「廃弛」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはいつもゆっくり話してくれる。

당신은 항상 천천히 말해준다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも憂鬱です。

저는 언제나 우울합니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも憂鬱です。

나는 항상 우울합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は痛みで顔をゆがめていた。

그는 통증으로 얼굴을 찡그리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は家でゆっくりしていました。

오늘은 집에서 느긋하게 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は家でゆっくりして下さい。

내일은 집에서 느긋하게 있으세요. - 韓国語翻訳例文

彼は一切譲らなかった。

그는 일절 물러서지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はいま俳優として働いています。

그는 지금 배우로서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食は何時に食べる？

저녁은 몇 시에 먹어? - 韓国語翻訳例文

夕食は何時に食べる？

저녁은 몇 시에 먹을래? - 韓国語翻訳例文

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。

예전 일은 이른바 종합 건설 회사 영업직이었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕たちの先生はいつもとてもゆっくり話します。

우리 선생님은 항상 너무 느리게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつまでも私の英雄です。

그는 언제까지나 제 영웅입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に勇気をくれる。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付ける。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいわゆるジャンクフードを食べる。

그녀는 이른바 정크 푸드를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に夢と勇気をくれる。

그녀는 항상 나에게 꿈과 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

俳優の夢を諦めるための選択をした。

배우의 꿈을 포기하기 위한 선택을 했다. - 韓国語翻訳例文

でも彼は俳優になりたかった。

하지만 그는 배우가 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは一生私の親友です。

당신은 평생 제 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は眉が濃く笑顔が人懐っこい、童顔の俳優だった。

그는 눈썹이 짙고 미소가 친근한, 동안의 배우였다. - 韓国語翻訳例文

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

그가 배우가 되고 싶다는 것은 무모한 꿈이다. - 韓国語翻訳例文

その公演には有名な俳優が出演していた。

그 공연에는 유명한 배우가 출연하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今まであらゆる困難を彼自身で乗り越えてきた。

그는 지금까지 온갖 어려움을 그 스스로 극복해왔다. - 韓国語翻訳例文

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。

메밀국수를 삶는 데에 쓴 뜨거운 물이 들어 있습니다. 메밀국수를 다 먹으면, 쯔유에 넣어서 마시세요. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雪が降りました。

오늘은 종일 눈이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

夕べの祈りの礼拝に参列した。

저녁 기도 예배에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

夕食後、お風呂に入りました。

저는 저녁 식사 후, 목욕을 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方の宅配はお休みです。

오늘 저녁 택배는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

郵便箱に葉書が1枚入っていた。

우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私には今どんな油断も許されないのだ。

나에게는 지금 어떤 방심도 허용되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べに入っておいで。

저녁밥을 먹으러 들어와. - 韓国語翻訳例文

今日は一人で夕食を食べます。

오늘은 혼자 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は医者になる事です。

내 꿈은 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人はハイファイ愛好家だ。

내 친구는 하이파이 애호가이다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は医者になることです。

제 꿈은 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、医者になることです。

제 꿈은, 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は家を買えるくらい裕福だ。

나는 집을 살 수 있을 정도로 부유하다. - 韓国語翻訳例文

彼の顔は痛みで歪んでいる。

그의 얼굴은 통증으로 일그러져있다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、あなたを支えてくれる友人はいますか?

당신에게는, 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにはあなたを支えてくれる友人はいますか?

당신에게는 당신을 지지해주는 친구는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた方家族はいつも一緒に夕食を食べますか。

당신들 가족은 항상 같이 저녁을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちだけでその遊園地へ行ってはいけません。

당신들끼리 그 유원지에 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私が迷っているのはいわゆる英会話とリーディングのどちらを優先させて勉強すべきかという点です。

내가 고민하는 것은 이른바 영어회화와 읽기 어느 쪽을 우선해서 공부하는가의 점입니다. - 韓国語翻訳例文

月見そばとは、温かいつゆに入ったそばで、上に生卵がのっています。

츠키미 메밀이란, 따뜻한 쯔유에 든 메밀국수에, 위에 날달걀을 올립니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたはいつも冗談を言うってこと？

그건 당신은 항상 농담을 말한다는 거야? - 韓国語翻訳例文

ジェームス、あなたはいつも雄大と一緒にいてください。

제임스, 당신은 언제나 유다이와 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私に前進する勇気と元気を与えてくれる。

그는 항상 나에게 전진할 용기와 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつかメジャー連盟の選手になることを夢見ていた。

그는 언젠가 메이저 연맹의 선수가 되기를 꿈꾸고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも夕飯に何を作りますか？

당신은 항상 저녁에 무엇을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文