意味 | 例文 |
「彼らの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1218件
それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。
그것은 그들의 마음을 바꿀지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この交換留学で彼らはとても成長したと思います。
이 교환 유학으로 그들은 많이 성장했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みなので、彼らは気分が開放的になっている。
여름 방학이라, 그들은 기분이 개방적으로 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。
그들은 우주선을 검지하기 위한 장치를 건설했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。
그들은 자택의 베란다에서 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは調査のためにそれを見ることもあります。
그들은 조사를 위해서 그것을 볼 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らのおじいさんは、とても背が高いです。
그들의 할아버지는, 매우 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。
그들의 친구에게 줄 케이크가 좀처럼 정해지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは子供たちのためにも、引越しを決めました。
그들은 아이들을 위해서라도, 이사를 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその魚を捕まえようとしました。
그들은 그 물고기를 잡으려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。
그들은 이 기간 중은 팔려고 내놓지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはトレードオフの概念を理解した。
그들은 트레이드 오프의 개념을 이해했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその作業の重要性のために、自分の意見を主張する。
그들은 그 작업의 중요성을 위해, 자신의 의견을 주장한다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは彼らが使用することが可能なレベルだ。
하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 수준이다. - 韓国語翻訳例文
しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。
하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 범위이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼らを見上げて無邪気に微笑んだ。
그녀는 그들을 올려다 보고 순진하게 웃었다. - 韓国語翻訳例文
彼らにもっとゆっくり英語を話すように頼みました。
저는 그들에게 더 천천히 영어를 해달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。
저는 그들이 동메달을 획득하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。
당신은 그들에게 그것을 도와달라고 부탁합시다. - 韓国語翻訳例文
彼らは奴隷状態から逃れようとした。
그들은 노예 상태에서 벗어나려고 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。
그들은 고래를 보기 위해 그녀를 데리고 나왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女に迷惑をかけていることに気づかない。
그들은 그녀에게 폐를 끼치고 있는 것을 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らは楽しい時間を過ごしたと言っていました。
그들은 즐거운 시간을 보냈다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは艦載小艇に乗り込んで岸に向かった。
그들은 소형보트에 여럿이 타 물가로 향했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼らが言うような性悪女ではない。
그녀는 그들이 말하는 것 처럼 성품이 나쁜 여자는 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはステージ上で輝いていて楽しそうでした。
그들은 무대 위에서 빛나고 있어서 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。
창고 계원이 잠든 사이에 그들은 창고에 숨어들었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、とても彼らを大事に思っている。
그녀는, 매우 그들을 소중하게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らがバカンスを楽しむ一方で、仕事をしていた。
그들이 휴가를 즐기는 한편, 나는 일을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らがそれを参照することは可能ですか?
그들이 그것을 참조하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らが楽しく毎日をすごして欲しい。
나는 그들이 즐겁게 나날을 보냈으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女を見守っているように見える。
그들은 그녀를 지켜보고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。
그들은 즉시 그녀에게 수술을 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らには仕事に対する能力と意欲がある。
그들에게는 일에 대한 능력과 의욕이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らには仕事に対する能力と情熱がある。
그들에게는 일에 대한 능력과 열정이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らには働く能力と情熱がある。
그들에게는 일하는 능력과 열정이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女をレストランに連れて行った。
그들은 그녀를 식당에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女をコンピューターを買いに連れて行った。
그들은 그녀를 컴퓨터를 사러 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昨日私を夕食に招いてくれました。
그들은 어제 저를 저녁 식사에 초대해줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは共産主義者としてブラックリストに載っていた。
그들은 공산주의자로 블랙 리스트에 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らだけで現地に行って見学することが可能ですか?
그들끼리 현지에 가서 견학하는 것이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。
그들은 종종 늦게까지 남아서 잔업 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女が世界で最も美しい女性だと言う。
그들은 그녀가 세계에서 가장 아름다운 여성이라고 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは貧しいにも関わらず、食べ物をたくさん持っている。
그들은 가난함에도 불구하고, 음식을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。
저는 그들이 동메달을 획득하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるかもしれない。
그들은 칵테일 파티를 즐기고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。
그들은 칵테일 파티를 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だとわかった。
그들은 그녀를 만났다고 말했지만, 그것은 거짓말이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは二人で飛行機に乗って札幌へ行きました。
그들은 둘이서 비행기를 타고 삿포로에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼女と対照的によく働く。
그들은 그녀와 대조적으로 자주 일한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |