「彼ら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らに、英語が好きかどうか尋ねました。

저는 그들에게, 영어를 좋아하는지 어떤지 물었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らにずっと音楽活動を続けて欲しいと思います。

저는 그들이 계속 음악 활동을 계속했으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの今後の活躍を期待しています。

저는 그들의 앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。

그들의 견해의 극단성은 나에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼を甘言でだましてその任務を引き受けさせた。

그들은 그를 감언으로 속여서 그 임무를 맡게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした。

그들은 단편적인 기억을 연결하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。

그들은 잠시 동안 정신 없이 이야기를 하고 기분을 달랬다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らが通りを横切るのを見ました。

우리는 그들이 길을 가로지르는 것을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

暗証番号を彼らに教えてもいいですか。

비밀번호를 그들에게 알려줘도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼らがOSを新しくする計画をしています。

그들이 OS를 새롭게 하는 계획을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。

그들은 정말 재미있고, 게다가 다정하다. - 韓国語翻訳例文

彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。

그들은 더 상대의 기분을 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。

그들은 오이타를 떠나서, 다시 돌아오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか？

당신은, 그들의 인기가 왜 오래 가는 것이라고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らのために私たちは何ができるでしょうか。

그들을 위해 우리는 무엇을 할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたを襲ってくるかもしれない。

그들은 당신을 느닷없이 찾아올지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの土地を自分たちのものだと主張しています。

그들은 이 토지를 자신들의 것이라고 주장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその書類を作ってあなたたちを助けているのです。

그들은 그 서류를 만들어 당신들을 돕고 있는 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはただお手伝いをしているだけです。

그들은 그저 돕고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは基本的には故障するまでそれらを使い続ける。

그들은 기본적으로는 고장 날 때까지 그것들을 계속 사용한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは高度な天文学の知識を持っている。

그들은 고도의 천문학 지식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今週中にそれを必要としています。

그들은 이번 주에 그것을 필요로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にたくさんの支援をしてくれた。

그들은 나에게 많은 지원을 해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に英語についてのアドバイスをくれる。

그들은 나에게 영어에 대한 충고를 줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水温が低いと死んでしまいます。

그들은 수온이 낮으면 죽어버립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは切迫した事情でもあるのですか。

그들은 절박한 사정이라도 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは多額な金を必要としていました。

그들은 많은 돈을 필요로 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。

그들은 일본의 전통적인 화장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。

그들은 가난함에도 불구하고, 음식을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは目立ちたがり屋なのかもしれない。

그들은 눈에 띄고 싶어 하는 사람일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らは典型的なロンドンの都会派だ。

그들은 전형적인 런던의 도시파다. - 韓国語翻訳例文

彼らはバッファローの革で作ったテント小屋に住んでいた。

그들은 버팔로의 가죽으로 만든 천막에 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいつも人々を愛情のこもった眼で見た。

그들은 언제나 사람들을 애정 어린 눈으로 보았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを確かめたいと言っています。

그들은 그것을 확인하고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはただ鬱憤を晴らしているだけだ。

그들은 그저 울분을 풀고 있을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。

그들은 정말 좋은 연주를 선보여 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。

그들은 음악 잡지뿐만 아니라 일반 잡지에서도 화제가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは御社とのビジネスに興味があるようです。

그들은 귀사와의 비즈니스에 관심이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私がタイに来ることを歓迎してくれた。

그들은 내가 태국에 오는 것을 환영해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私が歌っているのを聞いていた。

그들은 내가 노래 부르고 있는 것을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの提案に協力してくれました。

그들은 우리의 제안에 협력해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私たちの要望を聞いてくれました。

그들은 우리의 요망을 들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をイライラさせるのが得意です。

그들은 저를 짜증 나게 하는 것이 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私達の条件提示を待っています。

그들은 우리의 조건 제시를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは少し精神的に不安定になりました。

그들은 정신적으로 약간 불안정하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは寝る前に布団の中で読書します。

그들은 자기 전에 이불 속에서 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは戦争を望んでいるのだろうか？

그들은 전쟁을 원하고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

彼らは早くそれを注文したいと考えています。

그들은 빨리 그것을 주문하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは熱中症にかかりやすい人だ。

그들은 열사병에 걸리기 쉬운 사람들이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。

그들은 매출 하락을 멈추기 위해 고생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文