「庶子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのお父さんは夕食前に何しますか。

당신의 아버지는 저녁 식사 전에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは最初に和菓子を食べてから、抹茶を飲む。

우리는 우선 일본식 과자를 먹고, 녹차를 마신다. - 韓国語翻訳例文

彼は朝食にパンを3切れ食べました。

그는 아침 식사로 방을 3조각 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食代は部屋代とともにここに請求してください。

아침 식사비는 방세와 같이 여기로 청구해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お兄さんに一緒に来てくれるように頼みましたか。

형님과 함께 와 주도록 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文

最初の地震の後、小さな余震がいくつか続いた。

첫 지진 이후 작은 여진이 몇 번 계속됐다. - 韓国語翻訳例文

我々は遍在する危機に対処しなければならない。

우리는 편재하고 있는 위기에 대처해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。

제 취미는 농구를 하는 것과 영화관람입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は空想科学小説を読むことです。

제 취미는 공상 과학 소설을 읽는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は栄養士になることです。

제 장래의 꿈은 영양사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は月面を歩いた最初の人でした。

그는 달을 걸었던 최초의 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。

이것은, 자신 직장의 작업 이름을 기입합니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはおもしろい本を読むためによく図書館に来ます。

제인은 재미있는 책을 읽기 위해 자주 도서관에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

そこからどのような印象を受けましたか？

거기서 어떤 인상을 받았어요? - 韓国語翻訳例文

毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。

저는 매주 주말에는 식료품을 사러 슈퍼에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この本は何を参照にしていますか？

이 책은 무엇을 참조로 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご両親は朝食前に新聞を読みますか。

당신의 부모님은 아침 식사 전에 신문을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。

그들은 일본의 전통적인 화장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもお化粧して来るのですか。

그녀는 항상 화장하고 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は友達を家に招待しようと思っています。

그녀는 친구를 집으로 초대하려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今それらを確認していて、次の書類が必要です。

이제 그것들을 확인하고, 다음의 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この現象に遭遇したことはありませんか？

이 현상을 발견한 적은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は少年にアナルセックスをした疑いで逮捕された。

그는 소년에게 항문 성교를 한 혐의로 체포되었다. - 韓国語翻訳例文

最新型なので、その商品に関する資料はあまりない。

최신형이므로, 그 상품에 관한 자료는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

商品は状態もよく、梱包も丁寧でした。

상품은 상태도 좋고, 포장도 잘 되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ただいま担当部署に状況を確認しております。

지금 담당 부서에서 상황을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

契約書の原本はこちらで保管しています。

계약서 원본은 이곳에서 보관하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

在職中はひとかたならぬお世話になりました。

재직 중에는 적잖은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と一緒に出掛ける時間は、とても楽しい。

친구들과 함께 외출하는 시간은, 매우 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

アコモデーションについて、次のことを確認して下さい。

숙박시설에 대해, 다음을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

見送り商状の中、株価は徐々に下落している。

보류 상태 중, 주가는 서서히 하락하고 있다. - 韓国語翻訳例文

委員会は入っていないので、「所属なし」と書けばいいです。

위원회는 들어가지 않아서, ‘소속 없음’이라고 적으면 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それから学年のグループにも招待をします。

그리고 학년 그룹에도 초대를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は今日ＥＭＳで書類を発送します。

우리는 오늘 ＥＭＳ으로 서류를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたに詳細を報告し続けます。

우리는 당신에게 상세를 계속 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。

기상 위성은 날씨 예보의 정밀도를 대폭으로 개선했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは図書室で会議を行います。

우리는 도서관에서 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文

それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。

그것의 지금까지 이상으로 상세한 데이터를 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

図書館で静かにするのは常識です。

도서관에서 조용히 하는 것은 상식입니다. - 韓国語翻訳例文

台湾の女性にいろいろな場所を案内してもらった。

대만 여성에게 여러 장소를 안내받았다. - 韓国語翻訳例文

チームワークの中心となるのが主将である。

팀워크의 중심이 되는 것이 주장이다. - 韓国語翻訳例文

海で妹と一緒に泳いで遊びました。

저는 바다에서 여동생과 함께 헤엄치고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

決してその場所には行くつもりはない。

나는 절대 그곳에는 갈 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは外国人にどう自己紹介しますか？

당신은는 외국인에게 어떻게 자기소개를 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは寝る前に布団の中で読書します。

그들은 자기 전에 이불 속에서 책을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマンションの契約手続きをしているところです。

그녀는 맨션 계약 절차를 밟고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。

최근 식사는 천천히 씹어 먹으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。

그 실정 때문에 수상이 사임할 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。

그에게 그 상세를 들었기 때문에, 당신에게 보고합니다. - 韓国語翻訳例文

最初の5分間で、意見を交換したいです。

첫 5분간, 의견을 교환하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文