「弟子･」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それで私は休日は母の介護と家事をしていました。

그래서 저는 휴일에 어머님의 간호와 집안일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんに受ける資格があるので、申込書を提出するだけで結構です。申込書は、給付金オフィスでもらえます。

여러분에게 받을 자격이 있으므로, 신청서를 제출하는 것만으로 괜찮습니다. 신청서는, 보조금 사무실에서 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

前回のお打ち合わせでは、コンビニ向けの商品で値上げをする必要があるとのことでしたが、百貨店向けの商品はいかがでしょうか？

전회의 협상에서는, 편의점 대상 상품에서 가격 상승을 할 필요가 있다는 것이었지만, 백화점 대상 상품은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

友達に携帯電話を貸しました。

친구에게 핸드폰을 빌려주었습니다. - 韓国語翻訳例文

最新のデータを入手した。

최신 데이터를 입수했다. - 韓国語翻訳例文

その携帯電話を貸し出してください。

핸드폰을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

英語が少ししか出来ません。

저는 영어를 조금밖에 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

それは楽しい思い出になりました。

그것은 즐거운 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほど電話をした鈴木と申します。

저는 방금 전화를 한 스즈키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

もう既に就職しています。

이미 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう既に家に到着しましたか？

이미 벌써 집에 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

以下のデータを準備しました。

이하의 데이터를 준비했습니다. - 韓国語翻訳例文

少し腹を立て店を出ました。

조금 화를 내고 가게를 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

遠出して写真を撮りに行きます。

저는 멀리 나가서 사진을 찍으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

8時にディナーを予約しました。

8시에 저녁을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

電車はもうすぐ発車します。

전철은 곧 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの申し出を嬉しく思います。

저는 당신의 의사 표시를 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの申し出を嬉しく思います。

저는 당신의 신청을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に折り返し電話をさせましょうか。

그에게 다시 전화하게 시킬까요? - 韓国語翻訳例文

出来るだけの事をしました。

저는 최대한의 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟はきこりに弟子入りした。

나와 남동생은 나무꾼의 제자가 되었다. - 韓国語翻訳例文

この電車はどこから発車しますか。

이 전차는 어디서부터 출발합니까? - 韓国語翻訳例文

犬と花の写真を撮りに出ました。

개와 꽃 사진을 찍으러 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、まだ思い出を持っていません。

하지만, 저는 아직 추억을 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少ししたら出かけます。

저는 곧 있으면 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお金は既に送金しました。

당신의 돈은 이미 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

出来る限り早く納入して欲しい。

최대한 빨리 납입해주기 바란다. - 韓国語翻訳例文

既にこれについて確認しましたか？

당신은 이미 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

実家から出て一人暮らしをしている。

나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文

腕組みをしたまま、何もしない。

팔짱을 낀 채로, 아무것도 안 한다. - 韓国語翻訳例文

たまたま検索したら出てきました。

우연히 검색하니 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

既にその申し込みを済ませました。

저는 이미 그 신청을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

その材料は既に入荷しましたか？

그 재료는 이미 들어왔습니까? - 韓国語翻訳例文

友達に携帯電話を貸しました。

친구에게 휴대전화를 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

神経線維腫症は遺伝子の病気だ。

신경 섬유종증은 유전병이다. - 韓国語翻訳例文

彼に折り返し電話させましょうか？

그에게 다시 전화하라고 할까요? - 韓国語翻訳例文

データをダウンロードしました。

데이터를 다운로드했습니다. - 韓国語翻訳例文

いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す

많이 늘린 팔을 앞으로 내밀다 - 韓国語翻訳例文

既に予定を入れてしまいました。

저는 이미 일정을 넣어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を少ししか理解出来ていません。

저는 영어를 조금밖에 이해하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

その家は既に完成しました。

그 집은 이미 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文

電車はたった今出発した。

전철은 방금 출발했다. - 韓国語翻訳例文

電車はちょうど出発した。

전철은 마침 출발했다. - 韓国語翻訳例文

こちらは既に発送しました。

이것들은 이미 발송되었습니다. - 韓国語翻訳例文

停電に対処している保線工手

정전에 대처하고 있는 보선공 - 韓国語翻訳例文

のちほどお電話いたしましょうか？

잠시 뒤에 전화 걸까요? - 韓国語翻訳例文

彼に電話しましたが、繋がりません。

저는 그에게 전화했습니다만, 연결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを既に提出した。

나는 그것을 이미 제출했다. - 韓国語翻訳例文

その件は既に解決しました。

그 건은 이미 해결했습니다. - 韓国語翻訳例文

要求したビデオは削除されました。

요구된 비디오는 삭제됐습니다. - 韓国語翻訳例文