「思う」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もうすぐ夏が終わるなと思う。

곧 여름이 끝나겠다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女の事を思うと涙が出ます。

저는 그녀를 생각하면 눈물이 납니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気になったと思う。

나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

とりあえずなにか食べようと思う。

일단 뭔가 먹을까 한다. - 韓国語翻訳例文

デートには車が欠かせないと思う。

데이트에는 차를 빼놓을 수 없다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

スキルアップしたいと思う。

나는 실력을 늘리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 평생 현역으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この本を読みたいと思う。

나는 이 책을 읽고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ビュッフェで思う存分食べる。

뷔페에서 마음껏 먹는다. - 韓国語翻訳例文

それは特に問題ないように思う。

그것은 특별한 문제는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来ないのを残念に思う。

당신이 오지 않는 것을 유감스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことも検討しようと思う。

당신의 것도 검토하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私の解決策についてどう思う？

내 해결책에 대해 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文

私はこの方法でいこうと思う。

나는 이 방법으로 하려 한다. - 韓国語翻訳例文

なにか理由があるはずだ、と思うよ。

뭔가 이유가 있을 것이디, 라고생각해. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

その意味を彼に聞こうと思う。

나는 그 의미를 그에게 물으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

その原因は停電だと思う。

나는, 그 원인은 정전이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳なく思う。

나는 답장이 늦어져 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼のベストを尽くしてほしいと思う。

나는, 그가 최선을 다해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

私もそう思う事があります。

저도 그렇게 생각한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このサイトから退会しようと思う。

나는 이 사이트에서 탈퇴하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

一人で生きていないと思う。

나는 혼자서 살지 않았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今夜帰るのが遅いと思う。

나는 오늘 밤늦게 돌아갈 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

こうするのがよいと思う。

나는 이렇게 하는 것이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒にいると楽しいと思う。

그와 함께 있으면 즐겁다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは早く勉強すべきと思う。

나는 당신은 빨리 공부해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加しようと思う。

나는 하이킹에 참가하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼がすぐ来ればいいと思う。

나는 그가 바로 오면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

나는 그들의 성장을 보면 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女が可哀相だと思う。

나는 그녀가 불쌍하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女の様子を見ようと思う。

나는 그녀의 모습을 보려 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、きっと先生だと思う。

그녀는, 아마 선생님일 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは私も思うことです。

그건 저도 생각하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

壊してしまったかもしれないと思う。

고장 내버렸을지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

もっとそう思うかもしれない。

당신은 더욱 그렇게 생각할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが思う通りです。

그것은 당신이 생각하는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

秋の気配も感じると思う。

가을 분위기도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

なかなか思うように言葉が出ない。

나는 좀처럼 생각대로 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちの質問を整理したいと思う。

우리의 질문을 정리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはよく頑張ったと思う。

나는 그녀들은 잘 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは滅多には起こらないと思う。

그것은 좀처럼 일어나지 않는다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは滅多には無いことだと思う。

그것은 좀처럼 없는 일이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを鬱陶しく思う。

나는 그것을 성가시게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は今手がはなせないと思う。

그는 지금 일손을 놓을 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この靴は少し大きいと思う。

이 신발은 조금 큰 것 같다. - 韓国語翻訳例文

X線で検査した方が良いと思う。

X선으로 검사하는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたみたいな人はすごいと思う。

나는 당신 같은 사람은 멋있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

とても驚くべきことだと思う。

매우 놀라워 할 만한 일이라고 생각한다? - 韓国語翻訳例文