「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。

강변에서 바라보는 벚꽃은 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

山田様からの返信メールは来ていません。

야마다 씨에게 답장 메일은 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたと話せなくて悲しいです。

오늘 당신과 말할 수 없어서 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと部屋を共有しても良いです。

저는 당신과 방을 공유해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と話しているように感じなかった。

그와 얘기하고 있는 것처럼 느껴지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

サーフィンを始めてどれくらい経ちますか？

당신은 서핑을 시작하고 얼마나 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

それをそちらで準備していただくことは可能ですか。

당신은 그것을 그쪽에서 준비해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをそちらで準備していただけますか。

당신은 그것을 그쪽에서 준비해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それをどう算出したのか教えてください。

당신은 그것을 어떻게 산출했는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それをどのように思っているのですか。

당신은 그것을 어떻게 생각하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それを必ず本日出荷してください。

당신은 그것을 오늘 꼭 출하해주세요. - 韓国語翻訳例文

ラケット2本とボール3個を持っています。

저는 라켓 2개와 공 3개를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

学校のブラスバンドに所属しています。

저는 학교의 브라스 밴드에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

御社での研修を楽しみにしている。

나는 귀사에서의 연수를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業を見学してもよろしいですか。

저는 오늘의 수업을 견학해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の授業を見学してよいですか？

저는 오늘의 수업을 견학해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

授業についてなにかコメントや要望はありますか。

수업에 있어서 뭔가 코멘트나 요망은 없으신가요? - 韓国語翻訳例文

授業の内容を理解してもらえますか？

수업의 내용을 이해하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その時までにその仕事は終わっているだろう。

그때까지 그 일은 끝날 것이다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。

스즈키 씨가 응모한 포지션은 차있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。

그들은 그것들을 그런 식으로는 이제 세울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたくさんの感情を持っていた。

그들은 많은 감정을 가지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

資金は彼らの判断で運用されています。

임금은 그들의 판단으로 운용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。

당신을 곧 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの教室で学びたいと思っております。

당신의 교실에서 배우고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この20年間彼女と会っていませんでした。

이 20년간 그녀와 만나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思った。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

この件を長期間覚えているでしょう。

이 일을 오랫동안 기억하고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはすぐにそこへ行ってよろしい。

당신은 바로 거기에 가도 좋다. - 韓国語翻訳例文

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？

여장을 하고 있는 것은 다음 중 누구일까요? - 韓国語翻訳例文

どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。

어떤 어려움이 있어도, 우리를 갈라놓을 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

この部品は十分な強度を持っている。

그 부품은 충분한 강도를 지니고 있다. - 韓国語翻訳例文

私もママと喧嘩して一年位話したことが無かった。

나도 엄마랑 싸우고 일 년 정도 말한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

1人で写っている写真がほとんどありません。

혼자서 찍은 사진이 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に行けなくて本当に残念です。

저는 당신과 함께 가지 못해서 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。

저는 당신을 오랜만에 만나서, 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頬にファンデーションを塗っています。

그녀는 볼에 파운데이션을 바르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日夜遅くまで花子と話していました。

어제 저는 밤늦게까지 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事が終われば、その先に夏休みが待っている！

이 일이 끝나면, 그다음에 여름 방학이 기다리고 있다! - 韓国語翻訳例文

彼はサッカーの興味を持っているようだ。

그는 축구에 흥미를 가진 듯하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。

당신이 행복하게 지내실 것을 마음으로부터 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？

왜 그들이 학교에 있다고 생각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女のウォーキングの特徴は際立っている。

그녀의 걸음의 특징은 두드러진다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどメールを送ろうとしていました。

마침 메일을 보내려 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてもあなたに伝えたいことがあります。

꼭 당신에게 전하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやってその想いを実現させるかを考える。

어떻게 그 마음을 실현할 수 있을지를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時を過ごすことができました。

매우 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

バレエを習い始めて今年で3年目になる。

발레를 배우기 시작하고 올해로 3년째가 된다. - 韓国語翻訳例文

マスクをしていますが、感染症ではありません。

마스크를 하고 있습니다만, 감염증은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文