例文 |
「志比」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9868件
こちらの商品は韓国限定品です。
이 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
1週間前から風邪をひいています。
1주일 전부터 감기를 앓고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を幅広く取り揃えております。
상품을 폭넓게 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이쪽 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
二十八宿(月宿)のひとつ
28수(달자리)의 하나 - 韓国語翻訳例文
ひとつの部屋に2人の参加者
하나의 방에 두 명의 참가자 - 韓国語翻訳例文
ぜひ、寿司を食べてくださいね。
꼭, 초밥을 먹어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 매우 구리다. - 韓国語翻訳例文
一つ一つ仕事をきちんとこなす。
나는 하나하나 일을 깔끔히 한다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつ質問があります。
저는 한 가지 더 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週暇な日はありますか?
당신은, 다음 주에 한가한 날은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の英語もひどいと思う。
내 영어도 심각하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
この商品は免税品ではありません。
이 상품은 면세품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
私もぜひそこに行って見たいです。
저도 꼭 그곳에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の口臭はひどく臭い。
그녀의 입 냄새는 지독한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、本場の寿司を食べていって!
꼭, 현지의 초밥을 먹으러 가! - 韓国語翻訳例文
それはただの選択肢のひとつだ。
그것은 그저 선택지 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
私の英語力はとてもひどい。
내 영어실력은 매우 엉망이다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつお知らせがあります。
저는 또 한 가지 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは修理が必要な製品です。
그것들은 수리가 필요한 제품입니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
開発に必要な費用を試算する。
개발에 필요한 비용을 시산한다. - 韓国語翻訳例文
兵士が敵陣からひきあげてくる。
병사가 적진에서 퇴각해온다. - 韓国語翻訳例文
この1週間風邪をひいています。
이 1주일간 감기에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の様に暇な人がたくさんいます。
저처럼 한가한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人とのコミュニケーションが必要だ。
사람과의 소통이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
彼は正直で心の広い人です。
그는 정직하고 마음 넓은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
評価に関する評価者間の合意
평가에 관한 평가자 간의 합의 - 韓国語翻訳例文
私の評価は厳密には低いです。
저의 평가는 엄밀히는 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
この日は何の日か知っていますか?
당신은 이날은 무슨 날인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ひとつ質問を持っています。
한 가지 질문을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、本場の寿司を食べていって!
꼭, 원조 초밥을 먹으러 가! - 韓国語翻訳例文
一週間前から風邪をひいています。
저는 일주일 전부터 감기에 걸려있습니다. - 韓国語翻訳例文
もうひとつ仕事を持っている。
나는, 또 하나의 일을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
性格がよいひとなのか心配だ。
성격이 좋은 사람일지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをひと目で気に入る。
나는 그것을 한눈에 맘에 들었다. - 韓国語翻訳例文
一生に一度はぜひいってみたい。
평생에 한 번은 꼭 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
1週間前から風邪をひいています。
1주일 전부터 감기에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ひどい湿気のせいでかびる。
심한 습기 때문에 곰팡이가 핀다. - 韓国語翻訳例文
彼は鼻の下に口ひげが生えている。
그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文
その人がどんな人か知りません。
저는 그 사람이 어떤 사람인지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
商品は全て正規品です。
상품은 모두 정품입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は発射用の引き綱を引いた。
그는 발사용 방아끈을 당겼다. - 韓国語翻訳例文
人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。
사람들 앞이어서 그녀는 기쁨을 작게 표현했다. - 韓国語翻訳例文
先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。
저는 선생님께 심하게 혼난 날을 지금도 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
品質保証されている材料のうち、選択されたひとつだ。
품질이 보증되어 있는 재료 중, 선택된 하나이다. - 韓国語翻訳例文
西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。
서쪽이든 동쪽이든, 어디에든 단걸음에 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は引っ張りだこの商品のコマーシャルをする人だ。
그는 인기가 있는 이 상품을 선전하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
お客様一人ひとりに最適なサービスをご提案いたします。
고객님 개개인에게 최적의 서비스를 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。
또, 그녀의 노래를 듣지 못한 사람은 꼭 들었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |