「床の間」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どのくらいの間、渡航しますか？

얼마 동안, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいの間渡航しますか？

얼마 동안 도항합니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいの期間、渡航しますか？

어느 정도의 기간, 도항합니까? - 韓国語翻訳例文

彼のその一言でやる気になりました。

그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は剣を持って踊ります。

그 남자애는 검을 가지고 춤을 춥니다. - 韓国語翻訳例文

そのピーコートの男を捕まえろ！

그 피 코트의 남자를 잡아! - 韓国語翻訳例文

3月産まれの男の子です。

저는 3월 출생의 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

その男の人に助けられました。

그 남자에게 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は君の真似をしている。

저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

다행히도 아버지는 지금 치매가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。

지금으로써, 저는 그것에 가입할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いとこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。

사촌의 가족이 와서, 우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

다행히, 아버지는 지금으로써는 치매는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ土曜日も日曜日も予定はありません。

저는 지금으로써는 토요일도 일요일도 할 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところそこに行く予定はありません。

저는 현재로써는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ何も必要と感じていません。

저는 현재로써는 아무것도 필요하다고 느끼지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。

저는 당신이 있는 마을에서 꽤 먼 곳에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ転職するつもりはありません。

저는 현재 전직할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今のところまだ反映されていないようです。

그것은 현재로써는 아직 반영되지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今のところそれを決定することができません。

하지만, 저는 지금으로써 그것을 결정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれも富山県の良いところだと思います。

저는 이것도 도야마 현의 좋은 점이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

地震の予知は今のところ不可能であると考えられている。

지진의 예지는 현재 불가능하다고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

実際のところ、彼女は彼の苦情に少し邪魔をされた。

실제로, 그녀는 그의 불평에 조금 방해받았다. - 韓国語翻訳例文

このところ、万歩計の歩数が伸びない。

지금으로써, 만보기 걸음 수가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。

곧 그녀는 당신이 있는 곳에 도착할 거다. - 韓国語翻訳例文

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。

곧 그녀는 당신이 있는 곳에 도착할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。

그녀가 이것저것 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のなんでも頑張るところを尊敬しています。

그녀가 뭐든지 열심히 하는 모습을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

これは上手く機能しており今のところ問題はなかった。

이것은 잘 기능하고 있어 지금으로선 문제가 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。

그녀는 제인의 사촌이자 또 친구이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。

그 때문에,그녀는 항상 다양한 장소에 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

よく男の子に間違われていました。

저는 자주 남자로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

저는 어제 감기로 쉬었지만, 사촌은 와있었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は昨日風邪で休みましたが、いとこは来ていました。

저는 어제 감기로 쉬었습니다만, 사촌은 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、叔母の所に滞在しました。

저는 어제, 이모네 댁에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

高い所が苦手なので、昇りません。

높은 곳을 좋아하지 않아서, 올라가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。

등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文

今のところAはBするのに価値がある。

지금 상황에서 A는 B 하는 것이 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。

말은 내게 걸어와서, 내 얼굴에 코를 대었다. - 韓国語翻訳例文

私の姉がちょうどその窓を開けたところです。

우리 누나가 마침 그 창문을 연 참입니다. - 韓国語翻訳例文

あの赤い屋根のところで車を停めてください。

저 빨간 지붕이 있는 데서 차를 세워주세요. - 韓国語翻訳例文

君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。

너에게 있어서 정말 너의 집을 이길 곳은 없네. - 韓国語翻訳例文

その原因は今のところ分かっていない。

그 원인은 현재로써는 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

いとこの家からはその山がきれいに見える。

사촌의 집에서는 그 산이 예쁘게 보인다. - 韓国語翻訳例文

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。

그런데 여러분은 일본 역사에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このところ暑くて半分死んでいました。

요즘 더워서 저는 반쯤 죽어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ところが私の母が病気で倒れてしまった。

그런데 내 엄마가 병으로 쓰러져버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。

저는 당신에게 누구와 여기에 왔는지 묻지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいとこの家に遊びに行きました。

오늘은 사촌 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文