「強度･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日から仕事だけどやる気が起きません。

저는 오늘부터 일을 하는데 의욕이 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

京都駅でお昼食べるのはどうですか？

교토역에서 점심을 먹는 건 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

今日はどなたとここにいらっしゃいましたか？

오늘은 누구와 이곳에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？

오늘은 어떤 교통수단으로 이곳에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はどのような方法でここに来ましたか。

오늘은 어떤 방법으로 이곳에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はどの映画をご覧になりましたか。

오늘은 어떤 영화를 보셨습니까? - 韓国語翻訳例文

どうして日本に興味をもったのですか？

왜 일본에 흥미를 가진 건가요? - 韓国語翻訳例文

外国語を学ぶ時、初めはどのように勉強しましたか？

외국어를 배울 때, 처음은 어떻게 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文

展示品の中で興味のある商品はどれですか？

전시품 중에서 흥미가 있는 상품은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文

協定はどの第三国に対しても指示されていない。

협정은 어느 다른 나라에 대해서도 지시되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか？

도쿄의 어느 지역에 당신의 직장이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日は長時間走ったので死ぬほど疲れた。

오늘은 장시간 달려서 죽도록 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

この絶望的な状況を打開することなど不可能だ。

이 절망적인 상황을 타개하는 것 따위 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

それはどのような価値を提供できるのか。

그것은 어떠한 가치를 제공할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。

모든 경기장이 만원 관객으로 가득했습니다. - 韓国語翻訳例文

当時、予測ツールは今日ほど良くなかった。

당시의 예측기는 요즘처럼 좋지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私達はどこかで妥協しなければならない。

우리는 어딘가에서 타협해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らにはほとんど競争相手がいない。

그들에게는 대부분 경쟁 상대가 없다. - 韓国語翻訳例文

その学校の教師のほとんどはエリート主義者だ。

그 학교 교사의 대부분은 엘리트주의자이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは共同で行動することを決定した。

우리는 공동으로 행동하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどんな仕事に興味がありますか？

당신은 어떤 일에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この歩道橋はアルキド樹脂塗料で塗られています。

이 육교는 알키드 수지 도료로 칠해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？

당신은 왜 미국에 흥미를 가지게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。

잘 못 하는 교과목이 많지만 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな卑怯な手を使ってもそれを手に入れたい。

어떤 비겁한 방법을 써서라도 그것을 구하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

中国語は勉強すればするほど難しいと感じる。

중국어는 공부하면 할수록 어렵다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

中国に来る以前、どのくらい中国語を勉強しましたか。

중국에 오기 이전, 어느 정도 중국어를 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님인가요? - 韓国語翻訳例文

この授業では、陸上競技や球技などを行います。

이 수업에서는, 육상경기나 구기 등을 합니다. - 韓国語翻訳例文

先週行った東京への出張はどうでしたか。

지난주에 갔던 도쿄 출장은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

この科目は難しければ難しいほど勉強に良い。

이 과목은 어려우면 어려울수록 공부에 좋다. - 韓国語翻訳例文

ここから東京駅まではどのくらいの距離ですか？

여기에서 도쿄역까지는 어느 정도 거리입니까? - 韓国語翻訳例文

どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか？

어떻게 하면 더 효율적으로 영어를 공부할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。

어떻게 그 조종사는 그 상황을 벗어난걸까? - 韓国語翻訳例文

この事はそれにどのような影響があるのか。

이 일은 그것에 어떤 영향이 있는가. - 韓国語翻訳例文

あなたにどんな協力も惜しみません。

저는 당신에게 어떤 협력도 아끼지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのためにどんな協力もします。

저는 당신을 위해 어떠한 협력도 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は朝から二日酔いでしんどかったよ。

오늘은 아침부터 숙취로 힘들었어. - 韓国語翻訳例文

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。

교육비는 거의 여행비와 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。

공산당은 부동산 가격 문제 해결에 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、あなたの故郷はかなり田舎のようです。

그래도, 당신 고향은 꽤 시골 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような内容でも結構ですのでご教示願います。

어떤 내용이라도 괜찮으니 교시 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

教育目的税を導入している国はインドだけですか。

교육 목적세를 도입하는 나라는 인도뿐인가요? - 韓国語翻訳例文

それでどうやって状況がよくなったの？

그래서 어떻게 상황이 좋아졌어? - 韓国語翻訳例文

現在どのような状況か、至急調査願います。

현재 어떠한 상황인지, 신속한 조사 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

どんな種類の食品に興味がありますか。

당신은 어떤 종류의 식품에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今どのような状況にあるのか教えてください。

당신은 지금 어떤 상황에 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日は胃が痛かったけど、今日は治りました。

어제는 위가 아팠지만, 오늘은 나았습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってジョンと彼の友達は京都に行っているの？

어떻게 존과 그의 친구는 교토에 가있는 거야? - 韓国語翻訳例文