| 例文 |
「御沙汰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2437件
ごちそうさまでした。
잘 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご担当者様
담당자분 - 韓国語翻訳例文
あなたを誤解させてごめんなさい。
당신을 오해시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
ご苦労様でした。
수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ご馳走様でした。
잘 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご苦労様でした。
수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ご苦労様でした。
수고했습니다. - 韓国語翻訳例文
次回作にご期待ください。
차기작을 기대해주세요 - 韓国語翻訳例文
先にご飯食べてください。
먼저 밥 드세요. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰をお許し下さい。
오랫동안 연락드리지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰をお許し下さい。
오랫동안 연락드리지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを混乱させてごめんささい。
저는 당신을 혼란시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。
당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は５５歳です。
저는 55세입니다. - 韓国語翻訳例文
私は５５歳です。
저는 55살입니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰しています。
오랜만에 뵙습니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰してます。
오랫동안 연락 못 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰しています。
오랜만에 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
間違ってたらごめんなさい。
틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてごめんなさい。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
大きすぎたら、ごめんなさい。
너무 크면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
下手な中国語でごめんなさい。
서툰 중국어라 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
下の表をご覧下さい。
아래의 표를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
私にご指示下さい。
저에게 지시 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
それをご期待ください。
당신은 그것을 기대해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご飯を炊いてください。
밥을 지어 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてごめんなさい。
당신을 당황하게 해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心配させてごめんなさい。
당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをがっかりさせてごめんなさい。
당신을 실망시켜서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
おつかれさまでした、ごくろうさまです。
수고하셨습니다, 고생하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙の中、ご出席くださり、誠にありがとうございました。
바쁘신 와중, 출석해 주셔서, 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今後の対策
향후의 대책 - 韓国語翻訳例文
最後の大会
마지막 대회 - 韓国語翻訳例文
配合の大切さ
배합의 중요성 - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合をお聞かせ下さい。
당신의 시간이 좋을 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合を教えて下さい。
당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合をお知らせ下さい。
당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。
무언가 불명확한 점이 있으면, 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。
무언가 질문이 있으시면, 사양 마시고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。
감상이나 의견이 있으시면 꼭 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。
무언가 불분명한 점이 있으시면, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご不明な点がございましたらいつでもご連絡下さい。
불명료한 점이 있으시다면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。
만약 당신의 사정이 괜찮으시다면 그것에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文
ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。
시간이 괜찮으실 것 같으면 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさいと伝えてください。
미안하다고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここは私にご馳走させてください。
이곳은 제가 사게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
その他、ご意見やご感想などがございましたら、遠慮なくご連絡下さい。
그 외에, 의견이나 감상 등이 있으면, 사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
英語が下手でごめんなさい。
저는 영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の説明が下手でごめんなさい。
영어의 설명이 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
大変ご無沙汰しています。
오랫동안 격조했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |