「弔慰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者

빅토리아 시대의 시인이자 유미주의자 - 韓国語翻訳例文

彼は大きく成長しましたね。

그는 크게 성장했네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の意見を尊重する。

우리는 그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

彼は離婚調停中です。

그는 이혼 조정 중입니다. - 韓国語翻訳例文

したがって、朝礼は欠席します。

따라서 저는 조례는 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何時に朝食を食べますか。

당신은 몇 시에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何時に朝食を食べますか。

그들은 몇 시에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

私がその材料を調達します。

제가 그 재료를 조달합니다. - 韓国語翻訳例文

出張報告書を作成する

출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文

最初、彼らは聴力検査を受ける。

처음으로, 그들은 청력 검사를 받는다. - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

運転席の高さ調整機能

운전석 높이 조정 기능 - 韓国語翻訳例文

大学の授業を聴講する。

대학 수업을 청강한다. - 韓国語翻訳例文

その詳細を社長から聞きました。

저는 그 자세한 내용을 사장에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから朝礼を始めます。

우리는 이제부터 조례를 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の成長をずっと見てきた。

나는 그의 성장을 계속 봐왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

나는 그들의 성장을 보면 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

このような曲調は大好きです。

이런 곡조는 굉장히 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

従業員の満足度の調査

종업원의 만족도 조사 - 韓国語翻訳例文

私たちは朝食を一緒にとった。

우리는 아침 식사를 같이했다. - 韓国語翻訳例文

今のところ全て順調です。

현재 모두 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

私は販売部門の課長補佐です。

나는 판매부문의 과장 보좌입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私を成長させる本です。

그것은 저를 성장시키는 책입니다. - 韓国語翻訳例文

しっかり体調管理を行う。

제대로 몸 관리를 한다. - 韓国語翻訳例文

私は少しは成長しましたか？

저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文

君もスケジュールを調整したの？

너도 스케줄을 조정했어? - 韓国語翻訳例文

英語が流暢ではありません。

저는 영어가 유창하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

視聴可能時間を計測する。

시청 가능 시간을 계측한다. - 韓国語翻訳例文

配置に合わせて長さを調節する。

배치에 맞춰서 길이를 조절한다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに鳥海山に登りました。

저는 여름 방학에 조카이 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

加工段階での調達の支援

가공 단계에서의 조달의 도움 - 韓国語翻訳例文

この調子で頑張って行きましょうね。

지금처럼 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

喉の痛みは風邪の前兆です。

목의 통증은 감기의 징조입니다. - 韓国語翻訳例文

医療分野の調査を続けるだろう。

나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文

最近は朝と夜が寒かった。

최근에는 아침과 밤이 추웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその延長に合意する。

우리는 그 연장에 합의한다. - 韓国語翻訳例文

それをできる限り調整します。

그것을 가능한 한 조정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳として市長に随行しました。

저는 통역으로 시장을 수행했습니다. - 韓国語翻訳例文

今までの調査結果を報告します。

지금까지의 조사 결과를 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

この3日間でとても成長しました。

저는 최근 3일 동안 매우 성장했습니다. - 韓国語翻訳例文

総勘定元帳と固定資産台帳の残高が不一致となる。

총 감정원장에 고정 자산 대장에 잔액이 일치하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は自分自身を成長させることに挑戦し続けたいです。

나는 자신을 성장시키는 것에 도전을 계속하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

ちょうど予防接種を受けさせる予定だったので病院へ行きました。

마침 예방 접종을 받게 할 예정이어서 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その戸別調査員はようやくその家の国勢調査のデータをもらった。

그 호별 조사원은 겨우 그 집의 국세 주사 데이터를 받았다. - 韓国語翻訳例文

その会社は数十兆ドルの価値を持つ巨大企業に成長した。

그 회사는 수십달러의 가치를 사진 대기업으로 성장했다. - 韓国語翻訳例文

国土庁が毎年行っている基準地価の調査結果が発表になりました。

국토청이 매년 실시하고 있는 기준 지가 조사결과를 발표하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。

시장 조사의 조사 항목에 부족한 점은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

私、東田産業株式会社の社長室の室長の小川と申します。

저, 히가시타 산업 주식회사의 사장실 실장 오가와라고 합니다. - 韓国語翻訳例文