「彼ら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は彼らに一枚の写真を見せた。

나는 그들에게 한 장의 사진을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの仲間に入るにはどうすれば良いですか？

그들의 동료로 들어가려면 어떻게 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らに、今度はもう少し早く連絡してくれと言いました。

저는 그들에게, 이번에는 좀 더 빨리 연락해달라고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりお金を持っていなかった。

그들은 별로 돈을 가지고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはめったに食べ物を捨てることはない。

그들은 좀처럼 음식을 버리는 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼らはそれを諦めませんでした。

하지만 그들은 그것을 포기하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの順番で同じグループでした。

그들은 이 순서에서 같은 그룹이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。

그들은 비평을 쓰고, 내일 반 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかも、彼らはみんな元気に生きている。

게다가, 그들은 모두 건강하게 살아 있다. - 韓国語翻訳例文

私の妻は彼らを迎えに車で苫小牧に行った。

내 아내는 그들을 마중하러 차로 토마코마이에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。

그들을 봤을 때, 너무 슬퍼졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは手詰まり型事業から抜け出そうと努力している。

그들은 교착 상태의 사업에서 빠져나가려고 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どれだけ遠くに彼らがいるかを思い知らされる。

얼마나 멀리 그들이 있는지를 느끼게 하다. - 韓国語翻訳例文

その会合には彼らも参加しない予定でいいですか？

그 회합에는 그들도 참가하지 않는 예정으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは核の拡散を防止しようとしている。

그들은 핵의 확산을 방지하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは発展途上国とともに活動している。

그들은 개발도상국과 함께 활동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは欧州連合の中で国家を形成した。

그들은 유럽 연합 안에서 국가를 형성했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはテーブルの上に大きなワインのボトルを発見した。

그들은 테이블 위에서 큰 와인병을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

彼らのサービスを社外でボランティアとして提供する。

그들의 서비스를 사외에서 봉사로 제공한다. - 韓国語翻訳例文

彼らを手伝う方法は既にいくつかある。

그들을 도울 방법은 이미 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らと共通の趣味があった。

우리는 그들과 공통의 흥미가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらの箱を床の上に慎重に置いた。

그들은 그 상자들을 마루 위에 신중히 뒀다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。

그들은 가정 텃밭에서 땅콩을 재배한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週これを彼らに見せます。

우리는 다음 주에 이것을 그들에게 보여줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの提案を受け入れられるか否かご連絡下さい。

당신은 그들의 제안을 받아들일 수 있을지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。

그들은 제가 나쁜 일을 했을 때는 혼내줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らをサポートできる手段が見つかると嬉しいです。

그들을 서포트할 수 있는 수단이 발견되면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それは単なる彼らの愛情表現ですか？

그것은 단순한 그들의 애정 표현입니까? - 韓国語翻訳例文

それは彼ら自身が交渉しなければならないことです。

그것은 그들 자신이 교섭해야 하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは人口増加を減速させようと計画している。

그들은 인구 증가를 감속시키려고 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも彼らについて話ました。　

우리는 항상 그들에 관해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発の依頼を彼らにはしないと思います。

우리는 그 개발 의뢰를 그들에게는 하지 않을 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。

그들은 공위군을 돌파해 탈출했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、どちらが勘定を払うかで口論した。

그들은 누가 계산할지에 대해 말다툼을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは投資に失敗して大金をなくした。

그들은 투자에 실패해서 큰돈을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼らにもいろいろ都合があると思う。

나는 그들에게도 여러 사정이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼らを完全に信頼して仕事を任している。

나는 그들을 완전히 신뢰해서 일을 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすでにどうやるのかを学んでいた。

그들은 이미 어떻게 하는지를 배우고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。

그들은 훌륭한 연회를 열어 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼らの協力なしには、このトラブルは解決できなかった。

그들의 협력 없이는, 이 문제는 해결할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。

그들은, 그 쓰레기들을 처리할 수 없어 방치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。

그들은 그 돈을 받을 생각은 없다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを輸出したことがあります。

그들은 그것을 수출한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても上手にギターを弾きます。

그들은 매우 기타를 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは先月海外旅行に行ったようです。

그들은 지난달 해외여행에 간 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

그들은 아침 해가 어디서 올라오는지 알고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球をするために公園へ行きました。

그들은 야구를 하기 위해 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。

그것은 아마, 그들에게는 아직 비장의 카드가 있기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがそれをうまくやることに期待しましょう。

그들이 그것을 잘하기를 기대합시다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたいてい私の車を使います。

그들은 대부분 제 차를 사용합니다. - 韓国語翻訳例文