「従価貨物」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

写真撮影はいつも妻に任せている。

나는 사진 촬영은 항상 아내에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

그 짐을 완충재로 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので、何もする気になれませんでした。

너무나도 피곤했기 때문에, 아무것도 할 기분이 들지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

肉は肉汁を保つよういい感じに網焼きされていた。

고기는 육즙을 유지하게 좋은 느낌으로 구워졌다. - 韓国語翻訳例文

長いこと歩いたのでとても疲れました。

오랫동안 걸어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。

메리는 너무 지쳐있지만 자고 싶다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。

음악가로서 일을 갖는 것은 즐거운 일일 것이다. - 韓国語翻訳例文

その時に彼と撮った写真は僕の宝物だ。

그때 그와 찍은 사진은 내 보물이다. - 韓国語翻訳例文

私はとても疲れていて、一言も喋れません。

저는 매우 힘들어서, 한마디도 못합니다. - 韓国語翻訳例文

主にニワトリの肉と内蔵ですが、豚肉や牛肉も使います。

주로 닭고기와 내장이지만, 돼지고기나 소고기도 씁니다. - 韓国語翻訳例文

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

현재의 생산 할당량을 유지하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので眠れませんでした。

저는 너무 지쳤어서 잠을 못 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

管理人にその荷物を預けて下さい。

당신은 관리실에 그 짐을 맡겨 주세요. - 韓国語翻訳例文

この舞台は釘を一本も使っていません。

이 무대는 못을 한 개도 사용하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この瞬間がいつまでも続いて欲しいと願う。

나는 이 순간이 언제까지나 이어지면 좋겠다고 바란다. - 韓国語翻訳例文

でも、たくさん歩いたのでとても疲れました。

하지만, 많이 걸었기 때문에 나는 너무 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

もしとても疲れてたらタクシーに乗りなさい。

만약 정말 힘들다면 택시를 타라. - 韓国語翻訳例文

学校などで、お年寄りと接する機会を持つ。

학교 등에서, 노인분과 접할 기회를 얻는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは季節の作物を使った料理を食べる。

우리는 제철 작물을 사용한 요리를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

彼にこの荷物を預けるように頼まれた。

그에게 이 짐을 맡기도록 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は荷物をまとめて家を出て行きました。

그녀는 짐을 정리해서 집을 나와서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その貨物船は地面を走って、倉庫に衝突した。

그 화물선은 지면을 달려, 창고에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

その貨物船は地面を走って、倉庫に突っ込んだ。

그 화물선은 지면을 달려, 창고에 박았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの貨物をその飛行機に搭載する。

우리는 이 화물을 그 비행기에 탑재한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその荷物を私に送ってくれない。

그녀는 그 짐을 내게 보내주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は幸せな家族を持つことです。

제 꿈은 행복한 가족을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの夢はマイホームを持つことです。

그들의 꿈은 내 집을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物は今日出荷される予定です。

그 화물은 오늘 출하될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉は古いので、誰も使っていません。

그 단어는 너무 오래돼서, 아무도 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

이것은 내가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 매운 음식이다. - 韓国語翻訳例文

抗鬱剤のアンフェブタモンは禁煙剤としても使われる。

항울제 암페부타몬은 금연제로도 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

彼の目はその豊満な胸を持つ女性に釘づけだった。

그의 눈은 그 풍만한 가슴을 가진 여성에게 고정됬다. - 韓国語翻訳例文

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。

큰 뜻을 가진 사람이 죽는 것은 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。

이 타입의 고무는 뛰어난 불투과성을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

ある特定の国と外交関係を持つ。

어떤 특정의 나라와 외교 관계를 갖는다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお荷物は超過料金が必要です。

이쪽 짐은 초과 요금이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお陰で自信を持つ事ができました。

당신 덕분에 저는 자신감을 가질 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。

이 선편에 들어 있는 화물을 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、幸せな家庭を持つことです。

제 꿈은, 행복한 가정을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので早く歩くことができませんでした。

저는 너무 피곤해서 빨리 걸을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その前に荷物を預けることは可能です。

그 전에 짐을 맡기는 것은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

荷物を送る住所を確認して下さい。

짐을 보내는 주소를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女がこの旅によって自信を持つことを願っている。

나는 그녀가 이 여행으로 자신감을 갖기를 기도하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この水をご飯炊きにいつも使っている。

나는 이 물을 밥을 지을 때 항상 쓴다. - 韓国語翻訳例文

この水をコーヒーにいつも使っている。

나는 이 물을 커피에 항상 쓴다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、その荷物を出荷しました。

나는 오늘, 그 짐을 출가합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は運動したのでとても疲れました。

오늘은 운동했기 때문에 매우 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

ここでの水はいつも使っている水です。

이곳의 물은 항상 사용하는 물입니다. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

이 핸드폰은 노인이어도 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

5年以上の間、赤ちゃんの世話をしてきた経験を持つ。

나는 5년 이상 동안, 아이를 돌본 경험을 가진다. - 韓国語翻訳例文