「息う」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

消息を絶つ。

소식을 끊다. - 韓国語翻訳例文

息がぴったりあう。

호흡이 딱 맞는다. - 韓国語翻訳例文

十分に休息をとる。

충분히 휴식을 취하다. - 韓国語翻訳例文

十分に休息をとる。

충분히 휴식한다. - 韓国語翻訳例文

今日は休息します。

오늘은 휴식합니다. - 韓国語翻訳例文

夏の一時の休息

여름 일시 휴식 - 韓国語翻訳例文

束の間の休息を楽しむ。

짧은 휴식을 즐긴다. - 韓国語翻訳例文

息抜きも必要ですよ。

휴식도 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

水中で息を止める。

수중에서 숨을 멈춘다. - 韓国語翻訳例文

休息を取るべきです。

당신은 휴식을 취해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

少年は息を止めた。

소년은 숨을 멈추었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の息子は利口そうな少年だ。

그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文

うちの息子は今野球をしています。

우리 아들은 지금 야구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は就職活動中です。

제 아들은 취직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

息子が川でクロモを見つけたそうだ。

아들이 강에서 검정말을 찾은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の息子を誇りに思う。

그녀는 자기 아들을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

규폐증의 특징은 숨이 차는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

그는 언짢은 듯이 한숨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

今日は休息したいと思っています。

저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私には休息が必要です。

전 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は息子の授業参観でした。

오늘은 아들의 수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、息子の誕生日です。

오늘은, 아들의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は運動するとすぐに息切れする。

그는 운동하면 금방 숨이 가빠진다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり呼吸して息を整える。

천천히 호흡하고 숨을 가다듬는다. - 韓国語翻訳例文

私は息子を私立校に入れたい。

나는 아들을 사립 학교에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もしかして太郎はあなたの息子ですか。

혹시 타로는 당신 아들입니까? - 韓国語翻訳例文

息子が年上の恋人と家に来た。

아들이 연상의 연인과 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は他行よりも低い。

지급 이자는 타행보다도 낮다. - 韓国語翻訳例文

こちらは私の弟の息子です。

이쪽은 내 동생의 아들입니다. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

息子を優子さんが迎えに来た。

아들을 유코 씨가 마중 나왔다. - 韓国語翻訳例文

動悸や息切れがありますか？

가슴 두근거림이나 숨이 가쁩니까? - 韓国語翻訳例文

本当は息子に医者になってほしい。

사실은 아들이 의사가 됐으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は息子と一緒に死亡した。

그녀는 아들과 함께 사망했다. - 韓国語翻訳例文

息子夫婦と一緒に住んでいます。

저는 아들 부부와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5秒間、息を止めてください。

5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは消息不明のままだ。

그들은 소식 불명 상태이다. - 韓国語翻訳例文

でも私の息子は反抗しています。

하지만 제 아들은 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

でも息子は私に反抗しています。

하지만 아들은 제게 반항하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、息子を泣かせてしまった。

나는 어제, 아들을 울려버렸다. - 韓国語翻訳例文

浮かない顔でため息をついた。

시무룩한 얼굴로 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

息子は学校の8年生です。

아들은 학교의 8학년생 입니다. - 韓国語翻訳例文

失業中の息子が私たちのところに居候している。

실업 중인 아들이 우리의 집에서 얹혀 살고 있다 - 韓国語翻訳例文

息子が合格しますようにと願いを込めてお弁当を作った。

아들이 합격하도록 바램을 담아서 도시락을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

帳簿に受取利息25万円を計上する必要がある。

장부에 수취 이자 25만엔을 계상할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日は私の息子の誕生日です。

이번 주 수요일은 제 아들의 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の孫息子は、この春高校を卒業します。

제 손자는, 이번 봄 고등학교를 졸업합니다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんを窒息させないように注意してね。

아기를 질식시키지 않도록 주의해. - 韓国語翻訳例文

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

저는 오늘 하루는 쉬고, 월요일에 다시 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。

들어봐! 우리 아들이 3안타 완투를 했어. - 韓国語翻訳例文