| 意味 | 例文 |
「建材」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 203件
材質を検討する。
재질을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
堅調な経済成長
견실한 경제 성장 - 韓国語翻訳例文
顕在化してきている。
현재화해오고 있다. - 韓国語翻訳例文
率直な意見をありがとうございます。
솔직한 의견 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
率直な意見をありがとうございます。
솔직한 의견을 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
その事件にはやくざが絡んでいる。
그 사건에는 깡패가 얽혀있다. - 韓国語翻訳例文
更新の件ありがとうございます。
갱신 건 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この材料は現在試験中です。
이 재료는 현재 시험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は現在検査中です。
그는 현재 검사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
接着剤の使用の検討
접착제 사용의 검토 - 韓国語翻訳例文
知的財産権を有する
지적 재산권을 가지다 - 韓国語翻訳例文
その事実が顕在化した。
그 사실이 표면화됐다. - 韓国語翻訳例文
特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。
특허권, 실용 신안권, 의장권, 상표권의 4개를 산업 재산권이라고 한다. - 韓国語翻訳例文
新しいトカマクが現在建設中だ。
새로운 토카막이 현재 건설중이다. - 韓国語翻訳例文
おもちゃというより研究器材だ。
장난감이라기보다는 연구 기자재이다. - 韓国語翻訳例文
彼はその事件の取材をしています。
그는 그 사건의 취재를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その家は現在建設中です。
그 지금 현재 건설 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それは健康的で経済的です。
그것은 건강하고 경제적입니다 - 韓国語翻訳例文
今、研修のため不在です。
지금, 저는 연수로 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文
今、研修中で不在です。
지금, 저는 연수 중이라 부재입니다. - 韓国語翻訳例文
実験材料の追加は不要です。
실험재료의 추가는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
宮崎県の祖母の家に行きました。
저는 미야자키 현의 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？
검토하시는 건, 그 후에 진척은 있었을까요? - 韓国語翻訳例文
こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。
이 건들에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この件についてご調整いただき、ありがとうございます。
이 건에 대해서 조정해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
到らぬ点等ございました際は、ご意見をお聞かせください。
부족한 점 등이 있으실 때는, 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。
만일의 경우, 보험료 납입이 면제됩니다. - 韓国語翻訳例文
その件に関して取材をした。
그 건에 관해서 취재했다. - 韓国語翻訳例文
その件に関して取材をした。
그 건에 대해 취재했다. - 韓国語翻訳例文
彼は現在実験中です。
그는 현재 실험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
銀行口座の開設条件
은행 계좌의 개설 조건 - 韓国語翻訳例文
材料の無償支給が条件です。
재료의 무상 지급이 조건입니다. - 韓国語翻訳例文
火事は常に存在する危険だ。
화재는 항상 존재하는 위험이다. - 韓国語翻訳例文
それは現在実験中です。
그것은 현재 실험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は研修のため不在です。
그는 오늘은 연수 때문에 부재중입니다. - 韓国語翻訳例文
現在、上司と検討中です。
현재, 상사와 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
検索されたページは存在しません。
검색된 페이지는 존재하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この商品は現在検討中です。
이 상품은 현재 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
合理化したユーザー体験のために
합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文
この案は現在検討中である。
이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文
ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。
감상이나 의견이 있으시면 꼭 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
好意的なご意見をお寄せ頂きまことにありがとうございます。
호의적인 의견을 들려주셔서 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
日程の件ですが、15日は終日予定がございます。
일정의 건입니다만, 15일은 종일 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。
어제는 수업을 견학하게 해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。
이번 건에 대해서는, 전적으로 제 힘 부족입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は授業を見学させていただきありがとうございました。
어제는 수업을 견학시켜주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の要望をご検討いただきましてありがとうございます。
제 희망을 검토해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。
이 주변에는, 야쿠자가 많으므로 위험지대입니다. - 韓国語翻訳例文
検討時間が長くなり申し訳ございません。
검토 시간이 길어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ガス点検にご協力ありがとうございます。
가스 점검에 협력 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |