私に英語を教えてください。

당신이 싫지만 않다면, 제게 영어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。

이케부쿠로로 가니까 도코로자와 역에서 갈아타셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。

여러분에게 웃음과 용기를 주는 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

今朝、外国人に英語で話しかけられ、何も言えなかった。

나는 오늘 아침, 외국인이 영어로 말을 걸어와, 아무 말도 못 했다. - 韓国語翻訳例文