「性因子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は精神病になる。

그는 정신병에 걸린다. - 韓国語翻訳例文

今年高校2年生です。

저는 올해 고등학교 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文

正確な検出率を出す

정확한 검출률을 내다 - 韓国語翻訳例文

リフレーション政策

리플레이션 정책 - 韓国語翻訳例文

その製品を仕上げる。

나는 그 제품을 만든다. - 韓国語翻訳例文

毒性かつ危険な物質

독성 또는 위험한 물질 - 韓国語翻訳例文

それを申請済みです。

저는 그것을 이미 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は受験生です。

저는 올해는 수험생입니다. - 韓国語翻訳例文

不承認政策を取る

불승인정책을 취하다 - 韓国語翻訳例文

食事の制限があります。

저는 식사 제한이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒に進学を勧める。

나는 학생에게 진학을 권유한다. - 韓国語翻訳例文

有給休暇を申請する

유급 휴가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文

私の残りの人生で

제 남은 인생에서 - 韓国語翻訳例文

私の人生は暇すぎる。

내 인생은 너무 한가하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は新入生です。

그녀는 신입생입니다. - 韓国語翻訳例文

私の辿ってきた人生

내가 걸어온 인생 - 韓国語翻訳例文

適正な保管場所の確保

적정한 보관장소의 확보 - 韓国語翻訳例文

製造コストの減少

제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文

車の生産は、堅調に推移しました。

차의 생산은, 견실하게 추이했습니다. - 韓国語翻訳例文

正確に記憶していませんでした。

정확히 기억하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

生命倫理は生命学の新しい分野である。

생명 윤리는 생명학의 새로운 분야이다. - 韓国語翻訳例文

問題点を修正しました。

저는, 문제점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

みんな一緒に成長しましょう。

모두 함께 성장합시다. - 韓国語翻訳例文

安全管理対策室を再編制し、構成員を総入れ替えしました。

안전 관리 대책실을 재편제하고, 구성원을 전부 교체했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は男性ですが、女性のキャラクターを選択しました。

저는 남자인데, 여성 캐릭터를 선택했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。

저는 시험 때문에 그것들을 즐길 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれぞれの製品の通気性のデータを添付しました。

저는 각각 제품의 통기성 데이터를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし書類が完成していたら

만약 서류가 완성되어 있다면 - 韓国語翻訳例文

精神的に注意して、覚悟しなさい。

정신적으로 주의하여, 각오해라. - 韓国語翻訳例文

当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。

당사는 건설용 강철제품을 제조하고 있다. - 韓国語翻訳例文

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。

기상 위성은 날씨 예보의 정밀도를 대폭으로 개선했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はインボイスを修正しました。

저는 송장을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

データを修正する場合は下記の手順で修正しなさい。

데이터를 수정할 경우에는 이하의 순서로 수정해라. - 韓国語翻訳例文

私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。

나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

しかし、いくつかの生徒は推薦制度で入学する。

그러나, 몇몇 학생은 추천 제도로 입학한다. - 韓国語翻訳例文

昨夜飲んだゴーヒーのせいで、なかなか眠れませんでした。

어젯밤 마신 커피 때문에, 좀처럼 잠을 자지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校生活を楽しんでいない。

그는 학교생활을 즐기지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番素晴らしい先生です。

지금까지 가장 훌륭한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

裁判員制度は司法制度で1000年以上使われてきた。

재판원 제도는 사법 제도에서 1000년 이상 사용되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはその製品を製造する意思はありません。

우리는 그 제품을 제조할 의사가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

1年生を担任しています。

1학년 담임을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

正社員ではなく、派遣社員です。

저는 정사원이 아니라, 파견 사원입니다. - 韓国語翻訳例文

新生児は感染症にかかりやすい。

신생아는 감염증에 걸리기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおじいさんは先生でしたか？

당신의 할아버지는 선생님이셨습니까? - 韓国語翻訳例文

なんらかの制限をかけてほしい。

뭐든 제한을 걸어줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ完成していません。

그것은 아직 완성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国での生活を楽しんでいますか？

한국에서의 생활을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

学校生活について心配している。

학교생활에 대해서 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

分離論者たちは新党を結成した。

분리론자들은 신당을 결성했다. - 韓国語翻訳例文

新製品の試供品をお送りします。

신제품 시공품을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文