「広成聚」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

不幸が重なる。

불행이 겹친다. - 韓国語翻訳例文

参考となる値

참고되는 값 - 韓国語翻訳例文

肝硬変になる。

간경변증에 걸리다. - 韓国語翻訳例文

どうしてこうなるの？

왜 이렇게 돼? - 韓国語翻訳例文

異なる効用があります。

다른 효용이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

単なる流行だろう。

단순한 유행일 것이다. - 韓国語翻訳例文

外交官に必ずなる。

나는 꼭 외교관이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼と口論になる。

나는 그와 말다툼을 벌인다. - 韓国語翻訳例文

バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。

무지외반증이 심해지면 보행이 어려워 지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは公共会計士になるべきだ。

당신은 공공 회계사가 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの健康が悪くなる。

우리의 건강이 나빠진다. - 韓国語翻訳例文

彼に不利になるように工作した。

그에게 불리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼に有利になるように工作した。

그에게 유리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄が多くなる傾向にある。

불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

素敵な旅行になると良いです。

멋진 여행이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な旅行になると良いですね。

멋진 여행이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

これがその参考になるでしょう。

이것이 그 참고가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

公共会計士になるべきだ。

당신은, 공공 회계사가 돼야 한다. - 韓国語翻訳例文

健康診断を受けることになる。

건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文

ご利用になる項目を選んでください。

이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

利息は銀行によって異なる。

이자는 은행에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文

良い旅行になることを願っています。

저는 좋은 여행이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その計画は変更になるかもしれない。

그 계획은 변경될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

有効期限が残り一年になる。

유효 기간이 1년이 남다. - 韓国語翻訳例文

保証は契約日から有効となる。

보증은 계약일로부터 유효해진다. - 韓国語翻訳例文

それはこれからの行動指針になる。

그것은 앞으로의 행동 지침이 된다. - 韓国語翻訳例文

それは公務員になるための試験です。

그것은 공무원이 되기 위한 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって参考になる。

그것은 우리에게 참고가 된다. - 韓国語翻訳例文

この通りを行くと袋小路になる。

이 길을 가면 막다른 골목이다. - 韓国語翻訳例文

橋梁工事の間は通行止めになる。

교량 공사 사이에는 통행 금지가 된다. - 韓国語翻訳例文

定期借地権は満期になると更新なしに失効する。

정기 차지권은 만기가 되면 갱신없이 취소된다. - 韓国語翻訳例文

高校生活は私にとって一生の思い出になるでしょう。

고등학교 생활은 저에게 있어서 일생의 추억이 되겠죠. - 韓国語翻訳例文

高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。

당신은 고등학생이 될 때까지 아침 늦잠을 잔 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。

그때는 이렇게 될 것이라고 예상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

朝のこの時間、その道路は高校生でいっぱいになる。

아침 이 시간 그 도로는 고등학생으로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は観光ガイドや空港のスタッフになることです。

제 꿈은 관광 가이드나 공항 직원이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

更なる売り上げ向上のために貢献する。

더더욱 매출 향상을 위해 공헌한다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機が台風によって欠航になることが心配です。

저는 그 비행기가 태풍으로 결항된 것이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは春になるときれいな桜が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。

여기는 봄이 되면 예쁜 벚꽃이 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは春になると綺麗な梅が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。

여기는 봄이 되면 아름다운 매화가 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

羽田空港国際線ターミナル

하네다 공항 국제선 터미널 - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの更なる精度向上に努力しています。

우리는 그것의 한층 더 높은 정밀도 향상에 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交換作業の実施はいつ頃になるでしょうか。

교환 작업의 시행은 언제쯤이 될까요? - 韓国語翻訳例文

大型バスによる旅行は客にとってお金の節約になる。

대형 버스 여행은 손님에게 돈 절약이 된다. - 韓国語翻訳例文

彼は宇宙飛行士になるため一生懸命勉強した。

그는 우주 비행사가 되기 위해서 열심히 공부했다. - 韓国語翻訳例文

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。

나는 건강을 위해 되도록 케이크를 먹지 않으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

デザインは告知無しに変更となる対象です。

디자인은 고지 없이 변경되는 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

単なる好奇心でこの寿司を頼みました。

저는 단순한 호기심으로 이 초밥을 시켰습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ、その更新情報を見れるようになるか？

언제, 그 갱신 정보를 볼 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。

Phil의 후임이 되는 May Honda가, 행사의 간사를 맡습니다. - 韓国語翻訳例文