「忝い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新しいものに挑戦しようと思いました。

저는 새로운 것에 도전하려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。

수요일부터 토요일 사이에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼からの返信がないので不安になってしまいます。

그에게 답장이 없어서 저는 불안해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼が山を登っていると何かが近づいてきました。

그가 산에 올라가는 도중 무언가가 가까이 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親しい人たちが無事と聞いて安心しました。

저는 당신의 친한 사람들이 무사하다고 들어서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも忙しかったので買い物に行けませんでした。

저는 너무 바빠서 쇼핑을 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりに忙しく買い物に行けませんでした。

저는 너무 바빠서 쇼핑을 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかその事をあなたに話そうと思っています。

저는 언젠가 그 일을 당신에게 이야기하려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いとこに会うことを楽しみに待っている。

나는 사촌을 만나는 것을 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。

나는 여기서 그 역까지 어느 정도의 거리인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この曲を聴いて元気をもらいました。

저는 이 곡을 듣고 힘을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

この郵便を何処に送ったらいいですか。

저는 이 우편을 어디에 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

教会へ行くのにどのくらいかかりますか？

교회에 가는데 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの髪の毛はどれくらい長いですか？

당신의 머리카락은 얼마나 깁니까? - 韓国語翻訳例文

私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。

내가 직장에 복귀할 기회가 있으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

彼女があそこに立っていたのを覚えている。

그녀가 그곳에 서 있었던 것을 기억한다. - 韓国語翻訳例文

また新たな入力ボックスを作ってもいいですよ。

또 새로운 입력 상자를 만들어도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

もし許されるなら、時間が掛かっても貴方につぐないたい。

만약 용서받을 수 있다면, 시간이 걸려도 당신에게 속죄하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今年も美味しいクッキーが完成しました。

올해도 맛있는 쿠키가 완성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

神経質です。

저는 신경질적입니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたについて多くを知りたいです。

저는 당신에 대해서 많이 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日、現在の職場のことで悩んでいる。

나도 매일, 현재 직장 때문에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日、今の仕事のことで悩んでいる。

나도 매일, 지금 일 때문에 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

当店ではこの商品は取り扱っていない。

우리는 이 상품은 취급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼にとっては私の話しが面白いらしい。

그는 내 이야기가 재미있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

予選試合

예선 시합 - 韓国語翻訳例文

薬の誤飲

약의 오음 - 韓国語翻訳例文

ジェーンのチームはせっせと働いている。

제인의 팀은 매일 열심히 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼を誘い出そうと企んでいた。

그들은 그를 꾀어내려고 꾸미고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私達は何か商品を買わないといけませんか？

우리는 무엇인가 상품을 사야 합니까? - 韓国語翻訳例文

私はいつも彼らには感謝しています。

저는 항상 그들에게는 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女が住んでいた町に偶然いた。

나는 그녀가 살았던 마을에 우연히 있었다. - 韓国語翻訳例文

娘が着ている服は私の手縫いです。

딸이 입고 있는 옷은 제가 손바느질한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

夜景を一望できるポイントへ案内しましょうか？

야경을 한눈에 바라볼 수 있는 포인트로 안내할까요? - 韓国語翻訳例文

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。

다음 주는 예정이 있으므로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

隣の家の猫

옆집의 고양이 - 韓国語翻訳例文

神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。

고베에 유력한 남자친구가 있는데 뭘 말하는 거야. - 韓国語翻訳例文

彼はゴミを回収に来ると言っていた。

그는 쓰레기를 회수하러 온다고 말했었다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは私が困っているときにいつも助けてくれる。

그녀들은 내가 곤란할 때 항상 도와준다. - 韓国語翻訳例文

彼女の誕生日に何を買ったらいいのかわかりません。

그녀의 생일에 무엇을 사면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

全てを上司のせいにするのは無責任だと思います。

모든 것을 상사 탓으로 하는 것은 무책임하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、大学に入るための努力をしている。

그는, 대학에 들어가기 위한 노력을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何て呼んだらいいですか。

당신을 뭐라고 부르면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

それに答えるのに時間がかかるということを知っています。

저는 그것에 대답하기에 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今のところ変更する予定はない。

나는 그것을 지금으로써는 바꿀 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文

それを上司に確認しなくてはいけない。

나는 그것을 상사에게 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

バレーボールだけは止めたいと思ったことがない。

나는 배구만큼은 그만두고 싶다고 생각한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

バレーボールだけは全然止めたいと思ったことがない。

나는 배구만큼은 전혀 그만두고 싶다고 생각한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

ビーチにいますので、部屋の準備ができたら教えてください。

저는 해변에 있으므로, 방 준비가 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ペットと一緒にいると心が癒されます。

저는 애완동물과 함께 있으면 마음이 치유됩니다. - 韓国語翻訳例文