例文 |
「幸にして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 216件
そして、彼は幸せな毎日を送っている。
그리고, 그는 행복한 나날을 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいてくれて本当に幸せです。
당신이 있어 줘서 저는 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
このキャンプに参加する事が出来てとても幸せです。
저는 이 캠프에 참가할 수 있어서 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を幸せな気持ちにさせてくれました。
그것은 저를 행복한 기분으로 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を週末までに完成していただければ幸いです。
이 사건을 주말까지 완성해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を幸せな気分にしてくれた。
그것은 나를 행복한 기분으로 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。
그의 순수한 마음이 나를 행복하게 해준다. - 韓国語翻訳例文
私は御社に採用されて幸運でした。
나는 귀사에 채용되서 행운이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。
당신과 알게 되어, 정말 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、私の心をとても幸せにした。
그것은, 내 마음을 아주 행복하게 했다. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。
나는 당신과 친구가 돼서 정말 행복해요. - 韓国語翻訳例文
彼の選択によって、みんな幸せになった。
그의 선택에 의해, 모두 행복해졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せな母親になれるように願っています。
당신이 행복한 엄마가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
山田夫婦はその家で幸せに暮らしています。
야마다 부부는 그 집에서 행복하게 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
必ず幸せにするから、僕と結婚してください。
반드시 행복하게 할 테니까, 저와 결혼해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う事ができて幸せでした。
저는 당신을 만날 수 있어서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。
저는 이런 멋진 부모를 곁에 둬서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
それを見て幸せな気分になりました。
저는 그것을 보고 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに採用されて幸運でした。
저는 당신에게 채용되어 행운이었습니다. - 韓国語翻訳例文
このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。
이런 멋진 부모님을 만나서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから久しぶりに連絡をもらって幸せです。
저는 당신에게 오랜만에 연락을 받아서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。
저는 매일 맛있는 음식을 먹을 수 있어 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。
당신들 같은 훌륭한 가족과 만날 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのような素敵な家族に出会えて幸せです。
당신들 같은 훌륭한 가족과 만날 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
これまでに幸せそうだった人を知っていますか。
이제까지 행복해 보인 사람을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ご出欠について返信いただけると幸いです。
출석에 관해서 답장 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれで検討してもらえたら幸いです。
저는 당신이 이것으로 검토해주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって多くの友人がいることは幸せです。
저에게 많은 친구가 있다는 것은 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの少しでもお役に立てれば幸いです。
저는 그들에게 조금이라도 도움이 된다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。
그들은 사자에게 물리면 행복하다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えて本当に幸せです。
당신과 알게 되어서 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉が誰かを不幸にしていませんか。
당신의 말이 누군가를 불행하게 하고 있지는 않습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えてほんとうに幸せです。
당신과 알게 되어 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。
당신을 생각하면, 나는 매우 행복해진다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に過ごせて幸せです。
저는 당신과 함께 보낼 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、食べることと寝ることが幸せです。
제게 있어서, 먹는 것과 자는 것이 행복입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。
우리는 당신에게 작은 행복을 나눠주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
幸せな結婚は性分が合うことに基づいている。
행복한 결혼은 성품이 맞는 것을 기반으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は私たちにとって記念すべき幸せな日です。
오늘은 우리가 기념해야 할 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私たちにとって幸せな日です。
오늘은 우리에게 있어서 행복한 날입니다. - 韓国語翻訳例文
そのコメントを見て私は幸せな気分になった。
그 코멘트를 보고 나는 행복한 기분이 됐다. - 韓国語翻訳例文
幸せそうな人々が一緒に集まっている。
행복해 보이는 사람들이 함께 모여있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。
당신이 제 질문에 답해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。
당신과 알게 되어, 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
これを有効に活用して頂けると幸いです。
이것을 효과적으로 활용해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。
행운의 네잎 클로버를 잃어버리기 전에 보존해 두자. - 韓国語翻訳例文
お母さんの手料理は私を幸せにします。
엄마의 손수 만든 요리는 저를 행복하게 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。
당신은 당신의 인생을 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文
これからもずっとあなたに幸せが続くことを願っています。
앞으로도 계속 당신에게 행복이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからのお二人の永遠の幸せを願っています。
앞으로 두 사람의 영원한 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |