「弾劾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本政府は決断が遅い。

일본 정부는 결단이 느리다. - 韓国語翻訳例文

誰か英語ができる人はいませんか？

누군가 영어를 할 수 있는 사람 없습니까? - 韓国語翻訳例文

2人の女性が談笑している。

두 명의 여자가 웃으며 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

誰がこの家に住んでいますか？

누군가 이 집에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

スーツを着た男性が発言している。

정장을 입은 남자가 발언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

気分が落ち込んだり辛い時はこの曲を聴いている。

기분이 우울해지거나 힘이 들 때는 이 노래를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。

매상액이 늘어났음에도 불구하고, 매상 채권이 감소하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ご記入いただいたアンケートは、恐れ入りますがフロントへお渡しください。

기입 해 주신 설문은, 죄송하지만 프런트에 전해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

ご記入いただいたアンケートは、恐れ入りますがフロントへお渡しください。

기입해주신 앙케이트는, 죄송하지만 프런트에 내주세요. - 韓国語翻訳例文

先週ご相談した値引きのお願いの件ですが、ご検討いただけたでしょうか？

지난주 상담한 가격 인하를 부탁하는 건입니다만, 검토해주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

죄송합니다만, 카드는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが専門としている研究分野を教えてください。

당신이 전문으로 하고 있는 연구 분야를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

なんでも欲しいものがあれば、頼んでください。

뭐든지 원하는 게 있으면, 부탁하세요 - 韓国語翻訳例文

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

애견이 수술을 받을 예정이었는데 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

애견이 수술을 받을 예정이었지만, 연기됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女が書いた小説を読んだことがある。

그녀가 쓴 소설을 읽은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが質問がありましたら彼女に連絡してください。

만약 당신이 질문이 있으면 그녀에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

人の一生懸命頑張る姿を見るのが好きだ。

사람의 열심히 하는 모습을 보는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが時間がある時に確認してください。

그것은 당신이 시간이 있을 때 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

나는 누군가가 저런 식으로 싸우는 것을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

係員の指示に従ってください。

직원의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互い依存し過ぎだ。

그들은 서로 너무 의존한다. - 韓国語翻訳例文

今日は学校に行きたくない気分だ。

오늘은 학교에 가고싶지 않은 기분이다. - 韓国語翻訳例文

英語のテストを頑張ってください。

당신은 영어 시험을 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その庭園へは東口を出てください。

그 정원에는 동쪽 입구를 나오세요. - 韓国語翻訳例文

ジョンは明日忙しくないだろう。

존은 내일 바쁘지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

その金額を集計してください。

그 금액을 집계해 주세요. - 韓国語翻訳例文

長い間連絡しなくてごめんなさい。

오랫동안 연락하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

外見で判断してはいけない。

겉모습으로 판단해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

驚くべきことに、彼女が難産で産んだ赤ん坊は五つ子だった。

놀랍게도 그녀가 난산으로 낳은 아기는 다섯 쌍둥이었다. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려와주세요. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文

私の理解が正しいか確認してください。

제가 이해한 것이 맞는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

以下の住所が正しいか確認していただけますか？

이하의 주소가 올바른지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて何か問題があれば教えてください。

그것에 관해서 무언가 문제가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は大学で聴覚医学を研究している医者だ。

그는 대학에서 청각 의학을 연구하고 있는 의사이다. - 韓国語翻訳例文

誰か担当者を紹介していただけるとありがたいです。

누군가 담당자를 소개시켜주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。

네. 곧장 가서, 두 번째 신호에 왼쪽으로 꺾으세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は大都会に暮らしているが、心は田舎女のままだ。

그녀는 대도시에서 살고 있지만, 마음은 시골 소녀 그대로다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本について興味があるだけで嬉しい。

나는 당신이 일본에 대해서 흥미가 있는 것만으로 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが質問があるならば私に聞いてください。

당신이 질문이 있다면 저에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本が好きだと聞いてとても嬉しい。

당신이 일본을 좋아한다고 들어서 나는 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったご飯とスープをいただいたよ。ありがとう。

당신이 만든 밥과 국을 받았어.고마워. - 韓国語翻訳例文

銅賞だったが、いい演奏ができたと思う。

동상이었지만, 나는 좋은 연주를 할 수 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

一通り泳げるが背泳が一番得意だ。

나는 대충 헤엄치지만 배영을 가장 잘한다. - 韓国語翻訳例文

もし、あなたが何か分からないことがあれば連絡してください。

혹시, 당신이 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

経験がなくても夢への気持ちが大切だと思います。

경험이 없어도 꿈에 대한 마음이 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいるだけで私はいやな感じがする。

그가 있는 것만으로 나는 싫은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

彼は花粉症が酷いが死ぬことは無いだろう。

그는 꽃가루 알레르기가 심하지만 죽는 일은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

少し確認させていただきたいことがあるのですが。

조금 확인하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文