「度 と」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これを見る度にあのことを思い出す。

이것을 볼 때 저 일을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文

その店には二度と行かないでしょう。

그 가게에는 다시는 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

一度彼女がそうすると決めたら……

한번 그녀가 그렇게 한다고 하면은... - 韓国語翻訳例文

メタヤージュとは小作制度の一種で、フランスでとてもなじみのある制度である。

분익농법이란 소작제도의 일종으로, 프랑스에서 매우 친숙한 제도이다. - 韓国語翻訳例文

2014年08月度請求書の送付

2014년 8월 청구서 송부 - 韓国語翻訳例文

実施制度に基づいて検査を行う

실시 제도에 기초해 실험을 행하다 - 韓国語翻訳例文

彼らは高感度センサーを取りつけた。

그들은 고감도 센서를 설치했다. - 韓国語翻訳例文

月に一度、両親を訪れます。

저는 한 달에 한 번, 부모님을 찾아뵙니다. - 韓国語翻訳例文

逆噴射でロケットの速度が落ちる。

역분사로 로켓의 속도가 떨어진다. - 韓国語翻訳例文

2014年08月度請求書の送付

2014년 8월도 청구서의 송부 - 韓国語翻訳例文

裁判で強硬な態度を取る。

재판에서 강경한 태도를 취한다. - 韓国語翻訳例文

今度こそは私が担当します。

이번에야말로 제가 담당하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それにどの程度取り組んでいますか。

당신은 그것에 어느 정도 매진하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

再度、検討して頂けますか？

다시, 검토해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

1年に一度は海外旅行をします。

1년에 한 번은 해외여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文

1年に一度は国内旅行をします。

1년에 한 번은 국내여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文

2年に一度家族に会える。

2년에 한 번 가족을 만날 수 있다. - 韓国語翻訳例文

性器の挿入角度が異なる。

성기의 삽입 각도가 다르다. - 韓国語翻訳例文

ストレスのない程度に働きたい。

나는 스트레스가 없는 정도로 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

たまっている仕事に優先度をつける。

쌓여 있는 일에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

年に一度は出張します。

저는 일 년에 한 번은 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文

完成度を上げる途に終わりはない。

완성도를 높이는 길에 끝은 없다. - 韓国語翻訳例文

その仕事にどの程度係わりますか？

그 일에 어느 정도 상관합니까? - 韓国語翻訳例文

横浜に何度も行った事がある。

나는 요코하마에 몇 번이나 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

一度はそこに訪れてみたい。

나는 한 번은 그곳에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もう一度情熱を取り戻したい。

다시 열정을 되찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

年に一度は旅をしてみたい。

나는 일 년에 한 번은 여행을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれの再度の調査を求める。

그에게 그것을 다시 조사할 것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

丁度ウェブサイトを見ました。

마침 웹사이트를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

でも一度だけ、彼女は登山をした。

하지만 딱 한 번, 그녀는 등산을 했다. - 韓国語翻訳例文

その仕事の優先度を下げます。

저는 그 일의 우선순위를 낮춥니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度それを検討してください。

한 번 더 그것을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

アネハヅルは高い高度を飛びます。

쇠재두루미는 높은 고도를 난다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう一度担当になりたい。

그는 한 번 더 담당이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ここには彼は一度も来た事がない。

여기에는 그는 한 번도 온 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私も度々その人に会いました。

저도 종종 그 사람을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

痛くない程度にストレッチをしよう。

아프지 않을 정도로 스트레칭을 하자. - 韓国語翻訳例文

再度、検討して頂けますか？

다시 검토해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は今度そこに泊まりに行きます。

나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そのサイトを今度見てください。

그 사이트를 이번에 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度東京に行ってみたい。

한 번 더 동경에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度一緒に写真を撮りましょう。

이번에 같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文

歳を重ねる度に思います。

나이를 거듭할수록 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

年に一度大掃除をする。

나는 일 년에 한 번 대청소를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはいい加減な態度を取ります。

그들은 무책임한 태도를 보입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で佐賀に何度か行きました。

일 때문에 사가에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

提出された資材の強度テスト

제출된 자재의 강도 테스트 - 韓国語翻訳例文

この湖の水の透明度はすごいね。

이 호수의 물의 투명도는 굉장하네. - 韓国語翻訳例文

その工程を再度検討中です。

그 공정을 다시 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文