「庶子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達はその商品を出荷できます。

우리는 그 상품을 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。

점심 중에 번개가 치기 시작해, 큰비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

入社以来、私はずっとこの部署で働いている。

입사 이후, 나는 계속 이 부서에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が、その山に登った最初の日本人でした。

그가, 이 산을 오른 최초의 일본인이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここがあなたがお探しの場所にちがいない。

여기가 당신이 찾는 장소임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

箏の演奏をする部活に所属している。

나는 쟁을 연주하는 동아리에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

箏を演奏する部活に所属している。

나는 쟁을 연주하는 동아리에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文

ガイド付きツアーは案内所で申し込めますよ。

가이드가 딸린 투어는 안내소에서 신청할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は、海外へ持ち出しできません。

이쪽의 상품은, 해외로 반출할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その英文が正しいか検証すること。

그 영문이 맞는지 검증할 것. - 韓国語翻訳例文

それは神社で正月のお守りとして売られている。

그것은 신사에서 설날 부적으로 팔리고 있다. - 韓国語翻訳例文

そろそろお腹が空いたので、食事にします。

저는 슬슬 배가 고파서, 식사를 합니다. - 韓国語翻訳例文

その本を元あった場所に戻しなさい。

그 책을 원래 있었던 자리에 돌려두세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はその国での経験について詳細に話した。

그녀는 그 나라에서의 경험에 대해서 상세히 말했다. - 韓国語翻訳例文

その指輪は彼が王位継承者である事実を示す。

그 반지는 그가 왕위 계승자라는 사실을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。

그 배우는 첫 번째 리허설에 지각했다. - 韓国語翻訳例文

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。

소문에 의하면 그 성품이 나쁜 여자가 아이를 낳는다는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

夕食の用意をしなければなりません。

저는 저녁 준비를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

消費電力15Ｗになるように、抵抗値3000Ωにしています。

소비전력 15w가 되도록, 저항치 3000Ω으로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

野良ねずみのいる場所に飛び去りました。

들쥐가 있는 곳으로 날아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。

그들은, 그 쓰레기들을 처리할 수 없어 방치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

母は今日朝食を食べませんでした。

엄마는 오늘 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

이 상품을 검토해 보면 어떨까? - 韓国語翻訳例文

スミスさん、在留カードを役所に持参してください。

스미스 씨, 재류 카드를 관공서에 지참해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのアプリはコミュニケーションツールとして便利です。

그 앱은 커뮤니케이션 툴로서 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の時は１クラス40名でした。

초등학교 때는 한 반에 40명이었습니다. - 韓国語翻訳例文

このように新しい書類に書き込みます。

저는 이렇게 새로운 서류에 씁니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。

그녀는 항상 화장 파우치에 립스틱을 넣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に写真を撮っていいですか？

당신과 같이 사진을 찍어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は大学に行き、一生懸命勉強した。

그는 대학에 가서 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

自然公園のように静かな場所が好きだ。

나는 자연공원처럼 조용한 곳이 좋다. - 韓国語翻訳例文

友達リクエストを承認していただき有難う御座います。

친구 신청을 승인해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

書道教室に毎週木曜日に通っています。

저는, 서예 교실에 매주 목요일에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを事務所の誰かに手渡してください。

당신은 그것을 사무소의 누군가에게 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

それを早急に処理をしなくてはいけない。

당신은 그것을 신속히 처리를 하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それは私が関わった最初の仕事です。

그것은 제가 관련된 최근의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の質問はその文章とは関係ありません。

제 질문은 그 문장과는 관계없습니다. - 韓国語翻訳例文

それらはすべて保証期間内かどうか確認したい。

나는 그것들은 전부 보증 기간 내인지 어떤지 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。

처음으로 그것을 먹은 것은 초등학교 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの試験を保証できない。

우리는 이 시험을 보증할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この要請内容を本当に承認しますか？

당신은 이 요청 내용을 정말로 승인하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

顧客は新しい商品ラインをとても気に入っている。

고객은 새 상품 라인을 매우 마음에 들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文

連休の後半は読書に夢中でした。

저는 연휴의 후반은 독서에 열중했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが今から行く場所を教えます。

우리가 지금부터 갈 장소를 알려줍니다. - 韓国語翻訳例文

小学校の頃にサッカーに目覚めました。

초등학교 시절 축구에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。

당신이 언제 그 청구서를 보냈는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番最初にそう言ってくれました。

당신이 제일 처음 그렇게 말해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

小切手が不渡りとなった場合、どのように対処しているのか。

수표가 부도가 난 경우, 어떻게 대처하고 있는가. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日に招待していただきありがとう。

당신의 생일에 초대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

これらの出来事で私は障害者に興味を持った。

이 일들로 나는 장애인에게 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文