| 例文 |
「志賀」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35728件
地元で夏祭りが開催され、沢山の花火が上がりました。
이 지방에서 축제가 개최되어, 많은 불꽃이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私は少ししか経験がありません。
저는 조금밖에 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日時間があれば話しましょう。
내일 시간이 있으면 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
発表の資料が完成しました。
발표 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝거려 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私のフライトが確定しました。
제 비행날짜가 확정됐습니다. - 韓国語翻訳例文
書類が到着したら連絡します。
서류가 도착하면 연락하겠습니다 - 韓国語翻訳例文
トンボが着地した瞬間の写真
잠자리가 착지한 순간의 사진 - 韓国語翻訳例文
そこで面白い写真が撮れました。
저는 그곳에서 재미있는 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が5歳の時に死にました。
그는 제가 5살 때 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が最初にそれを発見しましたか？
누가 처음 그것을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが嬉しいと私もうれしい。
당신이 기쁘면 나도 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
紛失してしまう可能性があります。
분실할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家事や読書をしながら暮らしている。
나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
もし私が結婚したらどう思う。
만약 내가 결혼한다면 어떻게 생각해? - 韓国語翻訳例文
私の頭が混乱してしまう。
내 머리가 혼란돼 버린다. - 韓国語翻訳例文
この資料が完成しました。
이 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
2000年にその大学へ入学しました。
2000년에 그 대학에 입학했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の技術が乏しくて申し訳ない。
내 기술이 부족해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちが開催しました。
그것은 우리가 개최했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし分かれば教えて欲しいのですが。
혹시 알고 계시면 알려주었으면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
発表の資料が完成しました。
발표 자료를 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。
당신이 기쁘면 나도 기뻐진다. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝반짝해서 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
異動して所属が変わりました。
저는 이동해서 소속이 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語を活用して仕事がしたい。
나는 영어를 활용해서 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しいと私も嬉しいです。
당신이 즐거우면 저도 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
父が元気でとても安心しました。
저는 아버지가 건강해서 너무 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
階段で転んで足をけがしました。
계단에서 넘어져서 발을 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
私の欲しかった本が買えました。
저는 제가 갖고 싶었던 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
支払の手続きが完了しました。
지불 절차가 완료됐습니다. - 韓国語翻訳例文
社会情勢が一変しました。
사회 정세가 일변했습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私は大学受験で忙しい。
그리고 나는 대학 수험으로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼が来たらすぐに出発しましょう。
그가 오면 바로 출발합시다. - 韓国語翻訳例文
人見知りが激しい子でした。
저는 낯가림이 심한 아이였습니다. - 韓国語翻訳例文
もし書類が完成していたら
만약 서류가 완성되어 있다면 - 韓国語翻訳例文
走ることが楽しくなってきました。
저는 뛰는 것이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこの街をご案内しましょう。
제가 이 길을 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその手引きを作成しました。
제가 그 입문서를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなが元気なので安心しました。
모두가 건강해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがこのしおりをつくりました。
우리가 이 안내서를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしがまとめて提出します。
제가 모아서 제출하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事で安心しました。
당신이 무사해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
このパーツは修理が完了しました。
이 부분은 수리가 완료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそれを見落としていました。
제가 그것을 못 보고 놓쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには悲しい歴史がありました。
거기에는 슬픈 역사가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その作業が終了しました。
그 작업이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこのプログラムを作成しました。
제가 이 프로그램을 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して腹が立ちました。
나는 그에 대해서 화가 났습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |