「怨じる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつも同じことを言っている。

나는 항상 같은 말을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それをとても不安に感じる。

나는 그것을 매우 불안하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文

写真乾板の感度を減じる

사진건판의 감도를 줄이다. - 韓国語翻訳例文

このテストは診断上重要である。

이 테스트는 진단상 중요하다. - 韓国語翻訳例文

生かされたんだと感じている。

나는 살려졌다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は呆れた表情をする。

그녀는 어이없는 표정을 한다. - 韓国語翻訳例文

正確な順序に全て並べる

확실한 순서에 전부를 나란히 하다 - 韓国語翻訳例文

やりがいを感じる時はいつですか?

보람을 느낄 때는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

初めて海外で誕生日を迎える。

나는 처음으로 해외에서 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

自分が生きていることを実感した。

나는 내가 살아 있음을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

今男の人を信じることが出来ない。

나는 지금 남자를 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

ホームページによる情報発信

홈페이지에 의한 정보 발신 - 韓国語翻訳例文

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

私はUFOを信じるようになった。

나는 UFO를 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じ事を考えている。

나는 당신과 같은 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいないと寂しく感じる。

당신이 없으면 외롭게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

自分に自信を持っているのですね。

스스로 자신이 있는 거네요. - 韓国語翻訳例文

それから陽の力を感じられる。

그것에서 양의 힘을 느낄 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいない時、淋しいと感じる。

나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

ページに空白がある状態

페이지에 공백이 있는 상태 - 韓国語翻訳例文

それは地震による事故です。

그것은 지진에 의한 사고입니다. - 韓国語翻訳例文

個人情報の漏洩が懸念される。

개인 정보의 누설이 걱정된다. - 韓国語翻訳例文

私はあの世の存在を信じている。

나는 저승의 존재를 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じことを考える。

우리는 같은 것을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

特別感や贅沢感を感じる。

특별함이나 사치감을 느끼다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

いじわるな質問をしてごめんなさい。

짓궂은 질문을 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は芝居をするのが上手だ。

그녀는 연기를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は浜松に十年住んでいる。

그녀는 하마마쓰에 10년 동안 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は上手に歌が歌える。

그녀는 노래를 잘 부를 수 있다. - 韓国語翻訳例文

外部からの助言を大事にする。

외부의 조언을 소중히 하다. - 韓国語翻訳例文

秋の気配も感じると思う。

가을 기운도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

充実感を得る事ができない。

충실감을 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もう一時間以上彼を待っている。

이미 한 시간 이상 그를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

この工場の労働時間は長すぎる。

이 공장의 노동시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えると信じています。

다시 당신을 만날 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れを感じている。

나는 너무 피로를 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は社会人としての自覚に欠ける。

그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律より気持ちを重んじる。

그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

授業の残り時間は１５分である。

수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、事態を重要視する。

그들은, 사태를 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は短いスカートをはいている。

그녀는 짧은 치마를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は短い靴下をはいている。

그녀는 짧은 양말을 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

私に気があるんじゃないの？

내게 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

あなたがいるところはどんな感じ？

당신이 있는 곳은 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文

自分たちの会社は自分達で守る。

우리 회사는 우리가 지킨다. - 韓国語翻訳例文

君なんて信じるわけにはいかない。

너따위 믿을 수는 없어. - 韓国語翻訳例文

一番の批評者は自分自身である。

최고의 비평가는 자기 자신이다. - 韓国語翻訳例文

化粧水を肌になじませる。

화장수를 피부에 흡수시키다. - 韓国語翻訳例文

英語の必要性を強く感じる。

나는 영어의 필요성을 강하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文