意味 | 例文 |
「彼は~」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13820件
彼女は恥ずかしがりでした。
그녀는 부끄러움을 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはハンヴィーを乗り回していた。
그들은 험비를 타고 다니고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は歯並びがとてもきれいです。
그는 치열이 매우 고릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は半年ぶりに帰省します。
그는 반년 만에 고향에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日遅くまで働いています。
그는 매일 늦게까지 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はラジオのために早目に帰った。
그는 라디오를 위해 조금 빨리 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に働かせてくれるだろう。
그는 나에게 일을 시켜줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
そこで初めて彼らは出会いました。
그곳에서 처음 그들은 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は主婦として家庭に入った。
그녀는 주부로서 가정에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は走っているときに転んだ。
그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
今日、彼はくしゃみと鼻水が出ます。
오늘, 그는 기침과 콧물이 나옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼は立体派だと見なされている。
그는 입체파로 간주되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは布地を漂白しようとした。
그들은 천을 표백하려 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らの病気はすぐに再発します。
그들의 병은 바로 재발합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの話はまったくばかげたことだ。
그들의 이야기는 정말로 어리석은 일이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は盛大な拍手を浴びた。
그녀는 큰 박수를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し話すようになりました。
그녀는 조금 말할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は他の子供よりもよく話す。
그는 다른 아이보다 자주 말한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は波乱万丈だ。
그녀의 인생은 파란만장하다. - 韓国語翻訳例文
彼はゼータの発音を学習した。
그는 제타의 발음을 학습했다. - 韓国語翻訳例文
彼は汎神論者だと非難された。
그는 범신론자라고 비난받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは走ることが大好きです。
그들은 달리기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
我々は彼の発言を調べた。
우리들은 그의 발언을 조사했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はゆっくり静かに話した。
그녀는 천천히 조용하게 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し皮肉をこめて話した。
그는 조금 야유를 가지고 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴルフを始めて4年になる。
그는 골프를 시작한 지 4년이 된다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子さんです。
그녀의 이름은 스즈키 하나코 씨입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前は鈴木花子です。
그녀의 이름은 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は18歳で、家出中である。
그녀는 18살로, 가출 중이다. - 韓国語翻訳例文
しかし、彼らは働き続ける。
그러나 그들은 계속 일한다. - 韓国語翻訳例文
彼は働くことが出来なかった。
그는 일할 수 가 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼は実刑判決に怯えていた。
그는 실형 판결에 무서워했다. - 韓国語翻訳例文
彼氏と話をする時は英語ですか。
남자친구와 이야기를 할 때 영어를 씁니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは交代で講演で話した。
그들은 교대로 강연에서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
彼はジョンの話を聞かなかった。
그는 존의 이야기를 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼はそのような発言を繰り返す。
그는 그러한 발언을 반복한다. - 韓国語翻訳例文
彼は泳ぎ始めるかもしれない。
그는 수영하기 시작했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は危険な戦闘地に入った。
그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歯磨きをした後に寝る。
그녀는 칫솔질한 후에 잔다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさん話すことがある。
그는 많이 이야기할 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は恐怖のうめき声を発した。
그는 공포의 신음을 냈다. - 韓国語翻訳例文
彼らは異なる地域に配属された。
그들은 다른 지역에 배치되었다. - 韓国語翻訳例文
私は彼らに触発された。
나는 그들에게 촉발됐다. - 韓国語翻訳例文
彼らの服装は派手過ぎている。
그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は十分働ける年齢だ。
그녀는 충분히 일할 수 있는 연령이다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の判断にかかっている。
그것은 그의 판단에 달려 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは半永久的にロシアを去る。
그들은 반영구적으로 러시아를 떠난다. - 韓国語翻訳例文
彼女は裸根の苗木を移植した。
그녀는 흙이 달리지 않은 묘목을 옮겨심었다. - 韓国語翻訳例文
今日彼は席を外しています。
오늘 그는 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
話しながら彼女は両手を開いた。
말하면서 그녀는 양손을 폈다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |