意味 | 例文 |
「得」を含む例文一覧
該当件数 : 827件
その情報を当局から得た。
그 정보를 당국으로부터 얻었다. - 韓国語翻訳例文
住民税と所得税には違いがある。
세율과 소득세율에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
沢山の良い経験をそこで得ました。
당신은 좋은 경험을 많이 그곳에서 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
検査員の心得を冊子に記す。
검사원의 마음가짐을 책자로 기록한다. - 韓国語翻訳例文
こういった技術は得意です。
이러한 기술이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
演歌を歌うことが得意です。
저는 연가를 부르는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は顧客に本の良さを説得した。
그는 고객에게 책의 장점을 설득했다. - 韓国語翻訳例文
明日から休暇を取得します。
내일부터 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
そのような理由では納得できません。
그러한 이유로는 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その要求は受けざるを得ない。
그 요구는 받아들일 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
母に父の説得を依頼した。
어머니께 아버지의 설득을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
これで利益を得ることが出来るのか?
이것으로 이익을 얻을 수가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは蓄えるための肉を得た。
그들은 비축하기 위한 고기를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
私の得意な料理はハンバーグです。
제가 잘하는 요리는 함바그입니다. - 韓国語翻訳例文
特にマーケティングが得意です。
저는 특히 마케팅이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
これはシェフの得意料理です。
이것은 요리사의 특기 요리입니다. - 韓国語翻訳例文
何の絵を描くのが得意ですか。
당신은 어떤 그림을 그리는 것을 잘합니까? - 韓国語翻訳例文
私が英語が得意だなんて嘘です。
제가 영어를 잘한다니 거짓말입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はこの魚がお買い得だね。
오늘은 이 물고기를 잘 샀네. - 韓国語翻訳例文
どれだけあなたは収入を得ましたか?
얼마나 당신은 수입을 얻었습니까? - 韓国語翻訳例文
そう言わざるを得ないであろう。
그렇게 말하지 않을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼の得点は目標を上回った。
그의 득점은 목표를 넘어섰다. - 韓国語翻訳例文
わたしもあまり英語が得意ではない。
나도 별로 영어를 잘하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私が得た1番の財産は友人です。
제가 얻은 최고의 재산은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
私の得意料理はコロッケです。
저의 자신 있는 요리는 고로케입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても納得できない話です。
그것은 매우 이해할 수 없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを諦めざるを得ない。
우리는 그것을 포기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
どうすれば名誉を得られますか?
어떻게 해야 명예를 얻을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
英語が得意じゃありません。
저는 영어를 잘하지 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
研究費の獲得に向けて努力する。
나는 연구비 획득을 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文
日本国内販売権を得た。
일본 국내 판매권을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
これは一定の見解を得ていない。
이것은 일정한 견해를 얻지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はスポーツが得意である。
그는 스포츠가 특기이다. - 韓国語翻訳例文
彼のスピーチは説得力があった。
그의 연설은 설득력이 있었다. - 韓国語翻訳例文
この認証を取得していますか?
이 인증을 취득했습니까? - 韓国語翻訳例文
バイアスロンで金メダルを獲得する
바이애슬론에서 금메달을 따내다 - 韓国語翻訳例文
彼の返信に納得しました。
저는 그의 답장에 납득했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の得意なことです。
그것은 제 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の得意分野です。
그것은 제 특기 분야입니다. - 韓国語翻訳例文
私はやっと休憩時間を得ました。
나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのコツを得るために努力する。
그 요령을 얻기 위해서 노력하다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴルフをすることが得意です。
그는 골프 하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ了解が得られていない。
그것은 아직 이해를 얻지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私の得意分野です。
그것은 제가 잘하는 분야입니다. - 韓国語翻訳例文
チャンスを得られるに違いない。
나는 기회를 얻게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼は求めていたものを得た。
그는 바라고 있던 것을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
彼は得意げな表情をしている。
그는 자랑스러운 표정을 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
数学で何とか高得点を取ってやる。
수학에서 어떻게든 고득점을 받겠다. - 韓国語翻訳例文
博士号の学位修得おめでとう。
박사 학위 취득 축하해. - 韓国語翻訳例文
インドネシア語が得意ではありません。
저는 인도네시아어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |