例文 |
「怜悧」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 426件
税率は2.5%に引き下げられる予定だ。
세율은 2.5% 인하될 예정이다. - 韓国語翻訳例文
これまでの契約を整理する。
지금까지의 계약을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
領収書はポストに入れてください。
영수증은 우체통에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
これは私の得意料理です。
이것은 제가 잘하는 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
これより先は立ち入り禁止です。
여기서부터는 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
それらをとても気に入りました。
저는 그것들이 아주 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい旅行でした。
그것 아주 멋진 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい旅行だった。
그것은 매우 즐거운 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
旅行に僕も連れて行ってください。
여행에 저도 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい旅行だった。
그것은 정말 즐거운 여행이었다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しい旅行だったでしょう。
그것은 즐거운 여행이었지? - 韓国語翻訳例文
きみはそれを整理しているの?
너는 그것을 정리하고 있어? - 韓国語翻訳例文
これにはたくさんのお金が入ります。
이것에는 많은 돈이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
これはお金がたくさん入ります。
이것은 돈이 많이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
これはシェフの得意料理です。
이것은 요리사의 특기 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
これはわたしのお気に入りの靴です。
이것은 제가 가장 좋아하는 신발입니다. - 韓国語翻訳例文
私の娘もそれを気に入りました。
우리 딸도 그것을 마음에 들어 했습니다. - 韓国語翻訳例文
申請料はどこに送ればいいですか?
신청비는 어디로 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
在留資格が取り消された。
재류 자격이 취소되었다. - 韓国語翻訳例文
東西両方の古代文明に触れる。
동서 양쪽의 고대 문명에 대해 언급한다. - 韓国語翻訳例文
この文章はよく整理されている。
이 문장은 잘 정리되어 있다. - 韓国語翻訳例文
とてもこれが気に入りました。
저는 이것이 너무 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それに何か手続きが要りますか。
그것에 무언가 절차가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
それをだいたい理解しました。
그것을 대부분 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをだいたい理解できました。
그것을 대부분 이해할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれからお風呂に入ります。
저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
経理に関するお問い合わせは経理課までご連絡ください。
경리에 관한 문의는 경리과로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
以後、同様の事例がないように、十分に注意してまいります。
이후, 같은 사례가 없도록, 충분히 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに整理券を入れてから料金を入れてください。
여기에 정리권을 넣고 요금을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
それは大量生産で行われたことです。
그것은 대량 생산으로 행해진 것입니다. - 韓国語翻訳例文
料金が請求書に加算されるかもしれない。
요금이 청구서에 가산될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
品質保証されている材料のうち、選択されたひとつだ。
품질이 보증되어 있는 재료 중, 선택된 하나이다. - 韓国語翻訳例文
これが私が何をしていいか決められない理由です。
이것이 제가 무엇을 해야 좋을지 정하지 못하는 이유입니다. - 韓国語翻訳例文
私はその書類を整理棚に入れるのを忘れた。
나는 그 서류를 정리 선반에 넣는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文
窓ガラスが割られた教室は立ち入りが禁止されている。
유리창이 깨진 교실은 출입이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
これらの品目にはFTA税率が適用されます。
이 품목들에는 FTA세율이 적용됩니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている対立
각 당이 타정당이 양보하기를 기다리고 있는 대립 - 韓国語翻訳例文
私はそれをみて、それを気に入り、すぐに買いました。
저는 그것을 보고, 그것이 마음에 들어, 바로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の書類を整理しました。
저는 그의 서류를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代理で返信します。
제가 그를 대신해서 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は良い料理人です。
그의 아버지는 좋은 요리사입니다. - 韓国語翻訳例文
トイレは、反対入口側にございます。
화장실은, 반대편 입구 쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らを見に、入り口に戻る。
그들을 보러, 입구로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事は保険代理店です。
그의 일은 보험대리점입니다. - 韓国語翻訳例文
彼等は海外旅行もできます。
그들은 해외여행도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私の代理で彼が出席します。
저 대신으로 그가 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
あのレストランに入りませんか。
저 레스토랑에 들어가시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は500語位理解できます。
그는 500단어 정도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼の代理で返事します。
내가 그의 대리로 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
あのレストランに入りませんか?
저 레스토랑에 들어가지 않을래요? - 韓国語翻訳例文
例文 |