| 例文 |
「弁識／辨識」を含む例文一覧
該当件数 : 1523件
今日は勉強するつもりでした。
저는 오늘은 공부할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはすごい勉強になりました。
저는 그것은 엄청난 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは不便な生活を強いられた。
그들은 불편한 생활을 강요받았다. - 韓国語翻訳例文
英語の勉強をしています。
영어공부를 하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
3年間中国語を勉強しています。
3년간 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の後に勉強する。
저녁 식사 후에 공부한다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強頑張ってください。
당신은 일본어 공부를 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと勉強を頑張ろうと思った。
나는 더욱 공부를 열심히 하겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
この生徒はとてもよく勉強する。
이 학생은 아주 잘 공부한다. - 韓国語翻訳例文
それで勉強する気になりましたか？
그래서 공부할 마음이 드셨나요? - 韓国語翻訳例文
その勉強を7日前から始めました。
그 공부를 7일 전부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は何ヶ月も勉強していた。
나는 몇 개월이나 공부하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
よかったら、一緒に勉強しませんか？
괜찮으시다면, 같이 공부하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
朝からぶっ通しで勉強している。
나는 아침부터 꼬박 계속 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本語の勉強を頑張って下さい。
일본어 공부를 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
朝早くに起きて勉強する。
나는 아침 일찍 일어나 공부한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとってこれは便利ですか？
당신에게 있어서 이것은 편리합니까? - 韓国語翻訳例文
それについて勉強しようと思った。
그것을 공부하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
イベントの期間中とその後
이벤트의 기간중과 그 후 - 韓国語翻訳例文
いつから勉強を始めるのですか？
당신은 언제부터 공부를 시작하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
お弁当をたいてい毎日食べます。
저는 도시락을 거의 매일 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
このイベントに参加できなくなった。
나는 이 이벤트에 참가하지 못하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜は勉強する予定です。
오늘 밤에는 공부할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜は勉強しました。
어젯밤에는 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後に、勉強をしました。
저는 그 후에, 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ベンダーマネージドインベントリーは通例略してVMIと呼ばれる。
vendor managed inventory는 보통 줄여서 VMI로 불린다. - 韓国語翻訳例文
彼は弁護士補佐として10年の経験を積んだ後、弁護士になった。
그는 변호사 보좌로 10년의 경홈을 쌓은 후, 변호사가 되었다. - 韓国語翻訳例文
公開されたイベントリストには最新の５０件のイベントが含まれている。
공개된 이벤트 리스트에는 최신 50건의 이벤트가 포함되어있다. - 韓国語翻訳例文
昨日勉強できなかった分、今日はきちんと集中して勉強が出来た。
나는 어제 공부하지 못한 만큼, 오늘은 제대로 집중해서 공부할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
学校の勉強が難しくなっていったので、全然勉強に興味が持てなくなってしまった。
학교 공부가 어려워져서, 전혀 공부에 관심을 가지지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
刑事被告人が金銭的理由で弁護士を雇うことができない場合、国選弁護を利用することができる。
형사 피고인이 금전적 이유로 변호사를 고용하지 못할 경우 국선 변호를 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国語の勉強をやめるのは悔しい。
한국어 공부를 그만두는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
学生時に勉強をしておけばよかったです。
학창시절에 공부해 뒀으면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文
韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。
한국어는 어려워서 공부를 해도 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
どうして韓国語を勉強しているのですか。
어째서 한국어를 공부합니까. - 韓国語翻訳例文
大阪へは新幹線で行くのが早くて便利だ。
오사카로는 신칸센을 타고 가는 게 빠르고 편리하다. - 韓国語翻訳例文
田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。
시골에서의 생활은 불편하지만 건강에 좋을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
部屋からテラスに降りる時、便利になりました。
방에서 테라스로 내려갈 때 편리해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は勉強中で韓国語は少し分かります。
영어는 공부하고 있고 한국어는 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話したくて、私は韓国語を勉強しました。
당신과 얘기하고 싶어서 한국어를 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が多すぎて勉強が出来ません。
일이 너무 많아서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。
모르는 것이 많기 때문에 더 공부를 하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。
모두 다 함께 공부하게 돼서 기뻐요. - 韓国語翻訳例文
去年の2月から中国語を勉強しています。
작년 2월부터 중국어를 공부하고 있어요. - 韓国語翻訳例文
今日は家で一日中テスト勉強しました。
오늘은 집에서 하루 종일 시험공부를 했어요. - 韓国語翻訳例文
中国語の勉強を始めたばかりです。
중국어 공부를 막 시작했어요. - 韓国語翻訳例文
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？
안녕하세요. 오늘 공부는 어떠셨어요? - 韓国語翻訳例文
あの子は遊んでばかりいて、勉強しません。
저 아이는 놀기만 하고 공부는 안 합니다. - 韓国語翻訳例文
一日中屋内にいたので、特設イベントには行けなかった。
온종일 실내에 있느라 특설 이벤트에는 못 갔다. - 韓国語翻訳例文
学生時代は勉強しないでアルバイトばかりしていました。
학생 시절에는 공부도 하지 않고 아르바이트만 했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |