例文 |
「御母」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8144件
顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。
얼굴을 씻고 그 후에 아침밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
最後の5日間はロンドンでのんびりと過ごしました。
저는 마지막 5일 동안은 런던에서 한가롭게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか?
그 날의 당신의 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事は英語を日本語に訳すことです。
제 일은 영어를 일본어로 번역하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
日本語が話せないから、中国語で話しましょう。
일본어를 못하니까, 중국어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
현재, 그 후의 진척은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文
注文確定後はキャンセルできませんのでご注意下さい。
주문 확정 후는 취소되지 않으므로, 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
レンタル機器は期間終了後速やかにご返却下さい。
대여 기기는 기간 종료 후 신속히 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本語と中国語が流暢だ。
그녀는 일본어와 중국어가 유창하다. - 韓国語翻訳例文
私は祖父と5日間一緒に過ごしました。
저는 할아버지와 5일간 함께 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
本日はありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。
오늘은 감사합니다. 앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私が都合がいい時間は土曜の午後5時です。
제가 시간이 괜찮은 때는 토요일 오전 5시입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと仕事するのは、もうこりごりです。
당신과 일하는 것은, 이제 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文
日本語を理解するのはものすごく難しい。
일본어를 이해하는 것은 굉장히 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私達は孫たちと久し振りに楽しい時間を過ごしました。
우리는 손자들과 오랜만에 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
家庭と仕事をごっちゃにするのは間違っていると思います。
가정과 일을 뒤죽박죽 하는 것은 틀렸다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。
앞으로는 새로운 주소로 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。
번호는 부디 틀리지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
ご指定の地域へのお届け予定は2~3営業日後となります。
지정하신 지역으로 배달 예정은 2~3영업일 후가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今月は研究所の仕事がすごく忙しい。
이번 달은 연구소의 일이 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
電話番号は市外局番からご入力下さい。
전화번호는 지역 번호부터 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
名義のご変更には承認番号が必要となります。
명의변경에는 승인번호가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、中国語を話すことができるだけでなく、韓国語も話すことができる。
그는, 중국어로 말할 수 있을 뿐만이 아니라, 한국어도 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
中国語はまだ勉強中なので、誤字などは許してくれると嬉しいです。
중국어는 아직 공부 중이어서, 오자 등은 봐주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この果樹園では、りんごはもちろんのこと、リンゴジュースも製造されています。
이 과수원에는 사과는 물론, 사과 주스도 제조되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく、英語は少ししかしゃべれませんが、問題はございませんでしょうか?
공교롭게도, 영어는 조금밖에 말할 수 없지만, 질문은 없으십니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは、パブでは仕事の話は一切しない。
그들은, 술집에서는 일 얘기는 전혀 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は普段はあまり俗語は話しません。
그는 평소에 비속어는 별로 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今ご飯を食べ終わったところだ。
지금 밥을 다 먹은 참이다. - 韓国語翻訳例文
友達とお昼ご飯を食べた。
친구와 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
花子さん休みの日何して過ごすの?
하나코 씨, 휴일은 뭘 하며 지내니? - 韓国語翻訳例文
ご飯を食べた後買い物に行きます。
밥을 먹은 후 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話せるようになりたい。
중국어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ものごとを決めるのが早い。
나는 일을 빨리 정한다. - 韓国語翻訳例文
中国語をたくさん話したい。
중국어를 많이 이야기 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
先生と一緒にご飯を食べた。
나는 선생님과 함께 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
今度ご飯に行きませんか?
다음에 밥 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お昼ご飯に何を食べましたか。
당신은 점심에 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
今からご飯を食べるところです。
저는 지금부터 밥을 먹으려던 참입니다. - 韓国語翻訳例文
家族のみんなと晩ご飯を食べる。
가족 모두와 저녁을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ中国語が話せます。
조금 중국어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
誰か一緒にご飯食べない。
누군가 같이 밥 먹지 않을래? - 韓国語翻訳例文
いつからご飯を食べていないの?
당신은 언제부터 밥을 안 먹고 있어? - 韓国語翻訳例文
たくさんご飯を食べていますか?
당신은 밥을 많이 먹고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
帰った後にご飯を食べた。
나는 집에 돌아간 후에 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんとご飯を食べていますか?
당신은 밥을 제대로 먹고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どこでお昼ご飯を食べていたの。
당신은 어디서 점심을 먹고 있었어? - 韓国語翻訳例文
今ご飯を食べ終わったところだ。
지금 막 밥을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文
中国語で話せるようになりたい。
중국어로 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一晩梯子酒をした後家に帰った。
밤새 술집을 돌아다닌 후 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
例文 |