「庫裡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

同じ事を繰り返してあなたを困らせているようですね。

저는 같은 일을 되풀이해서 당신을 힘들게 하고 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。

서로를 배제하지 않고, 각각이 독립되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

皆さんを歓迎する為にこの歌を作りました。

여러분을 환영하기 위해 이 노래를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

お寿司が食べたくなったので作りました。

초밥이 먹고 싶어져 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

グアムへ家族旅行を計画しています。

괌으로 가족 여행을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は次回の出張予定表を送ります。

저는 다음 출장 예정표를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに工場に返品して作り直します。

바로 공장에 반품하여 다시 만들겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを支払日までに送ります。

그녀는 그것을 지급일까지 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

？マークをクリックすると、ヘルプが表示される。

? 마크를 클릭하면, 도움말이 표시된다. - 韓国語翻訳例文

このままではいけないのは自分が一番良く理解している。

이대로는 안 된다는 것은 스스로가 가장 잘 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

イエローストーン国立公園の石灰華段

옐로스톤 국립공원의 석회화단 - 韓国語翻訳例文

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？

이 자료들은 짐과 함께 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

これらの資料は商品と一緒に送りますか？

이 자료들은 상품과 함께 보냅니까? - 韓国語翻訳例文

それは今後の靴作りに活かされそう？

그것은 앞으로 신발 만들기에 활용할 수 있을 것 같아? - 韓国語翻訳例文

私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。

우리는 6월에 수학여행으로 나라에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は肉料理専門の料理店のコックだ。

그는 고기 요리 전문 음식점의 요리사이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。

그녀는 립크림을 호스트 마더에게 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はリンゴの作り方を曾祖母から受け継いだそうだ。

그녀는 사과를 만드는 방법을 증조할머니에게 이어받았다고 한다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをあなたの指示通りに送ります。

저는 그것을 당신의 지시대로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋にはスクリーンが常設されています。

이 방에는 스크린이 상설되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その意味がよく理解できていないのですが。

저는 그 의미가 잘 이해가 가지 않는데요. - 韓国語翻訳例文

その山に近い湖でサイクリングする予定です。

저는 그 산에 가까운 호수에서 사이클을 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その資料ができたらあなたに送ります。

저는 그 자료가 준비되면 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここら辺で韓国料理が美味しい店はありますか。

이 근처에 한국 요리가 맛있는 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

子供たちが喜ぶと思ってそれを作りました。

저는 아이들이 기뻐할 거라 생각해서 그것을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

現実的な対話型商品の作り方を学ぶ。

현실적인 대화형 상품을 만드는 법을 배운다. - 韓国語翻訳例文

彼はその理学療法家から治療を受けた。

그는 그 물리 치료자로부터 치료를 받았다. - 韓国語翻訳例文

理学療法は彼女が脚に力を取り戻す助けとなった。

이학 요법은 그녀의 다리가 힘을 되찾는데 도움이 되었다. - 韓国語翻訳例文

ユウキはカナからクリスマスカードを送られた。

유키는 가나에서 크리스마스 카드를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

秋になったら梅干を貴方に送ります。

저는 가을이 되면 매실을 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この工程は必要に応じて繰り返されます。

이 공정은 필요에 따라 반복됩니다. - 韓国語翻訳例文

日本とアメリカの食糧自給率を比べる。

일본과 미국의 식량 자급률을 비교하다. - 韓国語翻訳例文

手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ

수제 두부와 말차 아이스크림의 흑밀 콩가루 - 韓国語翻訳例文

あなた方にその試験の報告書を送ります。

당신들에게 그 시험의 보고서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは6月に修学旅行で京都にいった。

우리는 6월에 수학 여행으로 교토에 갔다. - 韓国語翻訳例文

明日の電話会議の資料を送ります。

내일 전화 회의 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。

회선이 끊겼다가, 이어졌다가를 반복한다. - 韓国語翻訳例文

私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会です。

제가 학생일 때 좋아했던 과목은, 음악, 이과, 사회입니다. - 韓国語翻訳例文

お送りいただいた資料に間違いはございません。

보내주신 자료에 틀린 곳은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のサインをもらったら契約書をメールで送ります。

그의 서명을 받으면 계약서를 메일로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日その小包を東京に送りました。

저는 어제 그 소포를 도쿄에 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はいつも同じ間違いを繰り返してしまいます。

우리는 항상 같은 실수를 되풀이합니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。

만약 당신이 일본에서 무엇인가 필요하다면 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれをそのまま彼らに送ります。

하지만 저는 그것을 그대로 그들에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも、チョコレートに加えアイスクリームも好きでしょう?

당신도, 초콜릿과 아이스크림도 좋아하죠? - 韓国語翻訳例文

いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか？

언제부터 나는 억지웃음을 잘하게 된 걸까? - 韓国語翻訳例文

容量が大きいため、2つに分けて送ります。

용량이 크기 때문에, 2개로 나눠서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

今、私はサンドウィッチを作り終えました。

지금, 저는 샌드위치를 다 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今後のパートナーシップの確立を切望します。

앞으로의 파트너십의 확립을 간절히 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすっかり独立心を持っている。

그녀는 완전히 독립심을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文