意味 | 例文 |
「待ち」を含む例文一覧
該当件数 : 495件
私はあなたからの連絡を待ちます。
저는 당신으로부터의 연락을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつまでもお待ちします。
당신을 언제까지라도 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
매장 방문을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信お待ちしております。
답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は~を心待ちにしています。
나는 -을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
新宿駅で待ち合わせをしませんか?
신주쿠 역에서 만날까요? - 韓国語翻訳例文
私たちは3時間待ちました。
저희는 3시간 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
お返事をお待ちしております。
답장 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの答えを楽しみに待ちます。
저는 당신의 대답을 기대하며 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返信をお待ちしております。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
座ったままでしばらくお待ちください。
앉아서 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それが朽ち果てるのを待ちます。
저는 그것을 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
準備しますので、お待ち下さい。
준비하겠으니, 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
またの連絡をお待ちしています。
다음의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をお待ちしています。
연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
10時にフロントで待ち合わせる。
10시에 프론트에서 만난다. - 韓国語翻訳例文
私たちは3時間待ちました。
우리는 3시간 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは待ち合わせをした。
우리는 만날 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文
もう少しお待ちいただけますか。
당신은 조금 더 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
またのお買い上げお待ちしております。
또 사주실 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
良いお返事をお待ちしています。
저는 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
春が来るのが待ち遠しい。
나는 봄이 오는 것이 매우 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの情報を待ちます。
저는, 당신의 정보를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが戻ってくるまで待ちます。
저는 당신이 돌아오기까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あれからあなたを待ち続けている。
그때부터 나는 당신을 계속 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来るのが待ち遠しいです。
저는 당신이 오는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
それは待ちに待ったニュースです。
그것은 기다리고 기다리던 소식입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うのが待ち遠しいです。
저는 당신을 만나는 것이 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文をお待ちしております。
주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご利用をお待ちしております。
다음 이용을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡のほど、お待ちしております。
연락, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの到着をお待ちしております。
당신의 도착을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのお越しをお待ちしています。
또 오시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
市場は材料待ちである。
시장은 재료를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンが待ち遠しい。
나는 그 레슨이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
その歯医者で一時間も待ちました。
저는 그 치과에서 1시간이나 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんからの連絡を待ちます。
야마다 씨의 연락을 저는 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
一列に並んでお待ちください。
일렬로 줄 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をお待ちしております。
저는 당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお越しをお待ちしております。
당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
空室が出るまで待ちます。
저는 빈방이 나올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷駅待ち合わせにしますか?
시부야 역에서 만나는 거로 할까요? - 韓国語翻訳例文
その書類が到着するのを待ちます。
저는 그 서류가 도착하기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
、ホテルであなたからの電話を待ちます。
저는, 호텔에서 당신의 전화를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのメールを待ちます。
저는 당신의 메일을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
雨がやむまで待ちましょう。
비가 그칠 때까지 기다립시다. - 韓国語翻訳例文
その時まで、待ち切れなかった。
그때까지, 나는 기다리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
またのお越しをお待ちしております。
또 방문해주시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |