「当の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

本当の良い話

정말 좋은 이야기 - 韓国語翻訳例文

あなたは本当の馬鹿です。

당신은 정말로 바보입니다. - 韓国語翻訳例文

出産手当の受け取り

출산 수당 수령 - 韓国語翻訳例文

私が担当の看護師です。

제가 담당 간호사입니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当の姿ではない。

그것은 진짜 나의 모습은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当の彼女ではない。

그것은 진짜 그녀가 아니다. - 韓国語翻訳例文

デザイン担当の佐藤です。

저는 디자인 담당인 사토입니다. - 韓国語翻訳例文

応急手当の方法を知っていますか。

응급처치 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の本当の故郷は岩手県です。

제 진짜 고향은 이와테 현입니다. - 韓国語翻訳例文

本当の状況を教えてくれ。

진짜 상황을 알려줘. - 韓国語翻訳例文

本当の機械で練習しますか？

실제 기계로 연습합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に本当の事を言った。

그는 그녀에게 사실을 말했다. - 韓国語翻訳例文

本当のあなたを私は愛しました。

그대로의 당신을 저는 사랑했습니다. - 韓国語翻訳例文

薬事担当の係長です。

저는 약사 담당의 계장입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女について本当の話をする。

나는 그녀에 대해서 사실을 말한다. - 韓国語翻訳例文

担当の者より追ってご連絡します。

담당자로부터 추후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の本当の思いを伝える。

자신의 본심을 전한다. - 韓国語翻訳例文

今日は営業担当の鈴木が休み。

오늘은 영업 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文

今日は担当の鈴木が休み。

오늘은 담당의 스즈키가 휴일. - 韓国語翻訳例文

担当の者に電話を替わります。

담당자로 바꿔드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本担当の鈴木といいます。

저는 일본 담당인 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

該当の資産を取得することで

특정된 자산을 취득하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

彼は本当の事を言ってくれなかった。

그는 사실을 말해주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

必要であれば他の該当の機関にも通知しなさい。

필요하다면 다른 해당 기관에도 통지해주세요. - 韓国語翻訳例文

担当のセールスマンに使い方の説明を行います。

담당 판매원이 사용법 설명을 해드립니다. - 韓国語翻訳例文

担当のセールスマンに説明を行います。

담당 판매원이 설명을 해드립니다. - 韓国語翻訳例文

田中は我々の電気・技術担当のものです。

타나카는 우리의 전기/기술 담당자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に本当のことを言う必要があると思う。

나는 그녀에게 사실을 말할 필요가 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの本当の友達になれたらいいのに。

내가 당신의 진짜 친구가 된다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

該当の不具合が生じるシステム環境が判明しました。

해당 오류가 생기는 시스템 환경이 판명되었습니다. - 韓国語翻訳例文

本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。

진짜 친구는 당신의 과거도 받아 줄 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が本当のことを言っていると思いますか。

당신은 그가 사실을 말하고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

僕は本当の君の病気を知っている。

나는 진짜 너의 병을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は言語や文化を学ぶ本当の楽しさを見つけました。

저는 단어나 문화를 배우는 진정한 즐거움을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

聞いた範囲では、それは本当のようです。

제가 들은 범위에서는, 그것은 진짜인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する

뉴스 보도 담당 기자 주임으로 승진하다 - 韓国語翻訳例文

嘘は付けないので本当のことをいいます。

저는 거짓말은 하지 않기 때문에 진실을 말합니다. - 韓国語翻訳例文

当日は、私と、営業担当の田中とで伺います。

당일은, 저와 영업 담당인 다나카가 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

該当のWebページのリンクを送ってください。

해당 Web 페이지의 링크를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

該当のシリーズの製品の価格表を送ってくださいますか？

해당 시리즈의 제품 가격표를 보내 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

まるで本当の彼ではなかったかの様に

마치 진짜 그가 아니었던 것처럼 - 韓国語翻訳例文

ただ今、経理の担当の者に確認させております。

현재, 경리 담당자에게 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

念のため該当のメールのコピーを送付します。

만일을 위해 해당 메일의 사본을 송부합니다. - 韓国語翻訳例文

担当の日本語の先生に会うことはできないのですか？

당신은 당신의 일본어 선생님을 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

担当の彼女が不在なので私からメールを送りました。

담당인 그녀가 부재라 제가 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

時価発行は公募や第三者割当の際になされる。

시가 발행은 공모나 제삼자 할당 때 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

私の本当の誕生日を知っていますか。

당신은 제 진짜 생일을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

偽物の毛はいらない、本当の動物の毛が欲しい。

가짜 털은 필요 없어, 진짜 동물의 털을 원해. - 韓国語翻訳例文

この本当の意味があなたに分かりますか。

이 진짜 의미를 당신은 압니까? - 韓国語翻訳例文

彼が本当の友人なら貴方を助けてくれるだろう。

그가 진짜 친구라면 당신을 도와줄 것이다. - 韓国語翻訳例文