「志度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

子供の頃どんな趣味を持ってましたか？

어린 시절 어떤 취미를 갖고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼がどれだけ懸命に努力しているか知っています。

저는 그가 얼마나 열심히 노력했는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどれだけ努力しているか知っています。

저는 그가 얼마나 노력하고 있는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいの頻度で日中、定刻に食事をしますか。

어느 정도의 빈도로 일본과 중국, 정각에 식사를 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをどうしたものかと戸惑っています。

우리는 그것을 어떻게 한 것인지 어리둥절해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ＡとＢの濃度はどちらも１００％まで上昇した。

A와 B의 농도는 모두 100%까지 상승했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？

그녀는 지난주 토요일은 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒にお食事でもどうですか？

이번에 저와 함께 식사라도 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

どんな種類の成分とペプチドは結合しますか？

어떤 종류의 성분과 펩티드는 결합합니까? - 韓国語翻訳例文

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。

나는 여러분이 어떤 책에 감동했는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が言い間違えたときは、どうかアドバイスをしてください。

제가 말실수했을 때에는, 부디 조언해주십시오. - 韓国語翻訳例文

どうやって共同研究者を見つけましたか？

어떻게 공동 연구자를 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか？

그것이 얼마나 힘들고 괴로운 것인지, 우리가 상상할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか？

그것이 얼마나 힘들고 괴로운 것인지, 우리는 상상할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えないために、私がどれほど寂しいか分かって下さい。

당신을 만나지 못해서, 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

退職金の前払い制度を導入している企業はまだそれほど多くない。

퇴직금의 선불 제도를 도입하고 있는 기업은 아직 그렇게 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

앞으로도 나는 흥미 있는 것에 계속 도전해나가고 싶다 - 韓国語翻訳例文

それはどこの国のどこの工場で作られたかを示しています。

그것은 어느 나라의 어느 공장에서 만들어졌는지를 나타내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。

어디에서 끝나고 내가 어디서 시작하는지, 당신은 아는게 없지요. - 韓国語翻訳例文

今、あなたがたのうちの何人かから子どもたちがどこにいるか尋ねられました。どこだと思いますか？

지금, 여러분들 중 몇 명이 아이들이 어디에 있는지 물었습니다. 어디라고 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文

銘柄コードやアイジンコードなどの証券コードは証券コード協議会により付番されている。

상표 코드나 ISIN 코드 등의 증권 코드는 증권 코드 협의회에 의해 번호가 붙혀진다. - 韓国語翻訳例文

そのドアを閉めましょうか？

그 문을 닫을까요? - 韓国語翻訳例文

再度出荷してください。

다시 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

商品が届きました。

상품이 도착했다. - 韓国語翻訳例文

部署が異動になりました。

저는 부서가 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

剣道部に所属している。

나는 검도부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に同意書を渡した。

그에게 동의서를 건네주었다. - 韓国語翻訳例文

私のEメール届きました？

저의 E메일 받으셨나요? - 韓国語翻訳例文

室温を25度にしている。

나는 실내 온도를 25도로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今度食事しませんか。

다음에 식사하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

土曜日に出勤します。

저는 토요일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は消毒をします。

오늘은 소독합니다. - 韓国語翻訳例文

その死人に同情します。

그 망인에게 동정합니다. - 韓国語翻訳例文

来週再度確認します。

다음 주 재확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

励ましのカードと一緒に

격려의 카드와 함께 - 韓国語翻訳例文

書道に行きました。

저는 서예를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は少し驚いた。

나는 조금 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

厳しい指導のもとで

엄격한 지도하에서 - 韓国語翻訳例文

今度一緒に食べましょう。

다음에 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

ドアの鍵を紛失した。

문의 열쇠를 분실했다. - 韓国語翻訳例文

食欲が戻ってきました。

저는 식욕이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同い年で嬉しい。

당신과 동갑이라 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

集合体として行動する

집합체로서 행동하다 - 韓国語翻訳例文

私の子供が熱を出した。

내 아이가 열이 났다. - 韓国語翻訳例文

それを再度申請します。

그것을 다시 한 번 신청하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は動揺している。

나는 동요하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今度は梨を栽培したい。

이번에는 배를 재배하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は感動しています。

나는 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

同意書にサインしますか？

동의에 서명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

書類が今日届きました。

서류가 오늘 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文