「後浜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

그러면 야마다 선생님, 강연을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

後からの価格変更は非常に困ります。

앞으로의 가격 변경은 너무 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは暇な時、よくその公園に行きます。

우리는 한가할 때, 자주 그 공원에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。

이것은 지금까지 중에 최악이고 최고의 변명이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週、松本市に観光に行きます。

우리는 다음 주, 마츠모토 시에 관광을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。

이것은 지금까지 최악이자 최고의 변명이다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は、私の好奇心を満足させることができます。

그 일은, 저의 호기심을 만족시킬 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの石は、幸運のお守りとして使われてきました。

이 돌들은, 행운의 부적으로 사용됐습니다. - 韓国語翻訳例文

その歌はあなたが生まれる前の流行歌です。

그 노래는 당신이 태어나기 전의 유행가입니다. - 韓国語翻訳例文

ホストマザーは、温かい紅茶を作ってきてくれました。

호스트 어머니는, 따뜻한 홍차를 만들어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは今までで最高のエスカルゴ料理です。

이것은 가장 훌륭한 달팽이 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園の周りを3時間歩きました。

우리는 그 공원 주변을 3시간 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今それについて工場に確認しています。

우리는 지금 그것에 대해서 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは明日、パリへ飛行機で行きます。

야마다 씨는 내일, 파리에 비행기로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。

저희는 시행착오에서 배우는 것을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文

学校生活で今、悩んでいることはありますか？

학교생활에서 지금, 고민하고 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今でもその時の興奮を憶えています。

저는 지금도 그때의 흥분을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

素材や色の変更については別途ご相談を承ります。

소재의 색의 변화에 대해서는 별도로 상담을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

그럼 야마다 선생님, 강연 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの投稿をお待ちしております。

우리는 당신의 투고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当てはまる項目にマルをつけてください。

알맞은 항목에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。

그들은 참고서보다도 더 많이 만화를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は週末の時刻表で運行しています。

오늘은 주말 시간표로 운행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

政権交代を機に投資家のストックマインドは高まった。

정권 교체를 계기로 투자가의 주식 투자에 대한 관심은 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。

우리는 매주 토요일에 공원에서 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は毎日学校へ行きます。

그 남자아이는 매일 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この日は学校の近くの祭りに演奏をしに行きました。

이날은 학교 근처의 축제에 연주를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この項目については山田さんから説明していただきます。

이 항목에 대해서는 야마다 씨가 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。

저는 다음 주 일요일에 공항에 아내를 마중 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

先日、彼は交通事故に見舞われました。

얼마 전, 그는 교통사고를 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

備品の購入申請は今どうなってまいすか？

비품 구입 신청은 지금 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの学校は50年前に建てられました。

우리 학교는 50년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今日休みですので明日以降返事をします

야마다 씨는 오늘 휴일이므로 내일 이후 답장합니다 - 韓国語翻訳例文

電池交換サービスは無料で承ります。

전지교환 서비스는 무료입니다. - 韓国語翻訳例文

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。

나는 여행을 할 때마다 그림엽서를 삽니다. - 韓国語翻訳例文

高速道路にはどこのICから入られましたか？

고속도로에는 어디 IC로 들어가셨습니까? - 韓国語翻訳例文

1970年代までは額面発行をする企業が多かった。

1970년대까지는 액면 발행을 하는 기업이 많았다. - 韓国語翻訳例文

もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。

만약 수정이 필요하다면, 저는 그것을 재발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、朝早く学校でその少女に会います。

타로는, 아침 일찍 학교에서 그 소녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

外貨建て転換社債は海外で発行されます。

외화 전환 사채는 해외에서 발행됩니다. - 韓国語翻訳例文

私は、株価格付け情報を参考に投資判断をします。

나는, 주가 신용 평가 정보를 참고로 투자 판단을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのお蔭で花子は学校が好きになりました。

당신의 도움 덕분에 하나코는 학교를 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。

우리는 동북 지방에 처음으로 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日からその工事を始められますか？

우리는 내일부터 그 공사를 시작할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行について少し話しました。

우리는 여행에 대해서 조금 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって花火を見ることはとても興奮します。

저에게 있어서 불꽃놀이를 보는 것은 매우 흥분됩니다. - 韓国語翻訳例文

発電機を組み立てる工場はボストンにありますか。

발전기를 조립하는 공장은 보스턴에 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その少年たちは公園へ走っていきました。

그 소년들은 공원에 달려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。

수표 또는 은행 송금으로 지급하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。

제 부서에서는, 후배 한 명이 프레젠테이션을 했습니다. - 韓国語翻訳例文