例文 |
「建窯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 66件
路上でけんかが始まった。
길거리에서 싸움이 났다. - 韓国語翻訳例文
喧嘩はいけません。
싸움은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
我々はあなたの見解に同意します。
우리는 당신의 견해에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏、秋田県から出ませんでした。
저는 이번 여름, 아키타 현에서 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日茨城県からまたいとこが来る。
오늘 이바라키 현에서 또 사촌이 온다. - 韓国語翻訳例文
派遣会社で働いています。
저는 파견 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの見解で合っています。
그것은 당신의 견해가 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
今日派遣会社へ行きました。
오늘 저는 파견 회사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん喧嘩もしました。
우리는 많이 싸우기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
喧嘩もしますが彼らが大好きです。
싸우기도 하지만 저는 그들을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼と彼女は喧嘩しました。
그와 그녀는 싸웠습니다. - 韓国語翻訳例文
損害保険会社に勤めています。
저는 손해보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に20年勤めました。
생명 보험 회사에 20년 근무했습니다. - 韓国語翻訳例文
生命保険会社に勤めています。
생명 보험 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ実験環境は有利だ。
지금으로서 실험 환경은 유리하다. - 韓国語翻訳例文
この経験からたくさん学んだ。
나는 이 경험으로 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文
だから、喧嘩に負けるんです。
그러니까, 저는 싸움에서 집니다. - 韓国語翻訳例文
たまたま試験会場で山田さんに会いました。
우연히 저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
納品日の変更の件、かしこまりました。
납부 기한 일의 변경 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
試験会場で山田さんに会いました。
저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私もママと喧嘩して一年話したことが無かった。
나도 엄마와 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
私は保険会社で秘書として働いています。
저는 보험 회사에서 비서로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。
저는 이번 여름 방학에 아키타 현에서 한 발자국도 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みに秋田県から出ませんでした。
저는 이번 여름 방학에 아키타 현에서 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。
본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
御社の希望を保険会社に伝えます。
귀사의 희망을 보험 회사에 전달합니다. - 韓国語翻訳例文
県からの感謝状を期待できますね。
현으로부터의 감사장을 기대할 수 있겠네요. - 韓国語翻訳例文
この近くには何件かコンビニがありますか。
이 근처에는 몇 개의 편의점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この実験結果をメーカーに提示して見解を求めます。
저는 이 실험 결과를 메이커에 제시하고 견해를 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。
혹시, 덩치가 큰 남자와 싸움이 일어날 것 같으면, 저는 바로 도망갑니다. - 韓国語翻訳例文
喧嘩もしますが両親が大好きです。
싸우기도 하지만 저는 부모님을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ガス点検完了後、報告書にサインをいただきます。
가스 점검 완료 후, 보고서에 사인을 받습니다. - 韓国語翻訳例文
私は探検家で、よく外国へ行きます。
나는 탐험가로, 잘 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
요즘은 아내와 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
私もママと喧嘩して一年位話したことが無かった。
나도 엄마랑 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか?
그들이 무엇에 대해서 싸움을 했는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
生命保険会社で20年間働きました。
생명 보험 회사에서 20년간 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
8月3日までに試験会場を準備するつもりです。
8월 3일까지 시험회장을 준비할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それについてのあなたのご見解を聞かせていただけますか。
그것에 관한 당신의 견해를 들려주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
최근은 부인과 딸들이 자주 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文
大声でケンカしている人を街で見かける。
큰 소리로 싸우고 있는 사람을 길에서 보다. - 韓国語翻訳例文
私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。
나와 아내는, 결혼 초기에 많이 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。
당사는 그 인기 만화의 상품화권 획득에 성공했다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私の町で一番ケンカが強い。
존은 우리 마을에서 가장 싸움을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
この質問に対するマネージャーとしての見解をください。
이 질문에 대한 매니저로서의 견해를 주세요. - 韓国語翻訳例文
大声でケンカしている人を街で見かける。
큰 소리로 싸우고 있는 사람을 길에서 발견한다. - 韓国語翻訳例文
喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。
나는 싸움은 서로를 슬프게 한다는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
喧嘩はお互いに悲しくなることを学んだ。
나는 싸움은 서로 슬퍼진다는 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
彼はボスと喧嘩をして会社を辞めました、と私に言っていました。
그는 사장과 싸우고 회사를 관뒀습니다라고 제게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、9月にいただいたあなたのレポートに対する見解をまとめました。
우리는, 9월에 받은 당신의 레포트에 대한 의견을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |