「彼は～」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はおもちゃが好きで、たくさん持っている。

그는 장난감을 좋아하고, 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ？

그러니까, 당신은 여자친구를 걱정하고 있다는 거야? - 韓国語翻訳例文

まるで本当の彼ではなかったかの様に

마치 진짜 그가 아니었던 것처럼 - 韓国語翻訳例文

彼はあなたにいたずらしているだけだ。

그는 당신에게 장난을 치고 있을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に送ってもらった資料と異なっていた。

그것은 그에게 받은 자료와 달랐다. - 韓国語翻訳例文

それは彼に代わって私が担当することになった。

그것은 그를 대신해 내가 담당하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。

그는 제 분실물을 전해주기 위해서 쫓아온 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。

그들은 얻은 것 이상의 가치를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこに行かないと目的地まで辿り着けなかった。

그들은 그곳에 가지 않으면 목적지까지 다다를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は日本で有名なエンターテイナーです。

그는 일본에서 유명한 엔터테이너입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は2ヶ月ぶりにそのレッスンを受けます。

그는 2개월 만에 그 레슨을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は5日間学校を欠席したことがある。

그는 5일간 학교를 결석한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたにいくつかの条件を提示しました。

그는 당신에게 몇 가지의 조건을 제시했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたのことをとても素敵な人だと言っていた。

그는 당신을 매우 멋진 사람이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼はあのゲームの制作者の一人です。

그는 그 게임 제작자 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの町に住んでいる若い技師です。

그는 이 마을에 살고 있는 젊은 기사입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその議長になることを進んで申し出た。

그는 그 의장이 되는 것에 스스로 신청했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを上級審へ訴えることができます。

그는 그것을 상급심에 호소할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとてもバイクが好きでよく乗っています。

그는 매우 오토바이를 좋아해서 자주 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気持ちよさそうに寝ていた。

그는 매우 기분 좋게 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はノートを3冊購入するために、その店に行きました。

그는 노트를 3권 구입하기 위해서, 그 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はラグビーの選手なので、よく怪我をします。

그는 럭비 선수여서, 자주 다칩니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何でも知っているかのような口のきき方をする。

그는 뭐든 알고 있는 듯한 말투를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は宮城県出身そして秋田育ち。

그는 미야기 현 출신 그리고 아키타에서 자람. - 韓国語翻訳例文

彼は今よりもっと英語が上手になるだろう。

그는 지금보다 더 영어를 잘하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事をさぼって煙草を吸っていました。

그는 일을 빼먹고 담배를 피우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は指を口にくわえて座っていました。

그는 손가락을 입에 물고 앉아 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私がそのアニメを知っているかどうか聞いた。

그는 내가 그 애니메이션을 알고 있는지 물었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちのタイヤの交換を手伝ってくれた。

그는 우리의 타이어 교환을 도와주었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちを丁寧に扱ってくれる。

그는 우리를 정중하게 대해준다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつも的確な助言をくれます。

그는 내게 언제나 정확한 조언을 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を車でその小さな村に連れて行った。

그는 나를 차로 작은 마을에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合でも練習でもいつも全力を尽くしている。

그는 시합에서도 연습에서도 언제나 최선을 다하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合に備えて猛練習を積んでいる。

그는 시합에 대비해서 맹연습을 쌓고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は世界で活躍するアニメーション作家です。

그는 세계에서 활약하는 애니메이션 작가입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。

왜냐하면 그녀는 훌륭한 선생님이기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

その時に彼と撮った写真は僕の宝物だ。

그때 그와 찍은 사진은 내 보물이다. - 韓国語翻訳例文

それに彼は歌い方もまだまだ未熟です。

그것은, 큰 새입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家事の大変さを知らなければならない。

그들은 가사의 어려움을 알아야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

당신은 물론 그를 알고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は生物・心理・社会的モデルを提唱した。

그는 생물・심리・사회적 모델을 제창했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのロボットのために生物工学の粋を集めた。

그들은 그 로봇 때문에 생물 공학의 정수를 모았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその生物工学研究の結果を公表した。

그들은 그 생물공학연구 결과를 공표했다. - 韓国語翻訳例文

彼は生物地球化学の先駆者だった。

그는 생물 지구 화학의 선구자였다. - 韓国語翻訳例文

彼はその諸島の生物地理学的評価を行った。

그는 그 제도의 생물지리학적평가를 이루었다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの生物物理学会の会員だ。

그는 이 생물 물리 학회의 회원이다. - 韓国語翻訳例文

彼は声門上空気流の速度を測定した。

그는 성문 상공 기류의 속도를 측정했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のほおには青銅色のつやがあった。

그녀의 뺨에는 청동색의 광택이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は高い税金を徴収する官僚だ。

그는 높은 세금을 징수하는 관료이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。

당신은 그의 아낌없는 원조에 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文