「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その海岸は一般にはあまり知られていないが、とても美しいな場所だ。

그 해안은 일반에는 잘 알려지지 않았지만, 매우 아름다운 곳이다. - 韓国語翻訳例文

日程の調整

일정의 조정 - 韓国語翻訳例文

私が落ち込んでいる時、このバンドの曲を聴いていつも励まされています。

제가 우울할 때, 이 밴드의 노래를 듣고 항상 위로받습니다. - 韓国語翻訳例文

母を手伝います。

저는 어머니를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

一般的な傾向

일반적인 경향 - 韓国語翻訳例文

次回の会議までに各自の課題について対応策をまとめて下さい。

다음 회의까지 각자의 과제에 대한 대응책을 마련하세요. - 韓国語翻訳例文

警察が感づいている。スイッチを直ちに切らなくてはならない。

경찰이 눈치 채고 있다. 스위치를 당장 끄지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

課題を提出する。

과제를 제출하다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の世界に浸っていて会話に混ざれないことが多い。

그는 자신의 세계에 잠겨있어서 대화에 섞이지 못하는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

私は一年後お互い成長して再会するのを楽しみにしています！

저는 일 년 후 서로 성장해서 재회하기를 기대하고 있습니다! - 韓国語翻訳例文

手伝いましょうか？

도울까요? - 韓国語翻訳例文

手伝いましょうか。

도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文

一定の空間では

일정의 공간에서는 - 韓国語翻訳例文

一般的な生活

일반적인 생활 - 韓国語翻訳例文

自転車が欲しい。

자전거가 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

安定した配当

안정된 배당 - 韓国語翻訳例文

お手伝いしました。

저는 심부름했습니다. - 韓国語翻訳例文

着眼点が良い。

당신은 착안점이 좋다. - 韓国語翻訳例文

湖底に泳ぎ行く。

호수 바닥으로 헤엄쳐 간다. - 韓国語翻訳例文

天気が良いですね。

날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

宿題の提出。

숙제 제출 - 韓国語翻訳例文

運転者は少ない。

운전자는 적다. - 韓国語翻訳例文

幾何図形の測定

기하학적 도형의 측정 - 韓国語翻訳例文

私が落ち込んでいる時、このバンドの曲を聴いていつも励まされています。

제가 풀이 죽어있을 때, 이 밴드의 곡을 듣고 언제나 격려를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の会議には是非出席させていただきたいと考えています。

저는 이번 회의에는 꼭 출석하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

支部として用いられたその住居は古いというより酷使されていた。

지부로서 사용되는 그 집은 낡았다기 보다는 혹사되고 있었다. - 韓国語翻訳例文

具体的な計画

구체적인 계획 - 韓国語翻訳例文

具体的な内容

구체적인 내용 - 韓国語翻訳例文

冥王星の衛星のカロンは逆行していることで知られている。

명왕성의 위성인 카론은 역행하는 것으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

強い心的葛藤

강한 심적갈등 - 韓国語翻訳例文

継続的な改善

계속된 개선 - 韓国語翻訳例文

今日はこのような素晴らしい歓迎会を開催してくれてありがとうございます。

오늘은 이런 굉장한 환영식을 개최해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

古いお寺の鐘

오래된 절의 종소리 - 韓国語翻訳例文

10月の定期異動

10월의 정기 이동 - 韓国語翻訳例文

それに、彼がトロンボーンを吹いている姿がとても格好いい。

게다가, 그가 트롬본을 불고 있는 모습이 너무 멋있다. - 韓国語翻訳例文

在庫の適正化

재고의 적정화 - 韓国語翻訳例文

今のところ、大学で宇宙について学びたいと考えています。

저는 현재, 대학에서 우주에 대해서 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

手をつないで歩く。

손을 잡고 걷다. - 韓国語翻訳例文

この車両はエアコンがきいていないので、窓を開けてください。

이 열차는 에어컨이 되지 않으므로, 창문을 열어 주세요. - 韓国語翻訳例文

運転が嫌いです。

저는 운전이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は少し遅れると言っていたので、まだ向っている最中かもしれない。

타로는 조금 늦는다고 말했으니까, 아직 오고 있는 중인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

反論のための何らの主張もされていないと述べているわけではない。

반론을 위한 어떠한 주장도 하지 않았다고 하는 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

測定のポイント

측정 포인트 - 韓国語翻訳例文

その軟体学者たちはこの海にいるタコの生態について調査している。

그 연체학자들은 이 바다에 있는 문어의 생태에 대해서 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

摩擦係数の低下

마찰계수의 저하 - 韓国語翻訳例文

来週の予定は？

다음 주 예정은? - 韓国語翻訳例文

その会社は業界内での積極的な水平統合を展開している。

그 회사는 업계 내에서의 적극적인 수평 통합을 전개하고 있다. - 韓国語翻訳例文

個性的な先生

개성 있는 선생님 - 韓国語翻訳例文

体調が優れないため、今夜の会食については欠席させていただきます。

몸이 좋지 않아, 오늘 밤의 회식은 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。

당신과 만나서, 더욱 자세한 이야기를 할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文