「息」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。

그녀는 아들의 버릇없음에 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子と一緒に死亡した。

그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文

息子夫婦と一緒に住んでいます。

저는 아들 부부와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は案外成績が良かった。

내 아들은 의외로 성적이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

息子に会いに札幌に行ってきました。

아들을 만나러 삿포로에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

5秒間、息を止めてください。

5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは消息不明のままだ。

그들은 소식 불명 상태이다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は寝てしまいました。

제 아들은 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休息したいと思っています。

저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私には休息が必要です。

전 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜息子と酒を4杯飲んだ。

나는, 어젯밤 아들과 술을 4잔 마셨다. - 韓国語翻訳例文

昨夜日本酒を息子と4杯飲んだ。

나는, 어젯밤 일본 술을 아들과 4잔 마셨다. - 韓国語翻訳例文

息子が四十路の彼女を連れてきた。

아들이 40세인 그녀를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文

その地域に生息する生き物

그 지역에서 서식하는 생물 - 韓国語翻訳例文

息子のコップを今朝割ってしまった。

아들의 컵을 오늘 아침에 깨버렸다. - 韓国語翻訳例文

いつも息子がお世話になっています。

항상 아들이 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は息子の授業参観でした。

오늘은 아들의 수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬기가 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

息子が迷子になってしまいました。

아들이 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の息はビール臭かった。

그의 숨에서 맥주냄새가 고약하게 났다. - 韓国語翻訳例文

でも私の息子は反抗しています。

하지만 제 아들은 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも息子は私に反抗しています。

하지만 아들은 제게 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、息子の誕生日です。

오늘은, 아들의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

新聞を読み終わってため息をついた。

신문을 다 읽고 한숨을 내쉬었다. - 韓国語翻訳例文

昨日、息子を泣かせてしまった。

나는 어제, 아들을 울려버렸다. - 韓国語翻訳例文

私は悲しすぎて息ができなかった。

나는 너무 슬퍼서 숨이 쉬어지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

のんびり息抜きしてきてください。

한가로이 쉬다 오세요. - 韓国語翻訳例文

浮かない顔でため息をついた。

시무룩한 얼굴로 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

車で息子を大学に送って行った。

나는 차로 아들을 대학에 데려다 주었다. - 韓国語翻訳例文

息子を車で大学に送って行った。

나는 아들을 차로 대학에 태워 주었다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は宿題で忙しい。

내 아들은 숙제 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

なぜか私の息子が早起きした。

웬일인지 내 아들이 일찍 일어났다. - 韓国語翻訳例文

彼は運動するとすぐに息切れする。

그는 운동하면 금방 숨이 가빠진다. - 韓国語翻訳例文

息子は学校の8年生です。

아들은 학교의 8학년생 입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの息子はかっこいいわね。

당신의 아들은 멋있네. - 韓国語翻訳例文

私の息子は1月に4歳になる。

제 아들은 1월에 4세가 된다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は英語を習いたい。

내 아들은 영어를 배우고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子を家の前で見送った。

그녀는 아들을 집 앞에서 배웅했다. - 韓国語翻訳例文

その景色は息をのむ程の美しさだ。

그 경치는 숨이 막힐 정도로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

息子をただ見つめているだけでも幸せです。

아들을 그저 바라보고만 있어도 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

息子のサッカーチームの練習試合を見に行きました。

아들의 축구팀 연습시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

당신의 온기나 숨결도 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は今日5歳の誕生日です。

제 아들은 오늘 5살 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

息子を健康に育てなければならない。

나는 아들을 건강하게 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

息子さんのホームシックは治りましたか？

아드님의 향수병은 치료됐습니까? - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日は私の息子の誕生日です。

이번 주 수요일은 제 아들의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

下の息子の高校時代のママ友と明日ランチに行きます。

작은아들의 고등학교 시절 엄마들과 내일 점심 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

妻と息子それに犬を入れた4人家族です。

저는 아내와 아들 그리고 개를 포함해 4인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の死因はてんかん発作による窒息死でした。

그의 사인은 간질 발작에 의한 질식사였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの息子さんたちの幸せを願っています。

저는 당신과 당신 아들들의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文