意味 | 例文 |
「廷丁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本を出てロンドンに行きます。
일본을 나와 런던으로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを愛せて幸せです。
저는 당신을 사랑할 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを必ず連れて行く。
나는 당신을 꼭 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、私をどこに連れて行きますか?
그들은, 저를 어디로 데리고 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼はとても忙しそうに見える。
그는 정말 바쁜 듯이 보인다. - 韓国語翻訳例文
その橋を通って行きました。
저는 그 다리를 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この文を英訳してくれますか?
이 글을 영어로 번역해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私にとって大切な人だ。
당신은 내게 소중한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にすごせて楽しかった。
당신과 함께 지내서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
女性差別が行われてきた。
여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文
色が合わなくなってしまう。
색깔이 안 맞게 된다. - 韓国語翻訳例文
そして、これを必ず成功させます。
그리고 저는 그것을 반드시 성공시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても綺麗な字ですね。
그것은 아주 예쁜 글씨네요. - 韓国語翻訳例文
それは研究室にて作成しました。
그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは冷たくて美味しかったです。
그것은 차갑고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその店に連れて行きます。
저는 당신을 그 가게에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザにかかってしまった。
인플루엔자에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
今週末に行ってみましょう。
이번 주말에 가봅시다. - 韓国語翻訳例文
従業員に資格手当を与える
종업원에게 자격 급여를 주다 - 韓国語翻訳例文
的確かつ適正な判断ができます。
정확하고 적절한 판단을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは毎日とても疲れます。
그것은 매일 너무 지칩니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを見てすぐに理解する。
나는 그것을 보고 바로 이해한다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを実際に確かめてみた。
나는 그것을 실제로 확인해 보았다. - 韓国語翻訳例文
私はとても忙しかったです。
저는 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
その家は2001年に建てられた。
그 집은 2001년에 지어졌다. - 韓国語翻訳例文
その動物はとても可愛かったです。
그 동물은 매우 귀여웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて光栄です。
저는 당신을 만날 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
今回はより感情をこめて
이번에는 더욱 감정을 다 하여 - 韓国語翻訳例文
融剤としてホウ砂を使う
융제로서 붕사를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
Monica Regisと直接会って歓迎する。
Monica Regis를 직접 만나 환영하다. - 韓国語翻訳例文
私にどこを案内してくれますか?
당신은 저에게 어디를 안내해줍니까? - 韓国語翻訳例文
この協会は1500年に建てられました。
이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
敵国に協力的な政権
적국에 협조적인 정권 - 韓国語翻訳例文
先輩方はとても絵が上手です。
선배님은 아주 그림을 잘 그리십니다. - 韓国語翻訳例文
そして、彼は7時に家を出ます。
그리고, 그는 7시에 집을 나섭니다. - 韓国語翻訳例文
そして、おばあちゃん家に行きました。
그리고 저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなことを言われても困ります。
그렇게 말씀하셔도 저는 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
私が行く前に教えてあげました。
제가 가기 전에 가르쳐 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあさんはさよならと言って去った。
할머니는 잘 가라고 말하고 떠났다. - 韓国語翻訳例文
もう宿題を終えてしまった。
나는 벌써 숙제를 끝내버렸다. - 韓国語翻訳例文
食べ過ぎて腹痛を起こした。
너무 많이 먹어서 배탈이 났다 - 韓国語翻訳例文
今日の空はとても綺麗だ。
오늘 하늘은 너무 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私から遠くへ離れて行った。
당신이 나에게서 멀리 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文
彼の成長をずっと見てきた。
나는 그의 성장을 계속 봐왔다. - 韓国語翻訳例文
文脈によって意味が分かる。
문맥에 따라 의미를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私たちに対して冷たかった。
그녀는 우리에게 차가웠다. - 韓国語翻訳例文
英語が喋れなくてすみません。
영어를 말하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
このチームに参加できて光栄です。
이 팀에 참여할 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
先週、静岡県に行ってきた。
지난주, 시즈오카 현에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昼寝して睡眠不足を補うよ。
낮잠을 자서 수면 부족을 보충할게. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |