| 例文 |
「急火」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 231件
毎週日曜日に野球をします。
저는 매주 일요일에 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が呼吸器感染をして14日目に
그녀가 호흡기 감염이 되고 14일째에 - 韓国語翻訳例文
求人応募フォームの準備
구인 응모 서식의 준비 - 韓国語翻訳例文
毎週日曜日に野球をしますか。
당신은 매주 일요일에 야구를 합니까? - 韓国語翻訳例文
2月10日に休暇を取ります。
2월 10일에 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
これらは給料から天引きされます。
이것들은 급료에서 공제됩니다. - 韓国語翻訳例文
請求書の日付が19日になっています。
청구서의 날짜가 19일로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文
要求したビデオは削除されました。
요구된 비디오는 삭제됐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。
내가 근무하는 병원은, 구급 지정 병원으로 지정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は首の痛みがあったため、救急車で病院へ搬送した。
그는 목에 통증이 있었기 때문에, 구급차로 병원에 이송되었다. - 韓国語翻訳例文
休業日にご連絡頂いた場合は休暇明け2営業日内にご返信します。
휴업일에 연락해주신 경우는 휴가 후 2영업일 내에 회신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。
청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文
深夜急に出勤することとなったため呼出手当を支給された。
심야 갑자기 출근하게 되었기 때문에 호출 수당이 지급되었다. - 韓国語翻訳例文
6月6日から6月9日まで休暇を取る予定です。
저는 6월 6일부터 6월 9일까지 휴가를 낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
地球温暖化は気候変動と結びついている。
지구 온난화는 기후 변화와관련이 있다. - 韓国語翻訳例文
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。
한 호흡 쉬고 쇠고리는 다시 굳기를 더했다. - 韓国語翻訳例文
怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。
다친 병사들은 구호 헬기로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文
今日一日は休息し、再び月曜に出社します。
저는 오늘 하루는 쉬고, 월요일에 다시 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。
그는 휴일에 놀러 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。
많은 일본 기업이 여름 휴가를 11일부터 18일까지 갖는다. - 韓国語翻訳例文
私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。
저희 사무실은, 8월 11일부터 16일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
物理学およびそれに関わる研究をしています。
저는 물리학 등과 관련된 연구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は6日から8日まで休暇を取ります。
나는 6일부터 8일까지 휴가를 취합니다. - 韓国語翻訳例文
私が勤めている会社の定休日は木曜日です。
제가 근무하는 회사의 정기 휴일은 목요일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその病気の病因論的な研究を行った。
그는 그 병의 병인론적인 연구를 실시했다. - 韓国語翻訳例文
休日を月曜日から木曜日に変更する。
휴일을 월요일부터 목요일로 변경하다. - 韓国語翻訳例文
今回の休日はのんびりしようと思います。
이번 휴일은 여유롭게 지내고자 합니다. - 韓国語翻訳例文
そして、私の父は休日に遊びに連れて行ってくれます。
그리고 우리 아버지는 휴일에 놀러 데려가 주십니다. - 韓国語翻訳例文
そして、彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。
그리고 그는 휴일에 놀러 데려가 줍니다. - 韓国語翻訳例文
最初のころは卓球の基本から学びました。
저는 처음에는 탁구의 기본부터 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は私の家でのんびり休む予定です。
휴일은 우리 집에서 푹 쉴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は休日には遊びに連れて行ってくれます。
우리 아버지는 휴일에 놀러 데리고 가주십니다. - 韓国語翻訳例文
急騰につられその株を飛びつき買いしてしまった。
급등에 휘말려 그 주식에 달려들어 구입해버렸다. - 韓国語翻訳例文
電源設備の点検のため、9月6日は休業日とさせていただきます。
전원 설비 점검을 위해, 9월 6일은 휴업일로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
請求書の日付が19日になっています。
청구서 날짜가 19일로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
宝石店から急にルビー20個が消えた。
보석점에서 갑자기 루비 20개가 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。
전국 고교 야구 결승전을 TV에서 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から今月20日まで夏期休暇です。
내일부터 이달 20일까지 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。
지난주 월요일은 휴가로 일본에 돌아가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。
당사의 월급은 월말 마감, 다음 달 10일 지불입니다. - 韓国語翻訳例文
子供の看病のために、昨日は休日をいただいていました。
아이의 병간호 때문에, 어제는 휴일을 얻었었습니다. - 韓国語翻訳例文
急に警報が鳴り響いたので、みんなとても驚きました。
갑자기 경보가 울려서, 모두들 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方が野球をする日は何曜日ですか？
당신이 야구를 하는 날은 무슨 요일입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は瀕死の状態で、至急その病院に搬送された。
그녀는 빈사 상태로 급하게 그 병원에 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は野球の練習に行くでしょう。
저는 토요일은 야구 연습을 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は野球の練習の予定です。
저는 토요일은 야구 연습을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は野球の練習をする予定です。
저는 토요일은 야구 연습을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日も野球の練習に行くでしょう。
저는 토요일도 야구 연습을 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
飲料水、給水、そして飲料水設備
음료수, 급수, 그리고 음료수 설비 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |