「彳 てき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは一般的な寿司屋です。

이것은 일반적인 초밥집입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最終的に仕事を終えた。

그녀는 최종적으로 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

それは仕事に適したスーツです。

그것은 일에 적합한 양복입니다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に興味深い提案です。

그것은 매우 흥미로운 제안입니다.  - 韓国語翻訳例文

この価格は現在も適応されますか？

이 가격은 현재도 적용됩니까? - 韓国語翻訳例文

その作業は比較的簡単だ。

그 작업은 비교적 간단하다. - 韓国語翻訳例文

カップルは夏により情熱的になる。

커플은 여름에 보다 열정적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

聴衆は批判的になりがちだ。

청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

上記のアイテムは形が異なります。

위의 아이템은 모양이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

誰が君の宿題を手伝いますか。

누가 그의 숙제를 돕습니까? - 韓国語翻訳例文

その方が効率的だと思います。

저는 그 방법이 효율적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに天気が悪かったのですか？

그렇게 날씨가 안 좋았습니까? - 韓国語翻訳例文

精神的に生まれ変わった。

나는 정신적으로 다시 태어났다. - 韓国語翻訳例文

その電気店は中心街にあります。

그 전기 가게는 중심가에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当協議会所定の認定試験に合格し登録されましたので規定に基づきファシリティマネジャーの資格を付与します。

이 협의회 소정의 인정 시험에 합격하고 등록되었으므로 규정에 근거해 설비 매니저 자격을 부여합니다. - 韓国語翻訳例文

これは空気抵抗を減らす。

이것은 공기 저항을 줄인다. - 韓国語翻訳例文

犯罪収益移転防止法

범죄 수익 이전 방지법 - 韓国語翻訳例文

一定期間、お酒を飲みません。

저는 일정 기간, 술을 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何をする予定ですか。

당신은 오늘은 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は手に負えない窃盗狂だ。

그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文

この表現は不適切であった。

이 표현은 부적절했다. - 韓国語翻訳例文

グリッドは自動的に計算されます。

그리드는 자동으로 계산됩니다. - 韓国語翻訳例文

それらは適切ではなかった。

그것들은 적절하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

明日は天気が良いといいですね。

내일은 날씨가 좋으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

製品は指定の容器に入れられます。

제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は君の足手まといになるだろう。

그는 너의 거치다 거리가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

日本に来る予定はありますか？

일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはアンティーク感を際立たせる。

그것은 골동품 느낌을 부각시킨다. - 韓国語翻訳例文

音楽的な音を出すオウム

음악적인 음을 내는 앵무새 - 韓国語翻訳例文

彼は世界的な大スターになった。

그는 세계적인 대스타가 됐다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたのご指摘の通りです。

그것은 당신의 지적대로 입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも素敵な友達でいようね。

앞으로도 서로 멋진 친구로 있자. - 韓国語翻訳例文

彼の長所は利他主義的なところだ。

그의 장점은 이타주의적인 것이다. - 韓国語翻訳例文

洗顔後の肌に適量を塗りなさい。

세안 후의 피부에 적당량을 바르세요. - 韓国語翻訳例文

社内の支払い手続を行いました。

사내의 지급 절차를 밟았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は精神的に強くなった。

그녀는 정신적으로 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は適度な運動が必要です。

그녀는 적당한 운동이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

その雑誌の定期購読を始めた。

나는 그 잡지의 정기 구독을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

機械下部の油糧調整を行う。

기계 하부의 유량 조정을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日、同窓会の手紙送りました。

오늘, 저는 동창회 편지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはこれが印象的です。

저에게는 이것이 인상적입니다. - 韓国語翻訳例文

至急、手配をお願いします。

급히, 준비 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

商品は今日到着する予定です。

상품은 오늘 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

有害な化学物質の段階的廃止

유해한 화학물질의 단계적 폐지 - 韓国語翻訳例文

彼は敵を一人ずつねらい撃った。

그는 적을 한명씩 저격했다. - 韓国語翻訳例文

地域の運動会に出る予定です。

저는 지역 운동회에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は下記の値段を提示するだろう。

나는 이하의 값을 제시할 것이다. - 韓国語翻訳例文

レイヤースタイルを適用する

레이어 스타일을 적용하다 - 韓国語翻訳例文

ユーザーに関する情報の提供

사용자에 관한 정보의 제공 - 韓国語翻訳例文

いろいろな政治的仕掛けに頼る

다양한 정치적 술책에 의지하다 - 韓国語翻訳例文