「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたへの返事が遅くなってごめんなさい。

저는 당신에게 대한 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。

저는 당신을 곤란하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも疲れていたので立ち上がれませんでした。

저는 너무나도 피곤했기 때문에 일어설 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の業績を誇りに思っている。

그는 자신의 업적에 긍지를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは流速を測るために使われていたかもしれません。

그것은 유속을 재기 위해서 사용되었을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから事前準備について聞きましたか。

야마다 씨에게 사전 준비에 관해 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

一人で悩まず相談して解決しよう。

혼자 고민하지 말고 상담해서 해결하자. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会う日を楽しみにしています。

또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えること願っています。

또 당신과 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会える日を楽しみにしています。

또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

よく眠れた日は、とても気分が良いです。

잘 잔 날은, 매우 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

シングルルームは既に全室満室となっています。

개인 방은 이미 전실 만실입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を考えてるか私にはわからない。

당신이 무엇을 생각하고 있는지 나에겐 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。

아들은 당신 가족을 만나는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。

저도 당신에게 메일을 보내려고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がジョンとどこで会うのか話している。

그가 존과 어디에서 만날지 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに今日会えるのを楽しみにしています。

저는 당신을 오늘 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお名前を伺ってもよろしいですか。

저는 당신의 성함을 여쭈어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのためにその地図を描いてあげましょう。

저는 당신을 위해 그 지도를 그려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの近況を知ることができて嬉しいです。

저는 당신의 근황을 알게 돼서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方のドラムとギターの演奏に合わせて歌います。

저는 당신들의 드럼과 기타 연주에 맞춰 노래합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は名前も良く知らなかったが、話をして色々分かった。

그는 이름도 잘 몰랐지만, 이야기해서 이것저것 알았다. - 韓国語翻訳例文

私が要求しても彼は応答しないことがある。

내가 요구해도 그는 응답하지 않기도 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのことを誇りに思っています。

우리는 당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場内を案内してもらった。

우리는 그 공장 안을 안내받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその商品を10ドルで買っている。

우리는 그 상품을 10달러에 사고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれは既に量産している。

우리는 그것을 이미 양산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私が撮った写真を喜んでくれて嬉しいです。

저는 당신이 제가 찍은 사진을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を許してくれたら嬉しいです。

저는 당신이 저를 용서해준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話しできずに残念に思っています。

저는 당신과 이야기하지 못해 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと楽しい時間が過ごせて良かった。

나는 당신과 즐거운 시간을 보낼 수 있어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたと協働できることを楽しみにしています。

저는 당신과 협동할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じことをしようと考えている。

나는 당신과 같은 것을 하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じようにしようと考えている。

나는 당신과 비슷하게 하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話せて楽しい時間を過ごせました。

저는 당신과 이야기할 수 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにあなたの論文について質問をするつもりでした。

저는 당신에게 당신의 논문에 관해서 질문을 할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いした日は決して忘れません。

저는 당신을 만난 날은 절대 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは周囲に自慢できるとても大切な人です。

당신은 제가 주변에 자랑할 수 있는 매우 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私に役に立つ英会話を教えてくれた。

당신은 나에게 도움이 되는 영어 회화를 알려주었다. - 韓国語翻訳例文

自分の趣味について、日本語で表現できますか？

당신은 자신의 취미에 대해서, 일본어로 표현할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

実家でたくさんのペットを飼っているのですね。

당신은 친정에서 많은 애완동물을 키우고 있군요. - 韓国語翻訳例文

あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。

당신들에게 폐를 끼쳐서, 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

現像した後、メモリーカードのデータは消去していました。

현상한 후, 메모리 카드의 데이터는 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。

어떤 수단을 쓰더라도, 내가 그를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はアカペラサークルに所属している。

나는 아카펠라 동아리에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。

나는 모험심에 차 있었지만, 조금 두렵기도 했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに次の項目を承認して欲しいです。

저는 당신이 다음 항목을 승인해 줬으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

ラジオを入手したら私に電話してください。

라디오를 입수하면 저에게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文

年の後半は、スケジュール通りにしてください。

한 해 후반은, 스케줄대로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

計画に順次沿って行くことが必要です。

계획에 순차적으로 가는 것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文