| 例文 |
「忝い」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日のランチはいつもと違う。
오늘 점심은 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文
今日はどうもありがとうございました。
오늘은 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はまったくひどい天気だった。
오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文
今日天神へ買い物へ行った。
오늘 덴진에 쇼핑하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
再度、検討して頂けますか？
다시, 검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最近の暑さにはもう限界です。
최근 더위는 이제 한계입니다. - 韓国語翻訳例文
1年に一度は国内旅行をします。
1년에 한 번은 국내여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文
30分後におかけ直しください。
30분 후에 다시 걸어주세요 - 韓国語翻訳例文
8月のどこかで会いましょう！
8월 어딘가에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文
あなたとの思い出は私の宝物です。
당신과의 추억은 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの邪魔はしたくない。
당신을 방해하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案に同意します。
당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい長期休暇がありますか？
당신은 얼마간 장기휴가가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
休暇をどのくらいとりますか？
당신은 얼마간 휴가를 취합니까? - 韓国語翻訳例文
いつプロポーズされたんですか？
언제 프러포즈 받으신 거예요? - 韓国語翻訳例文
お互い午後も仕事がんばりましょう！
오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文
お手間を取らせてすいません。
시간 걸리게 해서 죄송합니다 - 韓国語翻訳例文
お手数ですがよろしくお願いします。
번거롭지만 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
カバーを取外して行なって下さい。
커버를 벗겨서 진행해주세요 - 韓国語翻訳例文
このサイズで大丈夫でしょうか
이 크기로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私のことを笑わない。
당신은 나에게 웃지 않는다. - 韓国語翻訳例文
備え付けの水道管のサイズ
고정된 수도관의 사이즈 - 韓国語翻訳例文
雇用者に対する身体的な攻撃
고용자에 대한 신체적인 공격 - 韓国語翻訳例文
そのコンベヤーを稼働させてください。
그 컨베이어를 가동시키세요. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
正当な理由を言うかでっち上げる。
정당한 이유를 말하거나 꾸며내다. - 韓国語翻訳例文
写真をありがとうございます。
사진 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
医者は診察履歴に追記し続けた。
의사는 진찰 기록에 계속 추가했다. - 韓国語翻訳例文
それを心から望んでいます。
저는 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らに接触してみようと思います。
저는 그들에게 접촉해보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ベンチがアホだから野球ができない。
감독이 바보라서 야구를 못한다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの店はまだ開いたままです。
대부분의 가게는 아직 문을 열고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ朝食を摂っていません。
아직 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
もう一度言ってもらえますか。
다시 한번 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もっときちんと話して欲しいです。
더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと正確な膜厚制御が必要
더 정확한 막후 제어가 필요 - 韓国語翻訳例文
もっと勉強しなければならない。
더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
やはり来週が最後でしたね。
역시 다음 주가 마지막이었네요. - 韓国語翻訳例文
こんな夜はとても淋しい。
이런 밤은 난 너무 외롭다. - 韓国語翻訳例文
そこはここからは遠いですか？
그곳은 이곳에서는 멉니까? - 韓国語翻訳例文
そのテストは難しくないです。
그 시험은 어렵지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その花火はとてもきれいでした。
그 불꽃놀이는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
その絵はとても素晴らしいです。
그 그림은 정말 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
その前に質問させてください。
그전에 질문하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それには誰が出演しているの？
그것에는 누가 출연해? - 韓国語翻訳例文
それはあっという間の6日間でした。
그것은 순식간에 지나간 6일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたには教えられない。
그것은 당신에게는 알려줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それはこの上なく気持ちがよい。
그것은 더없이 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |