「忘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

水筒を持ってくるのを忘れてしまった。

물통을 가져오는 것을 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その生徒は宿題を忘れた言い訳を先生に言った。

그 학생은 숙제를 잊어버린 변명을 선생님에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

来週の約束を忘れないでください。

다음 주 약속을 잊지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日もまたそれを持ってくるのを忘れました。

저는 오늘도 또 그것을 가지고 오는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、先生にそれを聞くのを忘れてしまいました。

저는 어제, 선생님께 그것을 묻는 것을 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたがして下さったことは決して忘れません。

저는 저에게 당신이 해주신 것은 결코 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度見たら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 보면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

あの時すれ違った女性の笑顔が忘れられない。

나는 그때 스쳐 지나가던 여성의 미소가 잊히지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は小型トランクに鍵をかけ忘れた。

그는 소형 트렁크에 열쇠를 잠그는 것을 깜빡했다. - 韓国語翻訳例文

集合する場所と時間を彼に聞くのを忘れてしまった。

나는 집합 장소와 시간을 그에게 듣는 것을 까먹어버렸다. - 韓国語翻訳例文

添付された表をあなたに送ることを忘れていた。

첨부된 표를 당신에게 보내는 것을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女の詩は忘れられないほど美しかった。

그녀의 시는 잊을 수 없을 만큼 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

당신이 제 얼굴을 잊어버리지 않았는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今もあの時の衝撃を忘れられない。

나는 지금도 저 때의 충격을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えたこの夏を忘れないでしょう。

저는 당신을 만난 이번 여름을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は忘れっぽいのでとても心配だ。

그녀는 자주 까먹어서 나는 너무 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

その時の大自然が素晴らしかった事が忘れられません。

그때의 대자연이 멋있었다는 것을 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ヒマラヤから昇る朝日は忘れられない思い出だよ！

히말라야에서 솟는 아침 해는 잊을 수 없는 추억이야! - 韓国語翻訳例文

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！

히말라야의 아침 해는 잊을 수 없는 추억이야! - 韓国語翻訳例文

日焼け止めクリームを塗っていくのを忘れ、炎症を起こした。

자외선 차단 크림을 바르는 것을 잊어서 염증이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えることを一つ忘れていた。

나는 당신에게 전할 것을 한 가지 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの連絡先を登録するのを忘れました。

저는 당신의 연락처를 등록하는 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は航空券を忘れたことに気がついた。

그는 항공권을 잃어버린 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言ったことを忘れていたかもしれない。

나는 당신이 말한 것을 잊어버리고 있었을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ！

어라, 스푸모니용 틀을 가지고 오는 것을 잊었어! - 韓国語翻訳例文

タルトレットの生地を焼くのを忘れていたわ！

타르틀 레트의 반죽을 굽는 것을 깜빡했어! - 韓国語翻訳例文

この出来事を一生忘れないだろう。

나는 이 일을 평생 잊지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は今ではそのやり方を忘れている。

그는 지금은 그 방법을 잊고 있다. - 韓国語翻訳例文

履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。

이력서에는 자신의 사진도 잊지 말고 붙여주세요. - 韓国語翻訳例文

この幸せな出来事を一生忘れません。

저는 이 행복한 일을 평생 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにされたことを今でも忘れられない。

나는 당신에게 당한 것을 지금까지도 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに傷つけられことを今でも忘れられない。

나는 당신에게 상처받은 것을 지금도 잊고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいくつかの重要な事を忘れました。

그들은 몇 개의 중요한 것을 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからそのチケットを２枚もらい忘れました。

저는 당신에게 그 티켓을 2장 받는 것을 까먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

切手を貼り忘れたため書類が戻ってきてしまいました。

우표를 까먹고 붙이지 않아서 서류가 다시 돌아와 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話を忘れている事に気が付いた。

나는 휴대전화를 잊어버린 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後までにそれを提出するのを忘れていたのですか？

오늘 오후까지 그것을 제출하는 것을 잊어버리고 있었나요? - 韓国語翻訳例文

私は生きている限りあなたを忘れない。

나는 살아 있는 한 당신을 잊지 않아. - 韓国語翻訳例文

タクシーの中に携帯電話を忘れたことに気が付いた。

나는 택시 안에 휴대 전화를 두고 온 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたとチャットができないと英語を忘れそうだ。

당신과 연락을 할 수 없으면 영어를 잊을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。

나는 감사의 마음을 잊지 않고 살아야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度見たら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 보면 잊히지 않는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 찾으면 잊히지 않는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。

우리는 당신에게 약력을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

저는 당신이 성실한 사람이라는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに忘れ物の確認をして欲しい。

당신이 분실물 확인을 해 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

とても怖くて、忘れられない経験をしました。

저는 너무 무서워서, 잊을 수 없는 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の鍵をかけるのを忘れて帰宅した。

회사의 문을 잠그는 것을 까먹고 귀가했다. - 韓国語翻訳例文

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

매우 급했기 때문에, 우산을 어딘가에 두고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文