例文 |
「御母」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8144件
日本語で話して。
일본어로 이야기 해. - 韓国語翻訳例文
博士号取得者
박사 학위 취득자 - 韓国語翻訳例文
この部分は社外秘の情報でございますので、掲載はご遠慮願います。
이 부분은 기업 비밀 정보이므로, 게재는 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
配合の大切さ
배합의 중요성 - 韓国語翻訳例文
結果判断:合格
결과 판단: 합격 - 韓国語翻訳例文
ご返済のない場合は、しかるべき方法に訴える他はございません。
반제가 없는 경우는, 그에 적합한 방법에 호소하는 수밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が速いです。
일이 느립니다. - 韓国語翻訳例文
日本語で話して。
일본어로 말해. - 韓国語翻訳例文
甚だご迷惑かとは存じますが、何卒ご理解のほどお願いいたします。
매우 민폐라고는 알고 있습니다만, 아무쪼록 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません。
원하시는 근무조건에 맞는 직종은 우리 회사에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語話せません。
영어 못합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が早く進む。
일이 빨리 진행되다. - 韓国語翻訳例文
30分後に始める
30분 후에 시작한다 - 韓国語翻訳例文
10分後に始める
10분 후에 시작한다 - 韓国語翻訳例文
なお、ご許可に際しましては、下欄にご署名、ご捺印のうえ、弊社にご返却いただければ幸いです。
또한, 허가 시에는, 하단에 서명, 날인 후에, 폐사에 반납해주시면 감사하겠습니다.. - 韓国語翻訳例文
このような頼まれごとは厄介であり、彼は面倒はゴメンだった。
이런 부탁하는 것은 민폐이며, 그는 귀찮은 일은 싫어했다. - 韓国語翻訳例文
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。
방금은 일본어로 이야기해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は英語も中国語も両方話すことができます。
그는 영어도 중국어도 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は中国人のように中国語を話した。
그는 중국인처럼 중국어를 했다. - 韓国語翻訳例文
従業員は英語が話せなく、中国語で会話をした。
종업원은 영어를 못해서, 중국어로 대화했다. - 韓国語翻訳例文
孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。
손자는 맛있다고 하고, 밥을 많이 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。
긴 겨울 동안 그녀들은 실내에서 바느질을 하고 보낸다. - 韓国語翻訳例文
ごめんなさい、英語を話すのは苦手です。
죄송합니다, 저는 영어를 하는 것은 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文
私は英語のクラスの後で友達とご飯を食べました。
나는 영어수업 후에 친구와 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語だけで過ごしたのは初めてのことでした。
저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。
저에게 있어서 영어만으로 지낸 것은 처음 있는 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
평소에는 각별한 배려를 받아 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります
아침의 시프트는 1시간 당겨서, 오전 8시에 시작해 오후 4시에 끝납니다. 낮 시프트는 오후 4시부터 오전 0시, 야근은 오전 0시부터 오전 8시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
私は迷子になりました。
나는 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお仕事です。
오늘은 일을 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
英語は難しいです。
영어는 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
私は卵が大嫌い。
저는 달걀을 제일 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
では、11月25日に。
그러면, 11월 25일에. - 韓国語翻訳例文
お仕事は忙しいですか?
일은 바쁘신가요? - 韓国語翻訳例文
その時間は都合が悪い。
그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
私は韓国語が下手です。
저는 한국어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
私は語彙を増やしたい。
나는 어휘를 늘리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは不合格です。
당신은 불합격입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語がうまい。
그는 일본어를 잘한다. - 韓国語翻訳例文
私はこの後も仕事です。
나는 이 다음도 일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は仕事が丁寧である。
그는 일을 신중하게 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本語が堪能だ。
그는 일본어에 능통하다. - 韓国語翻訳例文
本日は仕事が休みです。
저는 오늘은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事は時間がかかる。
이 일은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
明日は仕事ありますか?
당신은 내일은 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
線は客の動きです。
선은 손님의 움직임입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は都合が悪い。
오늘은 시간이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の使う語彙は少ない。
내가 사용하는 어휘는 적다. - 韓国語翻訳例文
開封後は要冷蔵
개봉 후는 냉장고 보관 - 韓国語翻訳例文
例文 |