意味 | 例文 |
「廷丁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
一番多くの言語を使っている国
가장 많은 언어를 사용하고 있는 나라 - 韓国語翻訳例文
機会があればまた誘ってください。
기회가 있으면 다시 권해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認させて下さい。
다시 한 번 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
何を言っているかわかりません。
무엇을 말하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このビデオの映像はぶれている。
이 비디오의 영상은 흔들려 기울어있다. - 韓国語翻訳例文
上層では樫類が主になっている。
상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを尊敬している。
당신을 존경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この価格は彼らに言わなくてよい。
이 가격은 그들에게 말하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
それは現代まで伝わっている。
그것은 현대까지 전해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは利害を共有している。
우리는 이해를 공유하고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日から今まで寝ていません。
저는 어제부터 오늘까지 자지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
米は、日本の食文化を支えている。
미국은, 일본의 식문화를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう一度調べてください。
다시 한 번 알아봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度入力して下さい。
다시 한 번 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度発音して下さい。
다시 한 번 발음해주세요. - 韓国語翻訳例文
深く反省いたしております。
저는 깊이 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
数年間で一番痩せていた。
나는 몇 년 사이에 가장 말라 있다. - 韓国語翻訳例文
英単語を少しずつ覚えていきます。
영단어를 조금씩 외워갑니다. - 韓国語翻訳例文
ファイルはすでに登録されていた。
파일은 이미 등록돼있었다. - 韓国語翻訳例文
レポートして頂けないでしょうか?
리포트 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
わたしは歩いて学校に行きます。
저는 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
新製品のお知らせについて
신제품 소식에 대해서 - 韓国語翻訳例文
求人広告の内容について
구인 광고 내용에 대해서 - 韓国語翻訳例文
製品に関する情報について
제품에 관한 정보에 대해서 - 韓国語翻訳例文
私はあなたがとても恋しい。
나는 당신이 매우 그립다. - 韓国語翻訳例文
その注文書を修正してください。
당신은 그 주문서를 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつその手紙を書く予定ですか?
언제 그 편지를 쓸 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
そのルールは明文化されている。
그 규칙은 문명화되어있다. - 韓国語翻訳例文
朝は忙しくて落ち着かない。
아침은 바빠서 정신이 없다. - 韓国語翻訳例文
その請求書を破棄してください。
그 청구서를 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文
その先生の授業がとても面白い。
그 선생님의 수업이 매우 재미있다. - 韓国語翻訳例文
そらせ板の1つが破損しているようだ。
유도판의 1개가 파손된 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女はシークインドレスを着ていた。
그녀는 시크 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは幸せに生きていきましょう。
우리는 행복하게 살아갑시다. - 韓国語翻訳例文
それについてそのように対応します。
저는 그것에 대해서 그렇게 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先生、私の足は麻痺しています。
선생님, 제 다리는 마비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼には大変お世話になっている。
그에게 많은 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文
今修理会社に確認しています。
지금 수리 회사에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの命は彼にかかっている。
우리의 목숨은 그에게 달려있다. - 韓国語翻訳例文
資料が一か所間違えていました。
자료가 한 군데 잘못되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご用の方は、1番を押してください。
일이 있으신 분은, 1번을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
その店についての取材を受けた。
그 가게에 대해서 취재를 받았다. - 韓国語翻訳例文
あいさつに行き、顔を覚えてもらう。
인사하러 가서, 얼굴을 기억 받는다. - 韓国語翻訳例文
財布は盗まれていませんでした。
지갑은 도둑맞지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも幸せに生きて下さい。
앞으로도 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文
基準が明確になっているか。
기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせて欲しい。
당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
英語ができなくてごめんなさい。
영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
何処に行こうとしているのですか。
당신은 어디에 가려고 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私にその書類を送付してください。
당신은 제게 그 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |