例文 |
「志賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35728件
何が面白いんですか?
뭐가 재밌는 건가요? - 韓国語翻訳例文
お寿司が食べたいです。
초밥을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
まったく自信がない。
전혀 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文
街並みが綺麗でオシャレ
거리가 아름답고 멋지다 - 韓国語翻訳例文
私達には夢がある。
우리에게는 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文
それを示す必要が無い。
그것을 보일 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文
解説書が必要な場合
설명서가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文
彼女は尻が垂れている。
그녀는 엉덩이가 쳐져있다. - 韓国語翻訳例文
私が子供だったころ
내가 어린이였을 때 - 韓国語翻訳例文
私はそれが一番好きだ。
나는 그것이 가장 좋다. - 韓国語翻訳例文
足が痛くて歩けない。
다리가 아파서 걸을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
足の甲が腫れている。
발등이 부어 있다. - 韓国語翻訳例文
私にはまだ娘がいた。
나에게는 여전히 딸이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の嘘が彼にばれた。
내 거짓이 그에게 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
泥棒は店主が捕まえた。
도둑은 주인이 붙잡았다. - 韓国語翻訳例文
ショー・タイムが始まった。
쇼 타임이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文
悪い知らせが届いた。
나쁜 소식이 도착했다. - 韓国語翻訳例文
仕事が予定通り進む。
일이 예정대로 진행되다. - 韓国語翻訳例文
午後の仕事が始まります。
오후 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ時間がある。
나는 아직 시간이 있다. - 韓国語翻訳例文
私が経験させてあげる。
내가 경험하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文
私が電源を切ります。
제가 전원을 끕니다. - 韓国語翻訳例文
大学へ進学する。
나는 대학에 진학한다. - 韓国語翻訳例文
あまり自信がありません。
저는 별로 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり調子が良くない。
별로 몸이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
君の名前が知りたい。
너의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その通信が途切れた。
그 통신이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私は水曜日まで忙しい。
하지만, 나는 수요일까지 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
脚の怪我をしてしまいました。
다리를 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはすでに外出してしまいました。
그들은 더욱이 외출해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
果物が、数種類、食卓に並べられるシーンがあった。
여러 종류의 과일을 식탁에 늘어놓은 장면이 있었다. - 韓国語翻訳例文
たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。
비록 그가 알고 있었다고 해도, 말할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
기회가 있다면 당신과 다시 천천히 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
牡蠣が美味しいのは、3月から4月ですか。
굴이 맛있는 것은, 3월부터 4월입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが送った書類が今日届きました。
당신이 보낸 서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
冷や汗が噴出して胸を押さえて目が覚める。
식은땀이 나고 가슴을 누르고 눈이 떠진다. - 韓国語翻訳例文
ところが私の母が病気で倒れてしまった。
그런데 내 엄마가 병으로 쓰러져버렸다. - 韓国語翻訳例文
我が社の株は規制銘柄に該当している。
우리 회사의 주식은 규제 종목에 해당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが寿司を食べた時、山葵がついていましたか?
당신이 초밥을 먹었을 때, 와사비가 들어 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは生活が厳しくなると臆病に振る舞いがちだ。
우리들은 생활이 어려워지면 소심하게 행동하게 된다. - 韓国語翻訳例文
小学校の時から算数が苦手でした。
초등학교 때부터 산수를 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。
양파가 눈에 들어가 눈물이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
学習障害のある少年にその治療が効いた。
학습 장애가 있는 소년에게 그 치료가 효과가 있었다. - 韓国語翻訳例文
実家で7回忌の法要があり親戚が集まりました。
고향에서 7주기 장례식이 있어 제 친척이 모였습니다. - 韓国語翻訳例文
締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか?
마감으로부터 3일 지났지만, 그 이후는 어떻겠습니까? - 韓国語翻訳例文
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
조금이라도 짬이 있으면 연습한다는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
私が今朝起きたとき、雨が降っていました。
제가 아침에 일어났을 때, 비가 내리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?
제가 한 말이 당신에게 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
私が釣った魚が晩御飯になりました。
제가 낚은 고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
空が鉛色に変わり雨が降り出した。
하늘이 납빛으로 변하더니 비가 쏟아져내렸다. - 韓国語翻訳例文
例文 |